Eksempler på brug af
Phenylephrin
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Med 2,5 år anvendt polydex med phenylephrin.
Avec 2,5 ans d'application polydex avec phényléphrine.
Self-injektion af phenylephrin at stoppe langvarige erektioner.
Auto- injection de phényléphrine à arrêter érections prolongées.
Vibrocyl er et kombineret præparat indeholdende phenylephrin og dimetinden.
Vibrocyl est une préparation combinée contenant de la phényléphrine et du dimétinden.
Polydex indeholder phenylephrin- et element med en vasokonstriktiv effekt.
Polydex contient de la phényléphrine- un élément à effet vasoconstricteur;
Drops i næsen: nazoneks, collargol, protargol,polydex med phenylephrin og andre.
Gouttes nasales: nazoneks, collargol, protargol,polydex avec phényléphrine et autres.
Polydex til brug med phenylephrin dråber Instruktion: anmeldelser, analoger.
Polydex pour une utilisation avec phényléphrine gouttes Instruction: avis, analogues.
Tricykliske antidepressiva: en stigning i den adrenomimetiske effekt af phenylephrin.
Antidépresseurs tricycliques: augmentation de l'effet adrénergique de la phényléphrine.
Den kombinerede anvendelse af atropin og phenylephrin forårsager hypertension.
L'utilisation combinée d'atropine et de phényléphrine provoque une hypertension.
Sammensætningen af tabletterne indbefatter de følgende komponenter:carbinoxamin og phenylephrin.
La composition des comprimés comprend les composants suivants:carbinoxamine et phényléphrine.
Dayquil forkølelse oginfluenza indeholder phenylephrin, og har samme virkninger som pseudoephedrin.
Dayquil froid etla grippe contient phényléphrine, et a des effets similaires à la pseudoéphédrine.
Tager phenylephrin mens gravid er noget, du bør undgå i disse afgørende uger i dit liv.
Prendre phényléphrine pendant la grossesse est quelque chose que vous devriez éviter pendant ces semaines cruciales dans votre vie.
Den terapeutiske virkning skyldes tilstedeværelsen af phenylephrin, neomycin, dexamethason.
L'effet thérapeutique est dû à la présence de phényléphrine, néomycine, dexaméthasone.
Dexamethason og phenylephrin giver desuden en vasokonstrictor effekt og reducerer inflammation.
La dexaméthasone et la phényléphrine, en outre, fournissent un effet vasoconstricteur et réduisent l'inflammation.
Den aktive bestanddel er oxymetazolin,som er mere effektiv i forkølelsen end phenylephrin og dimetinden.
L'ingrédient actif est l'oxymétazoline,qui est plus efficace contre le rhume que la phényléphrine et le dimétinden.
Lokale antibiotika bekæmper bakterier, og phenylephrin forbedrer vejrtrækningen og lindrer puffiness.
Les antibiotiques locaux combattent les bactéries et la phényléphrine améliore la respiration et soulage les poches.
Men inden da, fortsætte med at læse her at forstå mere om den tabubelagte narkotika phenylephrin under graviditeten.
Mais avant cela, continuer à lire ici pour mieux comprendre la phényléphrine de drogue tabooed pendant la grossesse.
Det indeholder ingen koffein og phenylephrin, så det medfører ikke en stigning i blodtrykket.
Il ne contient pas de caféine et de phényléphrine, il ne provoque donc pas d'augmentation de la pression artérielle.
Det er også nødvendigt at udelukke samtidig modtagelse med efedrin, phenylephrin og lignende stoffer.
Il est également nécessaire d'exclure la réception simultanée avec l'éphédrine, la phényléphrine et des substances similaires.
Nasal Sprays har phenylephrin og oxymetazolin inde, og de kan arbejde hurtigere end sirupper eller piller.
Vaporisateurs nasaux ont phényléphrine et oxymétazoline intérieur, et ils peuvent travailler plus vite que les sirops ou pilules.
Disse kan være stoffer med xylometazolin eller phenylephrin:"Nazivin" til børn,"Vibrocil".
Il peut s'agir de médicaments contenant de la xylométazoline ou de la phényléphrine:«Nazivin» pour enfants,«Vibrocil».
Rinopront indeholder phenylephrin, som indsnævrer blodkar og den antiallergiske komponent carbinoxamin.
Rinopront contient de la phényléphrine, qui rétrécit les vaisseaux sanguins, et le composant anti- allergique carbinoxamine.
Så lad være med at bruge midler, der indeholder phenylephrin, phenylpropanolamin eller guaifenesin.
Abstenez vous d'absorber tout médicament contenant de la phényléphrine, de la phénylpropanolamine ou de la guaifénésine.
Polydex med phenylephrin indeholder i deres sammensætning en vasokonstriktor og antibakterielle(neomycin, polymyxin B) komponenter.
Polydex avec phényléphrine contient dans leur composition des composants vasoconstricteur et antibactériens(néomycine, polymyxine B).
