Eksempler på brug af Pollet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Begge køn er pollet.
Det er blevet pollet og har semi-hugget ører.
Det er en grov til medium wooled race og er blevet pollet.
C'est une race grossière à moyenne wooled et est interrogé.Begge køn er pollet(hornløse).
Les deux sexes sont interrogés(sans cornes).Det Bergamasca er en grundlæggende race af den Lop-eared Alpine-gruppen og er blevet pollet.
La Bergamasca est une race de base du groupe Lop-eared alpin et est interrogé.Begge køn er pollet, og væddere har en stor hals krave.
Les deux sexes sont interrogés, et les béliers ont une grande gorge collerette.De stempler er horned, med horn af varierende størrelse,moderfår er naturligt pollet.
Les béliers sont cornus, avec des cornes de taille variable;brebis sont naturellement interrogés.Begge køn er pollet og racen hører til fedt-rumped type.
Les deux sexes sont interrogés et la race appartient au type de graisse à croupion.De har store kroppe, er langbenet oghar store hængende ører og er pollet.
Ils ont un corps de grande taille, sont longues pattes etont de grandes oreilles pendantes et sont interrogés.Moderfår normalt pollet, mens væddere vidt har sat sorte horn.
Les brebis sont généralement interrogées, tandis que les béliers ont largement mis en cornes noires.Væddere har horisontale spiral horn strækker sig sidelæns;moderfår sædvanligvis pollet.
Rams ont des cornes en spirale horizontales s'étendant latéralement;brebis sont généralement interrogés.Både væddere og moderfår pollet eller har kun små scurs eller diminutive horn.
Pollet væddere er blevet udvalgt og parret med Merino moderfår og udvælgelse fortsatte for kvaliteten af pollness.
Béliers interrogées ont été sélectionnées et accouplées à des brebis mérinos et de sélection s'est poursuivie pour la qualité de pollness.Den Berrichon skyldes Cher er en pollet, hvid-faced får med en medium fleece af høj kvalitet.
Le Berrichon du Cher raison est une interrogation, face blanche des moutons à la toison support de haute qualité.Det er sværere at identificere, hvilken race et moderfår repræsenterer fordiamerikanske Blackbelly hunner kan blive pollet, scurred eller horned, med hovedparten pollet.
Il est plus difficile d'identifier la race qui représente une brebis parce queles femmes américaines Blackbelly peut être interrogé, scurred, ou cornus, la majorité étant interrogé.De fleste dyr pollet, med omkring 10% forekomst af hornede hos begge køn.
La plupart des animaux sont interrogés, avec environ 10% de la survenance algazelle dans les deux sexes.Dyr af denne race er mellemstore til store i størrelse, pollet, med hvid, woolless, ansigt og ben.
Les animaux de cette race sont de taille moyenne à grande taille, interrogé, avec du blanc, woolless, le visage et les jambes.Men 59% af 1,006 pollet sent i 2011 har mindre end$ 100,000 i husholdningernes finansielle aktiver. Um, hej?
Mais 59% des 1,006 interrogés tardivement dans 2011 ont moins de$ 100,000 dans les actifs financiers des ménages. Hum, bonjour?Oplysningerne i undersøgelsen var baseret på svar fra 500 it-fagfolk der blev pollet på DevConnections konference i Las Vegas i 2012.
Les informations de l'enquête étaient basées sur les réponses de 500 informaticiens qui ont été sondés lors de la conférence DevConnections 2012 à Las Vegas.Damian Put og Thomas Pollet opdagede at et bufferoverløb i håndteringen af binære WWPack-komprimerede PE-filer måske kunne føre til udførelse af vilkårlig kode.
Damian Put et Thomas Pollet ont découvert qu'un débordement d'entier dans le gestionnaire des binaires compressés avec WWPack pouvait conduire à l'exécution de code arbitraire.Vi er blevet pollet for at vide, at det officielle CV-websted tilbyder konkurrencedygtige tjenester fra alle andre konkurrenters og serviceydelser, og du kan eksperimentere og derefter give os din vurdering.
Nous avons été sondés pour savoir que le site officiel du CV fournit des services compétitifs de tous les services d'autres concurrents et services et que vous pouvez expérimenter et nous donner votre évaluation.
