Hvad Betyder PLUDSELIG SYSTEMAFBRYDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• arrêt soudain du système
• arrêt brusque du système
• arrêt brutal du système

Eksempler på brug af Pludselig systemafbrydelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pludselig systemafbrydelse under overførsel af filer.
Arrêt soudain du système lors du transfert de fichiers.

Hold korrekt strøm backup for at undgå pludselig systemafbrydelse.
Conservez une sauvegarde d'alimentation appropriée pour éviter l'arrêt brusque du système.

Pludselig systemafbrydelse på grund af strømfald kan beskadige dine PSD-filer.
L'arrêt soudain du système en cas de coupure de puissance peut endommager vos fichiers PSD.

Hvis der opstår afbrydelser som langsomt netværk, pludselig systemafbrydelse osv.
Si une interruption telle qu'un réseau lent, un arrêt brusque du système, etc.

Afbrydelser som pludselig systemafbrydelse, mens du arbejder på Photoshop, fører også til brudte PSD-filer.
L'interruption comme l'arrêt soudain du système tout en travaillant sur Photoshop entraîne également un fichier PSD cassé.

Få af de andre grunde omfatter abrupt strømafbrydelse, pludselig systemafbrydelse, brug af unreliable tredjepartsværktøj mv.
Parmi les autres raisons, citons une panne de courant soudaine, un arrêt soudain du système, l'utilisation d'un outil tiers non fiable, etc.

Pludselig systemafbrydelse, mens PPTX-filer er i overførsel, eller når en PPTX-fil stadig er i brug.
Arrêt brutal du système lorsque des fichiers PPTX sont en cours de transfert ou lorsqu'un fichier PPTX est toujours utilisé.

Nå, her er vendepunktet, da video fildelingsprocessen blev udført, var der en pludselig systemafbrydelse på grund af en abrupt strømstyrke.
Eh bien, voici le tournant, lorsque le processus de partage de fichiers vidéo était en cours, il y avait un arrêt soudain du système en raison d'une surtension soudaine..

Pludselig systemafbrydelse på grund af uventet strømfejl under overførsel af musikfiler fra iPod eller omvendt.
Éteint brutal du système en raison d'une panne d'alimentation imprévue lors du transfert de fichiers musicaux depuis l'iPod ou vice versa.

Hvis PowerPoint 2007-filen ikke er lukket korrekt på grund af pludselig systemafbrydelse, strømsvigt eller på grund af ukorrekt lukning ved brug af'tæt' knap.
Si le fichier PowerPoint 2007 n'est pas correctement fermé en raison d'un arrêt brutal du système, d'une panne de courant ou d'une fermeture incorrecte à l'aide du bouton de fermeture.

Pludselig systemafbrydelse, mens du forsøger at udtrække indholdet i Zip-arkiv, kan beskadige dets filhoved og gøre det utilgængeligt.
L'arrêt brutal du système tout en essayant d'extraire le contenu de l'archive Zip pourrait endommager son en- tête de fichier et le rendre inaccessible.

Filoverførsel: Mens du overfører Word-fil mellem drev på Windows 8-computeren, hvis forbindelsen går tabt for pludselig systemafbrydelse, strømafbrydelse eller anden grund.
Transfert de fichiers: Lors du transfert du fichier Word entre les lecteurs sur l'ordinateur Windows 8, si la connexion est interrompue pour un arrêt soudain du système, une panne de courant ou toute autre raison.

Abrupt opsigelse af Outlook eller pludselig systemafbrydelse, før applikationen lukkes helt, kan gøre PST-filen utilgængelig.
La fermeture abrupte d'Outlook ou l'arrêt brutal du système avant la fermeture complète de l'application peut rendre son fichier PST inaccessible.

Hukommelseskort datatab kan ske for alle på grund af forskellige grunde såsom utilsigtet sletning, formatering, virusinfektion eller pludselig systemafbrydelse i dataoverførselsprocessen.
Toute personne peut perdre des données sur une carte mémoire pour diverses raisons, telles que la suppression accidentelle, le formatage, l'infection virale ou un arrêt soudain du système au cours du processus de transmission des données.

Pludselig systemafbrydelse, mens du arbejder på Word-dokumenter, kan ændre den interne struktur af XML-filer og endelig resultere i korruptionsproblem.
L'arrêt soudain du système tout en travaillant sur des documents Word peut changer la structure interne des fichiers XML et entraîne enfin un problème de corruption.

MOV-filen bliver ødelagt, når overføringsprocessen af filen bliver afbrudt på grund af pludselig systemafbrydelse eller tab af forbindelse mellem drev, mellem hvilke filer der flyttes.
Le fichier MOV est corrompu lorsque le processus de transfert du fichier est interrompu en raison de l'arrêt brusque du système ou de la perte de connexion entre les disques entre lesquels les fichiers sont déplacés.

Pludselig systemafbrydelse på grund af uventet strømfejl vil gøre dig tvunget til at lukke alle de åbne applikationer og nogle gange resulterer i drevkorruption i Mac.
L'arrêt soudain du système en raison d'une panne de courant inattendue vous permettra de fermer de force toutes les applications ouvertes et entraînera parfois une corruption de disque de Mac.

Mens der downloades Zip-filer fra internettet, hvis der opstår nogen form for afbrydelse som pludselig systemafbrydelse, uventet strømforløb, langsom internetforbindelse osv.
Tout en téléchargeant des fichiers Zip depuis Internet si une sorte d'interruption s'effectue comme un arrêt brusque du système, une surtension de l'alimentation inattendue, une connexion internet lente, etc.

