Hvad Betyder PLASTICPOSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sac en plastique

Eksempler på brug af Plasticpose på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skal du have en plasticpose?
Tu as besoin d'un sac de plastique?

Frosne plasticpose til Squid.
Sac en plastique congelé pour squid.

Han kvalte hende med en plasticpose.
Il l'a étouffée avec un sac plastique.

En plasticpose kan såmænd også klare opgaven.
Le plastique peut aussi faire son job.

Har nogen en plasticpose til Tico?
Quelqu'un a un sac en plastique pour Tico?

Måske har den spist en plasticpose.
Il a peut-être mangé un sac de plastique.

Dæk den med en plasticpose, når du tager bad.
Protège le plâtre avec un sac plastique quand tu prends une douche.

Du kan ikke vade rundt med en plasticpose.
Tu peux pas te trimballer un sac en plastic ici.

De lagde ham på en plasticpose, for at han ikke skulle blive våd.
Vous l'avez posé sur un sac plastique pour qu'il soit au sec.

Gå tilbage til pengeskabet, og læg alt i en plasticpose.
Retourne au coffre et mets tout dans un sac plastique.

Han var… Han havde en plasticpose over hovedet.
II avait un sac plastique sur la tête.

Og du ender i enten en glaskrukke eller en plasticpose.
Et tu finiras dans un bocal en verre ou un sac plastique.

Indiske forskere: en plasticpose kan bruges til at bane vejen.
Les chercheurs indiens: un sac de plastique peut être utilisé pour ouvrir la voie.

Og så tog han de fem og lagde dem i en plasticpose med æter.
Il en prenait 5 et les mettait dans un sac avec de l'éther.

Indiske forskere: en plasticpose kan bruges til at bane vejen| Kemiske plast.
Les chercheurs indiens: un sac de plastique peut être utilisé pour ouvrir la voie| Chemical plastique..

Tre mænd brød ind og kvalte ham med en plasticpose.
Trois hommes sont entrés chez lui et l'ont étouffé avec un sac plastique.

Læg det udtagne batteri i en plasticpose, så det ikke kortsluttes.
Mettre la batterie retirée dans un sac de plastique, pour éviter de la court- circuiter.

Skal du have den i køleskabet, så læg den i en plasticpose.
Si vous le mettez au frigo, enveloppez- le dans un sac plastique.

Før du går forbandt pote kan vikle en plasticpose eller bære den på en speciel sko.
Avant de marcher patte bandée peut envelopper un sac en plastique ou le porter sur une chaussure spéciale.

Intet problem er uløseligt, når man har en stor nok plasticpose.".
Aucun problème n'est insoluble avec un sac de plastique assez grand.".

Hold tøjet pakket ind i avisen, ikke en plasticpose, som kan beskadige beviser.
Gardez les vêtements enveloppé dans un journal, pas un sac en plastique, ce qui peut endommager les éléments de preuve.

Brug en plasticpose for at dække området, rulle en varmedunk på det for omkring 30 til 40 minutter.
Utilisez un sac en plastique pour couvrir la zone, faites rouler une bouteille d'eau chaude dessus pendant environ 30 à 40 minutes.

Top kvalitet B4 A4 B5 A5 A6 plasticpose med lynlås….
Qualité supérieure B4 A4 B5 A5 A6 sac en plastique avec zip….

Hunden havde også en plasticpose i munden- og snart gik det op for Paul, hvad der var i posen.
La chienne avait aussi un sac en plastique dans la bouche- et quand Paul a réalisé ce qu'il contenait, ses cheveux se sont dressés sur sa tête.

Com skitserer den valgte løsning i Irland: en plasticpose skat.
Com décrit la solution choisie en Irlande: une taxe sur les sacs en plastique.

Venligst forlade papirkurven i en plasticpose udenfor/ ved bygningens hoveddør når du tjekker ud.
S'il vous plaît laissez la poubelle dans un sac en plastique à l'extérieur/ par la porte d'entrée de l'immeuble lorsque vous consultez.

For det indvendige lag, er maskinen omfattet af fortykkelse plasticpose til vandtæt.
For la couche intérieure, la machine est couverte par un épaississement sac en plastique pour imperméable à l'eau.

Så hver engangs tandbørste vi køber eller plasticpose vi ikke genbruge tilføjer til vores allerede ødelæggende afhængighed af olie.
De sorte que chaque brosse à dents jetables que nous achetons ou un sac en plastique nous ne pas réutiliser ajoute à notre dépendance déjà rédhibitoire sur le pétrole.

Ved at placere knoglerne i citron i jorden til en dybde på to centimeter, bør det rigt vandes fremtidige citron træ og dække potten med en plasticpose.
En plaçant les os de citron dans le sol à une profondeur de deux centimètres, il devrait être abondamment arrosée avenir citronnier et couvrir le pot avec un sac en plastique.

Hvis du ikke har en skraldespand rundt, og derefter placere væv i en plasticpose, så at smide dem alle senere.
Si vous ne disposez pas d'une poubelle autour, puis placez les tissus dans un sac en plastique afin de les jeter tous plus tard.

Hvordan man bruger "plasticpose" i en Dansk sætning

Sæt alle de formede faux sten i en sort affaldssæk plasticpose.

Ved ved­ varende blødning fra næsen, kan du fylde en plasticpose med isterninger og lægge den hen over næsen /.

Put soveposen i en plasticpose inden den kommer i rygsækken – så er den også altid tør.

Du kan gøre dette fold vil næsten enhver form for plasticpose, men de tynde, standard størrelse poser fra supermarkeder fungerer bedst.

Pak dem godt ind i fx film og derefter en plasticpose egnet til madvarer.

Skulle uheldet være ude og et skud knække af uden at roden følger med, så pot den som de øvrige, og placer potten i en plasticpose.

Hvis det er meget små dyr, må man også lægge dem i en plasticpose og sende dem til forbrændingen, siger han.

Da han kommer over til bolden ser han, at bolden ligger på en plasticpose.

Han medbragte en plasticpose med mærket \"Statoil\".

Denne artikel vil lære dig, hvordan du folde en plasticpose i et kompakt, sikker form, der gør det nemt at folde sig ud.

Hvordan man bruger "sac en plastique" i en Fransk sætning

HSM sac en plastique pour destructeur FA 400.2.

Sac en plastique PP grand modèle (épaisseur 0,18mm).

Faites-le congeler dans un sac en plastique refermable.

Sac en plastique blanc opaque avec bretelles.

Il s'agit ici d'un sac en plastique résistant.

Un sac en plastique est autorisé par personne.

Transparente, vendue dans un sac en plastique noué.

Emballage : Sac en plastique Sac en plastique transparent.

Sac en plastique blanc avec ecrit dessus BERTHILLON.

Sac en plastique imperméable épais, très joliment décoré.