Hvad Betyder PLANLÆGNINGSPROCES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus de planification

Eksempler på brug af Planlægningsproces på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Langvarige og komplekse planlægningsprocesser.
Un processus de planification long et complexe.

Planlægningsprocessen må gennemføres på en retfærdig og nyskabende måde.
Le processus de planification doit être mis en uvre d'une manière juste et innovante.

Aktiviteterne under planlægningsprocessen består i.
Les actions du processus de planification comprennent.

Et kort med rute er en vigtig del af enhver tur planlægningsproces.
Une carte d'itinéraire est essentielle à la planification d'un circuit.

Vi har opdelt planlægningsprocessen i tre trin.
Nous avons divisé le processus de planification en trois étapes.

Dette modul vil tage eleverne gennem planlægningsprocessen.
Ce module amènera les étudiants à travers le processus de planification.

Vi har opdelt planlægningsprocessen i fem håndterbare trin.
Nous avons diviser le processus de planification en cinq étapes gérables.

Dette er den sværeste del af planlægningsprocessen.
Ceci est la partie la plus difficile du processus de planification.

Det skal afspejles i planlægningsprocessen i forbindelse med det finansielle overslag for 2014-2020.
Cette augmentation devrait être reflétée dans le processus de planification lié aux perspectives financières 2014-2020.

Logistik, forsyningskæde og planlægningsprocesser.
Logistique, chaîne d'approvisionnement et processus de planification.

En planlægningsproces- fastsættelse af mål, prioritering, tildeling af ressourcer og etablering af milepæle- vil hjælpe dig med at styre din forretning bedre.
Un processus de planification- fixer des objectifs, établir des priorités, allouer des ressources et établir des jalons- vous aidera à mieux gérer votre entreprise.

Ved at bruge denne skabelon kan du definere hvert trin langs planlægningsprocessen.
En utilisant ce modèle, vous pourrez définir chaque étape du processus de planification.

Peer effekter på produktiviteten planlægningsproces kassen data Mas and Moretti(2009).
Effets sur la productivité Peer processus de planification les données de votre commande Mas and Moretti(2009).

Hvordan håndterer du et komplekst bygget miljø og relaterede planlægningsprocesser?
Comment gérez-vous un environnement bâti complexe et les processus de planification associés?

Har en klar forfremmelse planlægningsproces, så du beslutter dig om forfremmelser på klare vilkår og efterlader mindre plads til diskrimination at krybe i.
Avoir un processus de planification de la promotion clair afin que vous décidez sur les promotions sur les termes clairs et laissent moins de place pour la discrimination à ramper dans.

Denne fase som en del af markedsføringen planlægningsprocessen vil illustrere.
Cette phase dans le cadre du processus de planification de marketing permettra d'illustrer.

Med gratis setup og en 30-dages gratis prøveperiode, har du intet at tabe, undtagen din gamle, dyre planlægningsproces.
Avec une configuration libre et un essai de 30 jours gratuitement, vous n'avez rien à perdre, sauf votre ancien processus de planification coûteuse.

Det er klogt at medtage kvalitetsstandarder i projektets planlægningsproces, fordi disse standarder kan påvirke væsentlige aspekter af projektet, f. eks. pris og tidsplan.
Vous devez intégrer des normes de qualité dans le processus de planification du projet, car ces normes peuvent affecter les aspects principaux du projet, tels que coût et Schedule.

Giver teknisk input til University bred teknologi planlægningsprocesser.
Fournit des données techniques dans les processus de planification de la technologie large Université.

Gennemførelsen af Horisont Europa vil være styret af en inklusiv og gennemsigtig strategisk planlægningsproces for de forsknings- og innovationsaktiviteter, som finansieres under programmet.
La mise en œuvre du programme«Horizon Europe» est guidée par un processus de planification stratégique, transparent et solidaire des activités de recherche et d'innovation financées par le programme.

I nærheden er det britiske studie Pier 55-parken også i gang efter en stenet og lang planlægningsproces.
À proximité, le parc Pier 55 du studio britannique est également en cours, après un processus de planification long et difficile.