Pludselig systemafbrydelse, når Microsoft Outlook 2013 er i brug, kan forårsage PST-filkorruption og popup-fejlmeddelelse, når du forsøger at åbne programmet.
L'arrêt soudain du système lors de l'utilisation de Microsoft Outlook 2013 peut entraîner la corruption de son fichier PST et un message d'erreur contextuel lorsque vous tentez d'ouvrir cette application.

Afbrydelser som at afslutte filgendannelsesprocessen abrupt eller pludselig systemafbrydelse på grund af strømstigning under udførelse af PSD-filgendannelse kan føre til dets korruption.
Les interruptions comme la fin du processus de récupération de fichiers, l'arrêt brutal ou soudain du système en raison de la montée en puissance lors de la récupération des fichiers PSD peuvent entraîner sa corruption.

Transmission Fejl: WinRAR-filer kan blive beskadiget, når du flytter WinRAR-fil fra et drev til det andet på din pc på grund af fejl som pludselig systemafbrydelse eller tab i forbindelse af en eller anden grund.
Erreur de Transmission: les fichiers WinRAR peuvent être endommagés lors du déplacement du fichier WinRAR d'un lecteur à l'autre sur votre PC en raison d'erreurs comme un arrêt soudain du système ou une perte de connexion pour une raison quelconque.

Afbrydelser som pludselig systemafbrydelse eller abrupt fjernelse af lagerenhed fra systemet, når filer overføres fra Windows 7 til ekstern lagerenhed.
Interruptions comme l'arrêt brutal du système ou la suppression abrupte du périphérique de stockage du système lorsque des fichiers sont transférés de Windows 7 vers un périphérique de stockage externe.

Mens du flytter PPS-filen mellem drev på en computer, kan processen blive afbrudt på grund af tab af forbindelse af grunde, som abrupt trækker enheden i PPS-filoverførsel, pludselig systemafbrydelse og så videre.
Tout en déplaçant PPS fichier entre les lecteurs sur un ordinateur, le processus peut être interrompu en raison de la perte de connexion pour des raisons telles que brusquement retirer le dispositif impliqué dans le transfert de fichiers PPS, arrêt du système soudaine et ainsi de suite.

Afbrydelser som pludselig systemafbrydelse eller strømfluktuationer, mens overførsel af data fra LaCie Little Big Disk SSD ekstern harddisk til Mac-maskinen kan også medføre tab af data.
Les interruptions comme l'arrêt brusque du système ou les fluctuations de puissance lors du transfert de données du disque dur externe LaCie Little Big Disk SSD vers la machine Mac peuvent également entraîner une perte de données.

Bkf-filtab er tilfældigt format, fejl under partitionering, opgradering af operativsystemet, malware-infektion eller tab som følge af pludselig systemafbrydelse enten på grund af strømafvigelse eller tvunget genstart under installation af en tredjepartsprogram.
Bkf sont un format accidentel, une erreur lors du partitionnement, la mise à niveau du système d'exploitation, une infection ou une perte de malware due à une coupure brusque du système, en raison de la fluctuation de l'alimentation ou du redémarrage forcé pendant l'installation d'une application tierce.

Også, nogle gange når der er pludselig systemafbrydelse, mens du komponerer en e-mail eller opsiger Outlook kraftigt, gemmes de sammensatte e-mails i Udkast-mappen.
En outre, parfois, lorsque le système est arrêté soudainement lors de la composition d'un courrier électronique ou de la fermeture forcée d'Outlook, les courriers électroniques composés sont enregistrés dans le dossier Brouillons.

Forkert downloade: Til tider, når du modtager præsentationsfilen via e-mail eller download den via internettet, hvis nogen form for afbrydelse som abrupt strømstyrke eller pludselig systemafbrydelse efterlader præsentationsfilen fuldstændig ødelagt, hvilket gør dem utilgængelige.
Téléchargement incorrect: parfois, lorsque vous recevez le fichier de présentation par courrier électronique ou téléchargez- le sur Internet, si une sorte d'interruption comme une augmentation brusque de la puissance ou un arrêt brusque du système laisse le fichier de présentation complètement cassé, ce qui les rend inaccessibles.

Andre situationer kan være en pludselig systemafbrydelse, der gør filerne manglende eller beskadiget, utilsigtet formatering af et vigtigt drev eller hukommelseskort eller korruption af filer på grund af infektion ved et ondsindet program.
D'autres situations peuvent être un arrêt soudain du système qui rend les fichiers manquants ou corrompus, le formatage involontaire d'un lecteur important ou la carte mémoire ou la corruption de fichiers en raison d'une infection par un programme malveillant.

Afbrydelser: Mens der køres lange processer som defragmentering, filsystemkonvertering, download osv., Hvis der er nogen form for afbrydelse som pludselig systemafbrydelse, abrupt afslutning af applikation på grund af softwarekonflikt og mange andre kan føre til tab af data.
Interruptions: Lors de l'exécution de longs processus comme la défragmentation, la conversion du système de fichiers, le téléchargement etc s'il ya toute sorte d'interruption comme l'arrêt brutal du système, la terminaison abrupte de l'application en raison de conflits logiciels et beaucoup d'autres peuvent conduire à la perte de données.

Hovedårsagerne kan være utilsigtet sletning af filer ved hjælp af Shift+ Delete-tastekombination, filsystem eller MBR-korruption på grund af malware-infektion, tabte data på grund af pludselig systemafbrydelse eller strømstyrke og utilsigtet formatering eller partitioneringsfejl.
Les principales raisons peuvent être la suppression accidentelle de fichiers en utilisant la combinaison de touches Shift+ Suppression, le système de fichiers ou la corruption MBR due à une infection de malware, les données perdues en raison d'un arrêt soudain du système ou de la surtension et de la mise en forme involontaire ou de partitionnement.