Hvad Betyder POINTSYSTEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système de notation
• système de points

Eksempler på brug af Pointsystem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med et pointsystem.
Avec des points.

Svarene er baseret på et pointsystem.
Les réponses sont basées sur un système de points.

Der er også et pointsystem integreret i SparkPeople.
Il y a aussi un système de points intégré à SparkPeople.

Vi holder fast i vores nye pointsystem.
Ils s'intéressent à notre nouveau système de points.

Advarsler og pointsystem for rappoterede opslag.
Avertissements et système de points pour les messages signalés.

Regeringen vil dermed indføre et pointsystem.
Le gouvernement veut en effet imposer un système à points.

Der er også et pointsystem integreret i SparkPeople.
Il existe également un système de points intégré à SparkPeople.

Denne nye prime kort opererer gennem et pointsystem.
Cette nouvelle carte prime fonctionne grâce à un système de points.

Pointsystem tvinger dig til at se flere reklamer.
Un système de points vous force à regarder plus de publicités.

Club La Costa World Resorts tilbyder også et pointsystem.
Club La Costa World Resorts propose également un système de points.

Der var ingen UCI pointsystem dengang så du kunne ride som det;
Il n'y avait aucun système de points UCI à l'époque donc vous pourriez rouler comme ça;

Størrelsen af den supplerende pension beregnes på grundlag af et pointsystem.
Le montant d'une retraite complémentaire est calculé à partir d'un système à points.

Jeg udviklede et virkelig simpelt pointsystem til slagterierne.
J'ai développé un système de notation très simple pour les abattoirs.

Et pointsystem, der anvendes på ensartet måde i alle medlemsstater.
Un système de points appliqué de façon équivalente par tous les États membres;

Den side af emnet selv, vil vi finde et pointsystem- forbundet med schema.
Du côté du thème en lui- même, nous retrouverons un système de notation- connecté avec Google par schema.

Stardoll pointsystem i dette site kan du optjene point enten gennem dine opgaver eller henvisninger.
Le système de points Stardoll dans ce site vous permet de gagner des points, soit par vos tâches ou par des références.

Hvis du anvender Likert-skalaer, skal du bruge samme pointsystem til alle spørgsmål.
Si vous utilisez des échelles de Likert, utilisez le même système de points pour toutes les questions.

Som et eksempel på dette pointsystem, resultatet for de første syv ryttere i den første fase er i tabellen nedenfor.
Pour donner un exemple de ce système de points, le résultat pour les sept premiers coureurs dans la première étape est dans le tableau ci- dessous.

For flere år siden, for eksempel, Weight Watchers udviklet et pointsystem baseret på kalorier.
Il y a plusieurs années, par exemple, Weight Watchers a développé un système de points basé sur les calories.

Stjerneskælv online spil, hvor pointsystem er enkel og klar til nogen- efter en vellykket kursus, tildelt erfaringspoint.
Starquake jeu en ligne dans lequel le système de notation est simple et clair à tous ceux qui- après un cours avec succès, obtenir des points d'expérience.

Senest 1. januar 2012 skulle EU-landene have indført et pointsystem for alvorlige overtrædelser.
À compter du 1er janvier 2012, ils doivent avoir introduit un système de points pour les infractions graves.

Vi er ikke en såkaldt quasi”fri dating site”, alle funktioner er tilgængelige baseret på pointsystem.
Nous ne sommes pas un soi- disant quasi« libre sortir ensemble site", toutes les fonctions sont disponibles en fonction sur le système de points.

Performance er vurderet på et pointsystem i hvert fald ikke af den holdning nået.
La performance est jugée sur un système de points dans chaque épreuve, non pas par la position atteints.

I 80erne; de var helt forfærdelige. Jeg udviklede et virkelig simpelt pointsystem til slagterierne.
Dans les années 80. Ils étaient absolument affreux. J'ai développé un système de notation très simple pour les abattoirs.

Hertil kommer, alle registreret i et pointsystem, som er"afgørende for den enkelte og hans familie.
De plus, tous enregistrés dans un système de points, ce qui est« cruciale pour l'individu et sa famille.

Oftalmologiske klinik“OKO” laserbehandling sker ved de mest avancerede oftalmologiske laser Pure Pointsystem fra Alcon.
Le centre médical« OKO» le traitement au laser se fait par ophtalmique systèmes de laser moderne Pure Point d'Alcon.

Endvidere i distribueret dataopsamling, et pointsystem kan også bruges til at fokusere enkeltpersoner på at levere de mest nyttige input, som blev gjort i PhotoCity.
En outre, dans la collecte de données distribuées, un système de notation peut également être utilisé pour concentrer les individus sur l'apport le plus utile, comme cela a été fait dans PhotoCity.

Ansøgere kan ansøge om sig selv og vil blive vurderet på baggrund af et pointsystem baseret på en række kriterier.
Les candidats peuvent solliciter eux- mêmes et seront évaluées en fonction d'un système de points basé sur un certain nombre de critères.

Arrangørerne af Tour værdsat pointsystem sat op til det samlede klassement og forblev aktiv indtil 1912 Tour de France, hvor tiden klassifikationen genindføres.
Les organisateurs du Tour ont apprécié le système de points mis en place pour le classement général et il est demeuré actif jusqu'au Tour de France 1912, où le classement au temps est réintroduit.

PokerStars er vært for en VIP klub, der fungerer efter et pointsystem, tilbyde kunderne belønninger og fordele.
PokerStars organise un VIP Club qui fonctionne selon un système de points, offrant aux clients récompenses et avantages.

Hvordan man bruger "pointsystem" i en Dansk sætning

Der satses så samtidig på at afvikle min. 3 og helst 4 sejladser, inden kl. 20.45 Samtidig diskuteredes et pointsystem.

Tilbuddene blev gennemgået og vurderet efter det vægtede pointsystem i udbudsbetingelserne.

Tag nu det meget omtalte pointsystem, der skal regulere, hvem der kan blive familiesammenført, og hvem der ikke kan.

De tungeste grupper svigtes Et andet utiltalende tr¾k ved den hollandske model er, at de ledige sorteres i grupper efter et pointsystem.

Vi stemmer ja til forslag om nyt pointsystem ved områdemesterskabet.

USA udvælger sit hold ud fra et pointsystem baseret på de point, spillerne høster i turneringerne på LPGA Touren.

Nyt pointsystem i badminton bliver sløjfet | Nordjyske.dk Viktor Axelsen frygtede, at nyt pointsystem ville fjerne den mere fysiske del af badminton.

Det samlede pointsystem Varme, lune og kolde retter Giv point for A.

Der dispenseres for handicappet efter et pointsystem, som er udviklet for, at de sværest handicappede også kan deltage.

Dennis Pipenbring har koblet et pointsystem til opgaverne.

Hvordan man bruger "système de notation" i en Fransk sætning

Ce système de notation est vraiment bien intégré.

Mon système de Notation est rationalisé au Maximum.

En savoir plus sur notre système de notation

Clin d’oeil au système de notation des vins.

* Système de notation encourage «soigneusement chronométré crier".

STAR 1-5 correspond au système de notation CPC.

Projet ECHO, Système de notation automatique pour l'E-Learning.

Pour rappel, le nouveau système de notation ('fin...

Ils ont changé le système de notation cet été.

Seul le système de notation des points diffère.