Hvad Betyder POLARISEREDE LINSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lentilles polarisées
• verres polarisés
• verres polarisants

Eksempler på brug af Polariserede linser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Polariserede linser.
Des lentilles polarisées.

Polycarbonat eller 1.0 mm TAC polariserede linser er tilgængelige.
En polycarbonate ou 1.0 mm lentilles polarisées TAC sont disponibles.

Polariserede linser neutralisere blænding og også bidrage til at filtrere de skadelige virkninger af UV-lys.
Les verres polarisants neutralisent l'éblouissement et aussi aider à filtrer les effets nocifs de la lumière UV.

Polariseret- minimeret blænding via teknologi, der producerer de bedste polariserede linser på planeten.
Polarisé- réduit l'éblouissement grâce à la technologie qui produit les meilleurs verres polarisés sur la planète.

Polariserede linser reducerer blænding og reflekteret lys fra vand, sne, sand og andre overflader.
Les verres polarisés réduisent l'éblouissement et la lumière réfléchie de l'eau, de la neige, du sable et d'autres surfaces.

En af de mest slående træk ved falske Ray Ban briller er, at de er lavet af polariserede linser af høj kvalitet.
L'une des caractéristiques les plus frappantes des faux lunettes Ray Ban est qu'elles sont constituées de lentilles polarisées de haute qualité.

Bilister gavn af polariserede linser, da de hjælper med at reducere genskin og refleks fra overfladen af vejen.
Les automobilistes bénéficient de verres polarisés car ils aident à réduire les reflets de la surface de la route.

Ultimate design i høj kvalitet og håndværk, Oakley Juliet briller med polariserede linser giver stor beskyttelse uden forvrængning.
Conception ultime en haute qualité et artisanat, les lunettes Oakley Juliet avec lentilles polarisées offrent une grande protection sans distorsion.

Designet med polariserede linser af høj kvalitet, CE Cat3 Polarized, der garanterer 100% beskyttelse mod UV-stråler.
Conçu avec des lentilles polarisées de haute qualité, CE Cat3 Polarized, qui garantit une protection à 100% contre les rayons UV.

Korrekt behandling: Den lysblokerende funktion af polariserede linser er afledt af polariseringsfilmen i linsen..
Traitement correct: la fonction de blocage de la lumière des lentilles polarisées provient du film polarisant placé dans la lentille..

Polariserede linser kan bruges under kørsel om natten, hvilket kan reducere skader forårsaget af bilens lys.
Les lentilles polarisées peuvent être utilisées pendant la conduite de nuit, ce qui peut réduire les dommages causés par les phares du véhicule.

På nuværende tidspunkt er den seneste standard relateret til polarisatorer i Kina den aksiale afvigelse af polariserede linser i QB 2659-2004.
À l'heure actuelle, la dernière norme relative aux polariseurs en Chine est la déviation axiale des lentilles polarisées du QB 2659- 2004.

Flak 2.0 XL Matte Rootbear med Prizm Shallowwater polariserede linser er bygget med fokus på at gøre dem lette og forbedre pasformen.
Le Flak 2.0 XL Matte Rootbear avec les verres polarisés Prizm Shallowwater est construit en mettant l'accent sur la légèreté et un ajustement amélioré.

Hvad polariserede linser gør, er det muligt for lodret polariseret lys at komme ind fra de fleste vandrette flader, såsom motorveje og vand.
Quels objectifs polarisée ne permet est la lumière polarisée verticalement pour entrer dans la plupart des surfaces horizontales telles que les routes et l'eau.

En stærk bambusfremstillet ramme kan udholde daglig brug og polariserede linser med deres UV-beskyttelse vil beskytte dine øjne tilstrækkeligt.
Une monture robuste en bambou peut supporter une utilisation quotidienne et les verres polarisés dotés d'une protection UV protègent suffisamment vos yeux.

Oakley HDPolarized linser filtrerer 99% genskin uden den uklarhed og optiske forvrængning, som opstår med traditionelle polariserede linser.
Caractéristiques principales: Les verres HDPolarized d'Oakley filtrent 99% des reflets sans provoquer les troubles ou distorsions qui viennent avec les verres polarisants.

Er relateret ikke til den polariserende og UV beskyttelse, men de fleste af de polariserede linser indeholder kemikalier, der blokerer UV-stråler.
Sans rapport avec la protection polarisante et UV, mais la plupart des lentilles polarisées contiennent des produits chimiques qui bloquent les rayons UV.

Det kan optimere den klareste, skarpeste og mest præcise vision, der filtrerer ud 99% reflekteret blænding uden blæse og optisk forvrængning, der kan komme med traditionelle polariserede linser.
Il permet d'optimiser la vision plus claire, plus nette, plus précise, filtrer 99% des reflets sans la brume et la distorsion optique qui peut venir avec traditionnelle polarisés verres.

Fotografer bruger ofte specielle polariserede linser på taget af deres almindelige linser for at undgå unødig blænding fra overflader.
Les photographes utilisent souvent des lentilles polarisées spéciales au sommet de leurs lentilles ordinaires pour éviter l'éblouissement inutile de surfaces.