Vibrocil kombinerer den høje effekt af vasokonstriktion forårsaget af phenylephrin med den allergiske effekt af dimetinden.
Vibrocil combine l'effet élevé de la vasoconstriction provoquée par la phényléphrine avec l'effet allergique du dimétinden.
Efedrin, pseudoephedrin og phenylephrin, der anvendes i dekongestanter medicin såsom Silfedrine, sudafed og andre.
L'éphédrine, la pseudoéphédrine et la phényléphrine, utilisé dans les médicaments décongestionnants tels que Silfedrine, Sudafed et autres.
En medicin kaldet en alfa-adrenerg sympatomimetisk, såsom phenylephrin, kan injiceres i svampet væv af penis.
Un médicament appelé alpha- adrénergique sympathomimétiques, tels que la phényléphrine, peut être injecté dans le tissu spongieux du pénis.
Vibrocil indeholder phenylephrin og dimethinden, som er aktive stoffer, og adskillige hjælpekomponenter, der skaber en tæt eller flydende(afhængig af form) konsistens.
Vibrocil contient de la phényléphrine et du dimétinden, des substances actives, ainsi que plusieurs composants auxiliaires créant une consistance dense ou liquide(selon la forme).
For dem, der leder efter, hvad der kan erstatte dråberne, foreslår eksperter stoffet Adrianol,som indeholder phenylephrin i den aktive bestanddel.
Pour ceux qui recherchent ce qui peut remplacer les gouttes, les experts suggèrent le médicament Adrianol,qui contient de la phényléphrine dans l'ingrédient actif.
Her er et casestudie, der viser effekterne af phenylephrin på det ufødte barn, når mor tog det i første trimester.
Voici une étude de cas qui montre les effets de la phényléphrine sur le bébé à naître lorsque la mère a pris au cours du premier trimestre.
Kost piller, ADHD medicin eller koldt medicin, der indeholder dextromethorphan, efedrin,pseudoephedrin eller phenylephrin; Perikum;
Les pilules amaigrissantes, médicaments pour le TDAH, ou médicaments contre le rhume qui contiennent du dextrométhorphane, éphédrine,la pseudoéphédrine, de la phényléphrine ou;
Resultater: 93,
Tid: 0.0332
Hvordan man bruger "phenylephrin" i en Dansk sætning
I alle former for lægemidlet er hovedkomponenterne dimetinden (antiallergic effekt) og phenylephrin (vasokonstrictorkomponent).
Med dette klare de aktive stoffer i lægemidlet fra forkølelsen: phenylephrin og dimetinden.
Izofra Polydex med phenylephrin og ikke anvendes til vask af bihuler.
Den vasokonstrictoriske virkning af phenylephrin er forbundet med aktiveringen af sympatiske nerver, der innerverer væggene i de næseslimhindehulens hulskind.
Når bihulebetændelse kan også tildeles til forberedelsen Polydex med phenylephrin.
Medicinsk rhinitis, som især skyldes overdreven brug af lokale nasale vasokonstrictorer (oxymetazolin, phenylephrin) er ikke en almindelig sygdom hos små børn.
En af bestanddelene er phenylephrin, den er inkluderet i de fleste anti-kolde midler, der lindrer symptomerne på en løbende næse og næsetilslutning, og er inkluderet i orale tabletter som for eksempel Grippo.
Den vigtigste kemiske sammensætning, der har en terapeutisk virkning, er den samme: 2,5 mg vasokonstriktor phenylephrin og 0,25 mg antiallergisk middel dimetinden i 1 ml eller 1 g (i tilfælde af gel).
Du kan ikke helbrede kulde med stoffer, der indbefatter phenylpropanolamin, phenylephrin, pseudoephedrin.
Du kan ikke behandle forkølelsen med stoffer, der indbefatter phenylpropanolamin, phenylephrin, pseudoephedrin.
Hvordan man bruger "phényléphrine" i en Fransk sætning
La phényléphrine est un médicament sur ordonnance; il est distribué par TwinPharma BV en Belgique.
La phényléphrine est métabolisée en acide m-hydroxymandélique et en conjugués phénoliques.
phényléphrine (Caps Dimetapp PE décongestionnant nasal liquide, Sudafed PE décongestionnant nasal)
La co-administration de phényléphrine (P) et d’éphédrine (E) s’est imposée comme la technique de choix [3].
Résumé de l'examen de l'innocuité - Phényléphrine et acétaminophène - Interaction médicamenteuse - Canada.ca
ALERTE : Étiquettes et emballages de diphenhydramine et de phényléphrine qui se ressemblent - décembre
Dans le groupe B, les patientes avaient reçu une quantité équivalente de phényléphrine de 611μg (p=0.017).
Psuedophedrine et la phényléphrine sont des ingrédients actifs les plus courants dans les pilules décongestionnantes.
La phényléphrine est incompatible avec les solutions alcalines, les sels ferriques et les autres métaux.
La phényléphrine est un agoniste sélectif des récepteurs adrénergiques, rapidement dégradé dans l'organisme.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文