Gennemførelsen af Horisont Europa skal styres af en inkluderende og gennemsigtig strategisk planlægningsproces af forsknings- og innovationsaktiviteter, der er finansieret af programmet.
La mise en œuvre du programme«Horizon Europe» est guidée par un processus de planification stratégique, transparent et solidaire des activités de recherche et d'innovation financées par le programme.

Fyldestgørende kendskab til byplanlægning, planlægning og teknikker, der anvendes i planlægningsprocessen.
Une connaissance adéquate des zones urbaines, la planification et les techniques appliquées dans le processus de planification.

Vi tilbyder mange all inclusive-pakker, der gør planlægningsprocessen hurtig og nem.
Nous offrons de nombreux forfaits tout compris pour rendre le processus de planification rapide et facile.

Dette multidepartment organisation tilbyder 24/7 dækning mellem en håndfuld medarbejdere og ShiftPlanning har dramatisk reduceret deres programlægning spørgsmål og forenklet deres planlægningsproces.
Cette organisation offre multiministériel 24/7 de couverture entre une poignée d'employés et ShiftPlanning a considérablement réduit leurs problèmes d'horaires et de simplifier leur processus de planification.

Vækstprocessen er en del af enhver succesrig strategisk planlægningsproces for et bestemt selskab.
Le processus de croissance fait partie de tout processus de planification stratégique réussi d'une entreprise donnée.

Den Maritime Administration støtter udviklingen af nye nordamerikanske Marine Highway tjenester og tilpasse og integrere dem i de nationale, statslige og lokale transport planlægningsproces.
L'Administration maritime soutient le développement de nouveaux services en Amérique du Nord et l'alignement de l'autoroute marins et leur intégration dans le processus de planification du transport national, étatique et local.

Studerende introduceres til forskellige dimensioner af den strategiske politik og planlægningsproces i fritid og turisme.
Les élèves sont initiés aux différentes dimensions du processus politique et de la planification stratégique dans les loisirs et le tourisme.

Du skal bare vælge landene og indtaste postnummeret for afsendelse og for destinationen, og inden for et par sekunder vil du få de oplysninger om specifikke transittider, du skal bruge for at optimere din planlægningsproces.
Sélectionnez simplement les pays, puis saisissez les codes postaux correspondants pour la provenance et la destination et vous recevrez en quelques secondes les informations requises concernant les temps de transit spécifiques. Optimisez vos processus de planification.

Regnemaskinen kan generere en række rapporter til at gøre planlægningsprocessen let.
La calculatrice peut générer une variété de rapports pour rendre le processus de planification facile.

Sådan bruges "planlægningsproces" i en sætning

En Lokal udviklingsplan er et kommunalt planlægnings- og udviklingsværktøj, som skal sikre en dynamisk planlægningsproces som bygger på borgerinddragelse som grundlag for kommunal udvikling.

Den strategiske analyse-, beslutnings- og planlægningsproces. . . . . . . . . 351 3.

Hvis I ikke ønsker at bruge tid og ressourcer på denne planlægningsproces, kan det være en god idé at overveje at få hjælp fra et professionelt erhvervsrejseselskab til arrangeringen.

En produktintroduktion ses derfor ikke som afslutningen af en planlægningsproces, men som starten på en ny proces baseret på markedets feed back.

Den måde, hvorpå beslutningen er taget, har været præget af en forhastet planlægningsproces.

I perioden frem hertil vil parterne gå i gang med at forberede den kommende planlægningsproces.

På samme måde som på mine kommercielle turer, har jeg en ”forventningsafklaring” inden turen starter, men den afklaring er jo indbagt i en til tider lang planlægningsproces.

Mens de metoder, der anvendes i denne type planlægningsproces varierer, er der et par grundlæggende trin, der har tendens til at anvende i alle omgivelser.

Han er i dag chef for direktionssekretariatet i Post Danmark og vil i ledelsen være involveret i den indledende planlægningsproces for den nye koncern.

Dette er meget nyttigt i en planlægningsproces, eller hvis du har brug for at konsultere en kollega om en kritisk sag.