Polariserede linser: For at filtrere solen i vandet, land eller sne i samme retning af det blændende lys, i linsen for at forbinde lodret med den specielle maling, kendt som polariserede linser.
Lentilles polarisées: afin de filtrer le soleil dans l'eau, atterrir ou neiger dans le même sens de la lumière éblouissante, dans l'objectif pour joindre la verticale à la peinture spéciale, appelée lentilles polarisées.

UV400 beskyttelseslinser blokerer 100% skadelig UVA/ UVB, og polariserede linser kan eliminere blænding og reducere træthed i øjet, mens de er slidstyrke og ridsefast.
Les lentilles de protection UV400 à 100% bloquent les rayons UVA/ UVB nocifs à 100%, tandis que les lentilles polarisées peuvent éliminer les reflets et réduire la fatigue oculaire, tout en étant incassables et résistantes aux rayures.

Polarisering- polariserede linser giver yderligere beskyttelse, som de er belagt med en kemisk film, som reducerer blænding, der opstår, når lyset fra solen reflekteres vand og andre overflader.
Polarisation- verres polarisés offrent une protection supplémentaire car ils sont revêtus d'un film chimique qui réduit l'éblouissement qui est causé lorsque la lumière du soleil se réfléchit sur l'eau et d'autres surfaces.

Produktdetaljer produktegenskaber* Halvfargede solbriller bruger polariserede linser med dobbelt UV-blokeringsbelægning og polariserende film, der sikrer, at dine øjne er fuldt beskyttet mod skadelige ultraviolette stråler(UV, UVA/ UVB)!
Lunettes de soleil semi- sans monture* Les lunettes de soleil sans monture utilisent des verres polarisés avec un double revêtement anti- UV et un film polarisant qui protègent parfaitement vos yeux contre les rayons ultraviolets(UV, UVA/ UVB) nocifs!

Siden introduktionen i 1936, polariserede linser kun tillader lys gennem i én retning(lodret plan) og absorberer alle andre retning for spredning af lys, på denne måde, kan det reducere blænding.
Depuis son introduction en 1936, verres polarisés seulement permettent à la lumière à travers dans une seule direction(plan vertical) et absorbe toutes les autres directions de dispersion de la lumière, de cette façon, il peut réduire l'éblouissement.

Spejlet aviator solbriller Polariserede linser Rustfrit stålramme for en varig brug Ultra let og nem at bære med Uv400 for all-round beskyttelse SPECIFIKATIONER Type Solbriller Farvemuligheder 1 grå, 2 marineblå, 3 mørk lilla, 4… $10.39.
Lunettes de soleil aviateur miroir Verres polarisés Cadre en acier inoxydable pour une durée d'utilisation Ultra léger et facile à transporter avec UV400 protection tous azimuts SPÉCIFICATIONS Type de Lunettes de soleil Options de coul… $10.39.

Bedste solbriller for kørsel Polariseret linse Uv400 beskyttelse Pause resistente metalramme Anti-blænde Effektivt lindre visuel træthed SPECIFIKATIONER Type Solbriller Farvemuligheder Sort, mørk brun, sølv.
Les meilleures lunettes de soleil pour conduire Verre polarisé UV400 protection Armature en métal résistant à la rupture Anti- éblouissement Efficacement soulager la fatigue visuelle SPÉCIFICATIONS Type de Lunettes de soleil Options de… $10.69.

Store runde polariseret linse Vintage og trendy Lavet af holdbart metal ramme Slid-bevis UV-beskyttelse til daglig brug SPECIFIKATIONER Type Solbriller Farvemuligheder Blå, grøn, sølv Objektiv materiale Harpiks Ra….
Grand rond verre polarisé Vintage et tendance. Faite d'une armature métallique durable Anti- usure Protection anti- UV pour des utilisations quotidiennes SPÉCIFICATIONS Type de Lunettes de soleil Options de couleur Bleu, vert, argent….

Polariserende linser er beskyttelsen af øjnene fra blændende forlygter, fra sollys og forskellige skinnende overflader som sne, vand, våde veje og så videre.
Les lentilles polarisantes protègent les yeux des phares aveuglants, du soleil et de diverses surfaces brillantes telles que la neige, l'eau, les routes mouillées, etc.

Er det en polariseret linse?
Ce sont des lentilles polarisées?

Tænk på polariserende linse filtre som solbriller til dit kamera.
Tenez compte des filtres polarisants, tels que les lunettes de soleil pour votre appareil photo numérique personnel.

Sådan bruges "polariserede linser" i en sætning

Sammenlignet med traditionelle linser, lader polariserede linser dig let se i blændings tunge situationer og se mere moderne ud.

Med 100% UV-beskyttelse og polariserede linser er du desuden beskyttet mod solens stråler.

I vores butik fås polariserede linser i forskellige farveindstillinger.

Vores solbriller leveres med polariserede linser for at reducere blænding.

Cirka 99% af blænden filtreres væk, når man bruger polariserede linser.

Polariserede linser gør, at dine øjne bliver belastet mindre, og reducerer blænding fra vand, sne og de tidspunkter, hvor solen rammer bilen foran dig!

Her får du de populære fit-over solbriller med polariserede linser til DK's.

Polariserede linser er designet af en teknologi, der har specielle filtre, der kan absorbere lyset.

Der er adskillige fordele i forbindelse med polariserede linser.

Polariserede linser filtrerer lys og går længere ved at annullere reflekteret lys.