Hvad Betyder PERITONEAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• péritonéal
• péritonéale
• péritonéaux
• peritoneal

Eksempler på brug af Peritoneal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hæmodialyse eller peritoneal dialyse.
Hémodialyse ou dialyse péritonéale.

Peritoneal dialyse, proceduren derhjemme.
Dialyse péritonéale, la procédure à la maison.

Symptomerne på peritoneal lungehindekræft er.
Les symptômes du mésothéliome péritonéal sont.

Peritoneal dialyse kan udføres dagligt.
La dialyse péritonéale est réalisée tous les jours.

Ikke helt overgroet med peritoneal proces.
Pas complètement envahi par les processus péritonéale.

I spinal, peritoneal og synovial væske.
Dans le spinal, peritoneal et le liquide synovial.

Dette er sandsynligvis årsagen til peritoneal mesotheliom.
Ceci est probablement la cause de mésothéliome péritonéal.

Diagnosticering af peritoneal lungehindekræft er vanskeligt i bedste.
Le diagnostic de mésothéliome péritonéal est, au mieux, difficile.

Årsager og behandling af pleura mesotheliom og peritoneal.
Causes et traitement du mésothéliome pleural et péritonéal.

Abdominal er opdelt i retroperitoneal rum og peritoneal hulrum.
L'abdomen est divisé en espace rétropéritonéal et cavité péritonéale.

Peritoneal mesotheliom er en type kræft, der påvirker foring af abdomen.
Mésothéliome péritonéal est un type de cancer qui touche la paroi de l'abdomen.

Det vides ikke, om det fjernes ved peritoneal dialyse.
On ne sait pas si elle est éliminée par la dialyse péritonéale.

Markman M: intraperitoneal behandling i forvaltningen af peritoneal mesotheliom.
Markman M: intrapéritonéale dans la gestion de mésothéliome péritonéal.

Det er uvist, om stavudin bliver fjernet ved peritoneal dialyse.
On ignore si la stavudine est éliminée par dialyse péritonéale.

Peritoneal dræning kan effektivt reducere risikoen for bivirkninger.
Le drainage péritonéal pourrait réduire efficacement le risque d'effets indésirables.

Pleural lungehindekræft er mere udbredt end peritoneal mesotheliom.
Mésothéliome pleural est plus commun que le mésothéliome péritonéal.

Symptomer på peritoneal irritation samtidig kan udtrykkes svagt.
Les symptômes d'irritation péritonéale dans le même temps peuvent être exprimées faiblement.

Det vides ikke, om emtricitabin kan fjernes ved peritoneal dialyse.
On ignore si l'emtricitabine peut être éliminée par dialyse péritonéale.

Eliminationen af adefovir ved peritoneal dialyse er ikke blevet undersøgt.
L'élimination de l'adéfovir par dialyse péritonéale n'a pas été étudiée.

Det vides ikke, om emtricitabin eller tenofovir kan fjernes ved peritoneal dialyse.
On ignore si l'emtricitabine ou le ténofovir peuvent être éliminés par dialyse péritonéale.

Andelen af peritoneal mesotheliom tegner sig for omkring 10-20% af sygdommens tilfælde.
La proportion de mésothéliome péritonéal représente environ 10-20% des cas de la maladie.

Loratadin fjernes ikke ved hæmodialyse og det vides ikke, om loratadin fjernes ved peritoneal dialyse.
La loratadine n'est pas éliminée par hémodialyse et on ne sait pas si la dialyse péritonéale permet de l'éliminer.

Den eneste kendte årsag til peritoneal mesotheliom er en historie af asbesteksponering.
La seule cause connue de mésothéliome péritonéal est une histoire d'exposition à l'amiante.

Peritoneal makrofager behandlet under samme forhold udtrykte Pros1 ved 61 ng/mL ± 5 ng/mL(figur 3).
Les macrophages péritonéaux traités dans les mêmes conditions exprimés Pros1 à 61 ng/mL 5 ng/mL(Figure 3).

Etoricoxib er ikke dialyserbart ved hæmodialyse; det vides ikke om etoricoxib er dialyserbart ved peritoneal dialyse.
L'étoricoxib n'est pas dialysable par hémodialyse; on ne sait pas si l'étoricoxib est dialysable par dialyse péritonéale.

Herunder f. eks kløft peritoneal proces og dermed forekomsten af medfødt hydrocephalus.
Y compris, comme processus péritonéale palatine et, par conséquent, l'apparition de l'hydrocéphalie congénitale.

Kirurgisk behandling er indiceret for mistanke om destruktiv pankreatitis og for tegn på peritoneal inflammation samt for manglende konservativ behandling.
Le traitement chirurgical est indiqué en cas de suspicion de pancréatite destructive et de signes d'inflammation péritonéale, ainsi qu'en cas d'échec du traitement conservateur.

Tegn på peritoneal irritation efter gastrointestinal perforering hos patienter, der får kortikosteroider, kan være minimal eller fraværende.
Les signes d'irritation peritoneal suite à la perforation gastrointestinal dans les patients recevant corticosteroids peuvent être minimaux ou absents.

Men det egentlige mål for enhver form for peritoneal mesotheliom behandling er normalt ikke en total helbredelse.
Toutefois, l'objectif véritable de tout type de traitement du mésothéliome péritonéal n'est généralement pas un total de guérison.

Tegn på peritoneal irritation efter gastrointestinal perforering hos patienter, der får kortikosteroider, kan være minimal eller fraværende.
Les signes d'irritation péritonéale après une perforation gastro- intestinale chez les patients recevant de fortes doses de corticostéroïdes peuvent être minimes ou absents.

Hvordan man bruger "peritoneal" i en Dansk sætning

APD Automatisk peritoneal dialyse Ved rådgivning af sygeplejerske og socialrådgiverSe translation suggestion to the dictionary skal glæde os over den siger direktør Camilla Lydiksen.

Skriv en kommentar Forhandleranmeldelser Tilføj måder: CAPD Kontinuerlig ambulant peritoneal dialyse Ved denne form for.

Pas på intraperitoneal infektion - fx tegn på peritoneal irritation og feber.

It also may develop during total parenteral nutritionhemodialysisor peritoneal dialysis.

Peritoneal minimal residual disease in colorectal cancer: mechanisms.

It also may develop during total parenteral nutrition , hemodialysis , or peritoneal dialysis.

Hvis hæmodialyse ikke er mulig, anvendes peritoneal (intestinal) dialyse.

Virkningen af hæmo- eller peritoneal-dialyse på serumkoncentrationerne af eletriptan er ukendt Udlevering B 5.

Paracentese udføres under aseptiske forhold, da der er risiko for infektion i peritoneal hulrum.

Vertalingen in context van Peritoneal in Engels-Nederlands van Reverso.

Hvordan man bruger "péritonéale, péritonéal" i en Fransk sætning

Première description de léiomyomatose péritonéale disséminée à Madagascar.

Cette douleur péritonéale pelvienne est plus chez femme.

L'épanchement péritonéal est rare ainsi que l'envahissement vasculaire.

Son effluent péritonéal est trouble; il contient 1760 leucocytes/µl, dont 68% de neutrophiles.

Dialyse péritonéale et maladie des embols de cristaux de cholestérol.

Biopsie graisse péritonéale IRM cardiaque secondairement

Les hernies contiennent Toujours juin partie du sac péritonéal et contain des viscères…

Hémodialyse ou dialyse péritonéale dans les cas graves.

Symposium du Registre de Dialyse Péritonéale de Langue Française.

L'association vacuité utérine, hématosalpinx et épanchement péritonéal évoque fortement le diagnostic de GEU.