Hvad Betyder PINDSVINET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hérisson
• porc-épic

Eksempler på brug af Pindsvinet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad pindsvinet!
Chargez le porc-épic!

Model, definerer og styrker pindsvinet.
Modèle, définit et renforce le hérisson.

Pindsvinet er vendt hjem!
Le hérisson est rentré chez lui!

Jeg skal give pindsvinet mælk.
Chercher du lait pour le hérisson.

Noget, der kan skaffe Dem hævn over pindsvinet.
Quelque chose pour vous aider à vous venger du hérisson.

Spil Masha og pindsvinet online.
Jeu Masha et le hérisson en ligne.

Men pindsvinet ikke opfatter hans bedrifter så alvorligt.
Mais le hérisson n'a pas perçu ses exploits au sérieux.

Hvor meget koster pindsvinet i vinduet?
Combien coûte le porc-épic en vitrine?

Pindsvinet er en fransk film instrueret af Mona Achache i 2008 og udgivet i 2009.
Le Hérisson est un film français réalisé par Mona Achache en 2008 et sorti en 2009.

Tag for eksempel denne ugle, hjorte, pindsvinet og mange flere.
Prenez, par exemple, ce hibou, le cerf, le hérisson et beaucoup plus.

Men pas på pindsvinet, fordi det vil bide dig.
Mais prenez garde à le hérisson, car il va vous mordre.

Brister i besiddelse af baba yaga, pindsvinet var forbavset.
Par effraction dans les possessions de baba yaga, le hérisson presque perdu la boule.

Pindsvinet er et lille dyr med spids snude og en pels med over 5000 pigge.
Le hérisson est un petit animal au museau pointu et au manteau hérissé de plus de 5 000 piquants.

Om morgenen egern komme og aften pindsvinet stromert gennem haven.
Le matin venu l'écureuil et le soir stromert le hérisson à travers le jardin.

Nu pindsvinet voksede op, og hans små tænder kun synlig, når han åbner munden.
Maintenant, le hérisson a grandi, et ses petites dents visibles seulement quand il ouvre la bouche.

Om morgenen egern komme og aften pindsvinet stromert gennem haven.
Dans la matinée, viennent les écureuils et le soir stromert le hérisson à travers le jardin.

Pindsvinet gik langs de frosne gennem sidste års græs, blod, mutilating foden.
Le hérisson allait gelé à travers l'an dernier, l'herbe, dans le sang de la mutilation de la patte.

Du kan bruge den ekstra varme i en diffuser for at genaktivere mindet om pindsvinet.
Vous pouvez utiliser la chaleur supplémentaire d'un diffuseur de réactiver la mémoire du hérisson.

Hendes første spillefilm Pindsvinet udgives i 2009 i Frankrig og derefter i mere end tredive lande.
Le Hérisson, son premier long métrage, sort en 2009 en France puis dans plus de trente pays.

Et fortryllende og udviklende sortiment af hånddukker, der består af kendte vilde europæiske dyr: ræven, pindsvinet, frøen og egernet.
Un assortiment enchanteur et éducatif de marionnettes composé d'animaux, renommés, européens sauvages- le renard, le hérisson, la grenouille et l'écureuil.

Som det er kendt, magt pindsvinet er en guldring, så bør du helt sikkert samle dem på vej.
Comme on le sait, la puissance du hérisson est un anneau d'or, alors vous devriez certainement les recueillir sur le chemin.

Slanger ugler lidt tyre og særprægede enheder gøre pindsvinet bevæge sig i den rigtige overskrift.
Chouette petit taureaux des serpents et dispositifs distinctifs font le hérisson bouger dans la bonne position.

Hvis de løber tør, vil pindsvinet være i vanskeligheder, og sin modstand mod de onde kræfter, vil blive besejret.
Si elles sont épuisées, le hérisson sera en difficulté, et son opposition aux forces du mal seront vaincus.

Pindsvinet er et nataktivt dyr, og ser man et pindsvin ude i dagtimerne, vil der typisk være noget galt.
Le hérisson est un animal nocturne, si vous le croisez durant la journée, c'est que quelque chose ne va pas.

