Hvad Betyder PERFEKT TILSTAND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• parfait état

Eksempler på brug af Perfekt tilstand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Original fra 1960erne i perfekt tilstand.
Années 60 en parfait état.

I en perfekt tilstand af bevaring.
Dans un parfait état de conservation.

Klar til rally(perfekt tilstand).
Prêt pour le rallye(parfait état).

En perfekt tilstand af forbindelserne mellem de to lande partnerskab.
Parfait état pour les relations entre les deux pays- le partenariat.

Århundrede, perfekt tilstand… Sen 18?
Fin du 18e, parfait état…- Crane?

Vi ønsker alle vores læsere fornøjelsen af cigarer i perfekt tilstand.
Souhaitant à tous nos lecteurs la jouissance de cigares parfaitement conditionnés.

Suzuki motor i perfekt tilstand kuponer.
Moteur Suzuki en parfait état coupons.

Den goa'uld-symbiot burde være et indtørret skrog, men den er i perfekt tilstand.
Ce symbiote devrait être une enveloppe desséchée, mais il est en parfait état.

Meget godt rækkehus i perfekt tilstand af bevaring og brug.
Très bonne maison de ville en parfait état de conservation et d'utilisation.

Alle pakker er korrekt pakket for at sikre at du modtager dine produkter i perfekt tilstand.
Tous les paquets sont soigneusement emballés afin que vous puissiez les recevoir en parfait état.

Lokalerne er i en perfekt tilstand, alt er utrolig hygiejnisk og afslappet.
Les installations sont de qualité optimale, tout est extrêmement hygiénique et relaxant.

Returnering af produkter i perfekt tilstand.
Retour de produit en parfait état.

At selve delen er i perfekt tilstand(ubrugt uden tegn på at have været monteret).
Que la pièce proprement dite soit en parfaite état;(non utilisée, et exempt de traces de montage).

Returnering af produkter i perfekt tilstand.
Retourner un produit en parfait état.

Til alderdommen perfekt tilstand i huden, tænder, muskler, hår, knogler og led.
À l'ancienne parfait état de l'âge de la peau, les dents, les muscles, les cheveux, les os et les articulations.

Spektakulært og storslået hjem i en etage i perfekt tilstand af beboelsesmuligheder.
Spectaculaire et magnifique maison sur un étage en parfait état d'habitabilité.

De var i perfekt tilstand af bevarelse, som hvis de blev fastfrosset i en kort periode.
Ils étaient en parfait état de conservation, comme si elles étaient congelées dans un court laps de temps.

Kan sikkert rumme hele cigarkasser i perfekt tilstand på 70% rH.
Peut conserver des boites entières de cigares dans de parfaites conditions avec 70% d'humidité relative.

Hos BECOSAN® reparerer vi lapper og industrigulve og sikrer, at de er i perfekt tilstand.
Chez BECOSAN®, nous réparons les rebouchages et les sols industriels en les laissant en parfait état.

Heldigvis er det muligt at opnå en næsten perfekt tilstand af rygsøjlen i enhver alder.
Heureusement, il est possible d'obtenir un état presque parfait de la colonne vertébrale à tout âge.

Resultatet: Et produkt, der matcher dine ønsker, installeret af os eller leveret direkte til dig i perfekt tilstand.
Le résultat: un produit qui correspond à vos souhaits, installé par nos soins ou, à défaut, livré chez vous en parfait état.

Gennem denne disciplin når kroppen og sindet en perfekt tilstand af fysisk og mental sundhed;
Grâce à cette discipline, le corps et l'esprit atteignent un état parfait de santé physique et mentale;

Vi kender til vores produkter og vi ved, den sikre måde at pakke dem på, så de kommer til dig i perfekt tilstand.
Nous connaissons nos produits et nous savons comment les emballer en toute sécurité afin qu'ils vous parviennent en parfait état.

Denne boks er en mini humidor, som holder dine cigarer i perfekt tilstand til længere tid af gangen.
Cet étui est une mini cave à cigares qui les garde en parfait état pour une période prolongée.

Nikwax Plejesmidler vil deodorisere, friske op, forbedre tørring og køling holde dine basislag i perfekt tilstand.
Les Assouplissants Nikwax désodorisent, rafraîchissent, adoucissent et améliorent le séchage et le refroidissement tout en gardant vos sous- vêtements techniques en bon état.

Vi garanterer at vi altid vil levere dine varer i perfekt tilstand og præcis som vist på hjemmesiden.
Nous vous garantissons que nous livrerons toujours vos marchandises en parfait état et exactement telles qu'elles apparaissent sur le site Internet.

Den katalytiske Autoclean-belægning, en Tefal opfindelse, hjælper med at holde strygesålen fri for pletter og i perfekt tilstand over tid.
Le revêtement catalytique Autoclean inventé par Tefal vous aide à conserver votre semelle sans taches et en parfait état au fil du temps.

Ved afslutningen af rengøringen af tyktarmen befinder de sig i en perfekt tilstand, med en følelse af dybt velvære, klar til at fortsætte med de vanlige gøremål.
Lorsque se termine le nettoyage du côlon il sera en parfait état, avec une sensation de bien- être profond, prêt à continuer avec ses tâches habituelles.

Vi designer fleksible, brugervenlige løsninger, der udelukker enhver risiko for skade på produktet under transit og sikrer, at dine produkter ankommer i perfekt tilstand hver gang.
Nous concevons des solutions flexibles et faciles à utiliser qui éliminent tout risque d'endommagement du produit en transit et garantissent que vos produits arrivent en parfait état, à chaque fois.

Jeg var en del af alt hvad der nogensinde har været, og med det havde jeg ingen forventninger eller tanker, jeg eksisterede inde i alt og havde ingen form eller skikkelse, blot en perfekt tilstand af væren.
Je faisais partie de tout ce qui avait été jamais, ainsi je n'avais ni attente ni pensée, j'existais en tout et n'avais pas de forme, seulement un état parfait et complet d'existence.

Sådan bruges "perfekt tilstand" i en sætning

Den kommer med et skrivebræt og et sengebord Perfekt tilstand, like new!

Optagelseslaget vender tilbage til en perfekt tilstand efter hver sletning, hvilket betyder, at disken er fejlfri før hver optagelse.

Ingen ridser, fungere som ny i helt perfekt tilstand.

Her er er par perfekt tilstand in ear hovedtelefoner fra Bitmore Disse hovedtelefoner kan ikke købes på deres hjemmeside længere Tilbehør er 8 forskellige slags dutter f.

De er lige kommet tilbage efter reparation hvor de blev ombyttet til et helt nyt, så de er i perfekt tilstand.

Med behandling får din hund sin hud og hår tilbage i perfekt tilstand.

Lampen er i perfekt tilstand og pæren er inkluderet Se hele annoncen Ampel, Jytte Demuth, Hej Sælger disse 4 super flotte Jette Demuth Lamper..

Kontroller efter udpakning at maskinen er i perfekt tilstand, og at de beskrevne dele følger med ved levering.

Leiligheten er i perfekt tilstand, Beliggenhet: rolig, samt.

Når du vælger et køleanlæg, skal du kunne stole på, at det vil hjælpe dig med at levere varer til kunder i en perfekt tilstand hver gang.