Vi bliver nødt til forholde os til den kendsgerning, at fremme af SMV er et ulige væddeløb mellem Akilles og skildpadden eller haren og pindsvinet, men desværre uden bistand i form af den forkerte betragtning af bevægelsen som diskret og diskontinuerlig og uden bistand fra den kære kone og livsledsager pindsvinet.
Nous devons cependant faire face au fait que la promotion des PME est une course inégale entre Achille et la tortue, ou entre le lièvre et le hérisson, dépourvue hélas de l'aide que constitue la considération erronée du mouvement comme étant discret et discontinu ou de l'aide de la chère épouse et compagne du hérisson.

Om vinteren finder pindsvinet tilflugtssted under de eviggrønne stauder, huddled under baller af blade afstødt af gartnerens blæser.
L'hiver, le hérisson trouve refuge sous les vivaces persistantes, blotti sous des pelotes de feuilles repoussées par le souffleur du jardinier.

I den anden ende af skalaen er pindsvinet, flagermusen og- topscoreren- delfinen, som kan høre tonehøjder på over 100.000 Hz.
À l'autre côté de l'échelle, le hérisson, la chauve- sous et- le champion de tous- le dauphin peuvent entendre des sons dépassant les 100.000 Hz.

Pindsvin i Fog, Yuri Norstein, Sojuzmultfilm 1975.
Hérisson dans le brouillard, Yuri Norstein, Soyuzmultfilm 1975.

Et pindsvin?
Un porc-épic?

Pindsvin- billeder, Erinaceus europaeus, Pattedyr billeder, billeder af pattedyr.
Hérisson- photos, Erinaceus europaeus, Photos de mammifères, images de mammifères.

Hvordan man bruger "pindsvinet" i en Dansk sætning

Pindsvinet kan stritte med sine pigge og rulle sig sammen i forsvarsposition, hvor hoved og lemmer skjules.

Pindsvinet er blevet indført til en del europæiske øer f.eks.

Habitat[redigér | redigér wikikode] Pindsvinet stiller ikke store krav til habitaten.

Parringen varer nogle minutter.[1] Pindsvinet findes fra den Iberiske Halvø og Italien i syd til Skandinavien og det vestlige Rusland i nord.

Pindsvinet på billedet ( det er i narkose) havde ingen tænder i overmunden og som det ses, var de resterende klistret sammen af tandsten.

I det her tilfælde var pindsvinet ved at sulte ihjel, plus der var en grim infektion i kæbeknoglen , som muligvis havde spredt sig.

Pindsvinet vågner i Danmark normalt fra sin vintersøvn i april-maj.[1] Ynglebiologi[redigér | redigér wikikode] Hen på sommeren begynder brunsttiden.

I Centraleuropa og videre mod øst erstattes pindsvinet af den nærtbeslægtede art Erinaceus roumanicus.

Der skal dog være vegetation således at pindsvinet kan gemme sig om dagen.

Underarter og klassifikation[redigér | redigér wikikode] Pindsvinet blev tidligere henregnet til ordenen insektædere, senere til de ægte insektædere.

Hvordan man bruger "porc-épic, hérisson" i en Fransk sætning

Nous avons observé, à défaut d’un orignal, un porc épic dans un arbre, des phoques et des écureuils.

Si vous voulez le type d'articles "Souris", Porc épic et Hermine pourraient vous convenir dans notre rubrique "Animaux".

Accueil / Accessoires pour chien / Toilettage pour chien / Rosewood Chien Soft Protection Salon Brosse Porc Épic de Toilettage Grand

En particulier l'ours noir, l'orignal, et le porc épic !

Il est maquillé, du vernis noir sur les ongles et les cheveux coiffés genre porc épic a poils longs...

Un he-man avec le trident de mer-man et une tête de blackhearth marvel qui lui donne un côté porc épic

L'observation d'un porc épic nous montre que le porc épic n'a pas peur des prédateurs car ses défenses naturelles sont redoutables.

Jeu Hérisson Sonic: Classique CD sous Android.

«Un hérisson renifle dans les fourrés.

Le hérisson déteste marcher sur des gravillons.