Hvad Betyder POPULÆRE BEGIVENHEDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• événements populaires
• popular events

Eksempler på brug af Populære begivenheder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

VIAVAR tendenser og populære begivenheder.
HYPE CLUB tendances et événements populaires.

Disse er populære begivenheder, der tiltrækker mange tilskuere.
Ce sont des événements populaires qui attirent de nombreux spectateurs.

Magasinet tendenser og populære begivenheder.
The Orange HUB tendances et événements populaires.

Se de populære begivenheder i 2015 WSOP Live Streaming Finalebordet finder sted på ESPN scenen med kommentar af David Tuchman.
Voir les événements populaires de la 2015 WSOP en Direct Finale Calendrier qui a lieu sur la scène ESPN commenté par David Tuchman.

Keystones tendenser og populære begivenheder.
Autour du bouchon tendances et événements populaires.

De mest populære begivenheder, der har mange tjekkiske fans, er Ice Hockey World Championship samt den olympiske Ishockey turnering.
Le championnat mondial de hockey sur glace et le tournoi olympique de hockey sur glace sont les évènements les plus populaires qui comptent de nombreux fans parmi les Tchèques.

OG's Caféudvalg tendenser og populære begivenheder.
Petit Théâtre de Québec trending and popular events.

Trending og populære begivenheder i Danmark.
Trending et événements populaires dans France.

Gusto italiano Dk tendenser og populære begivenheder.
Ellipse Cinema tendances et événements populaires.

I nogle tilfælde plejer populære begivenheder som sommeren 2008 i 2008 og naturkatastrofer som jordskælvet i Sichuan at galvanisere kinesiske borgere for at få en følelse af national stolthed.
Dans certains cas, des événements populaires tels que les Jeux olympiques d'été de 2008 ainsi que des catastrophes naturelles telles que le tremblement de terre au Sichuan incitent les citoyens chinois à ressentir la fierté nationale.

Vibeholmskolen tendenser og populære begivenheder.
Autour du bouchon tendances et événements populaires.

Andre populære begivenheder omfatter Inside Out LGBT filmfestivalen, der foregår over to uger i begyndelsen af hver sommer, og viser mere end 200 queer-themed film sammen med kunstnerforedrag, premier og industripaneler.
Parmi les autres événements populaires, citons le festival du film LGBT Inside Out, qui se déroule sur deux semaines au début de chaque été, mettant en vedette plus de 200 films sur le thème des gays, ainsi que des conférences d'artistes, des premières et des panels de l'industrie.

Keystones tendenser og populære begivenheder.
Espace Sportif du Vigneau tendances et événements populaires.

Priserne stiger til festivalen- det er en af byens mest populære begivenheder.
Les prix augmentent pour le festival- c'est l'un des événements les plus populaires de la ville.

Her er et kig på nogle af de mest populære begivenheder i Dixieland Festival Dresden kalender.
Voici un aperçu de certains des événements les plus populaires dans le calendrier Dixieland Festival de Dresde.

Switchlook begivenheder Switchlook tendenser og populære begivenheder.
Autour du bouchon tendances et événements populaires.

School of Management er vært for en række populære begivenheder hele året, hvor studerende kan interagere med erhvervs- og samfundsledere.
L'École de gestion organise une série d'événements populaires tout au long de l'année où les étudiants peuvent interagir avec les entreprises et les dirigeants communautaires.

Nørgaard på Strøget tendenser og populære begivenheder.
Petit Théâtre de Québec trending and popular events.

Masser af traditionelle begivenheder i Garfagnana sommeren, herunder koncerter, populære begivenheder i den lokale folklore, den"Commerce ugen" i midten af august, den”Øl fest” i slutningen af august, og meget, meget mere.
Beaucoup de manifestations traditionnelles de l'été de la Garfagnana, y compris des concerts, des événements populaires du folklore local, la« semaine de Commerce» au milieu d'août, la« fête bière» à la fin du mois d'août et beaucoup, beaucoup plus.

Cosmo Laser& Skønhedsklinik tendenser og populære begivenheder.
Cinéma François Truffaut tendances et événements populaires.

Gademarkederne, såsom Las Dalias og Es Cana, er populære begivenheder, der fanger folks opmærksomhed.
Les marchés de rue, tels que Las Dalias et Es Cana sont des événements populaires qui attirent l'attention des gens.

Med over 500.000 besøgende har Altonalen nu etableret sig som en af de mest populære begivenheder i Nordtyskland.
Avec plus de 500 000 visiteurs, Altonale s'est imposé comme l'un des événements les plus populaires du nord de l'Allemagne.

Efter at byen har fejret sin mest berømte festival,"Festa Major de Gracia" i august, er byen i september vært for mange andre populære begivenheder, som man ikke bør undlade at opleve, hvis man ønsker at komme tættere på den autentiske side af bylivet i Barcelona.
Après son festival le plus célèbre, la"Festa Major de Gracia" en août, la ville accueille plusieurs autres événements populaires, incontournables pour ceux qui recherche l'authenticité de la ville.

Jeg har endelig haft det privilegium at deltage i Folklore Festival of Parintins, en af de mest ekstraordinære populære begivenheder i Brasilien.
J'ai enfin eu le privilège d'assister au Festival de folklore de Parintins, l'un des événements populaires les plus extraordinaires du Brésil.

Blå Wave festival med et væld af jazz kunstnere er en af de mest populære begivenheder i årets løb, og samler stort publikum i Binz.
Festival de Blue Wave avec une foule d'artistes de jazz sont l'un des événements les plus populaires au cours de l'année et rassemble large public à Binz.

Odense Hovedbibliotek tendenser og populære begivenheder.
Espace Sportif du Vigneau tendances et événements populaires.

Olivia Brasserie tendenser og populære begivenheder.
Espace Sportif du Vigneau tendances et événements populaires.

Cosmo Laser& Skønhedsklinik tendenser og populære begivenheder.
Espace Sportif du Vigneau tendances et événements populaires.

Viavar begivenheder VIAVAR tendenser og populære begivenheder.
Espace Sportif du Vigneau tendances et événements populaires.

Det løber af stablen hver vinter i februar og er en af de mest populære begivenheder på Côte d'Azur.
Il se déroule chaque hiver, au mois de février, et est l'une des fêtes les plus prisées de la Côte d'Azur.

Sådan bruges "populære begivenheder" i en sætning

Ligesom ved deres normale hjemmeside, har Betfair desuden udvalgt de mest populære begivenheder og sportsgrene, og efterfølgende oprettet en genvej til disse markeder på forsiden.

To af de mest populære begivenheder i Edinburgh afholdes om sommeren.

Det siger Tenna Tajmer Underholdning, events, shows og koncerter hører til tidens største og mest populære begivenheder.

Feria de Malaga/Malaga messe i august: Tag en køretur op ad kysten i august for at opleve en af de ældste og mest populære begivenheder i Spanien.

Ca. 1 gang om måneden har vi desuden livemusik, som er en af vores populære begivenheder i Fadeburet.

Mest berømte og populære begivenheder er Blue Wave Blues Festival og den middelalderlige spil Störtbeker.

SHOWAFTEN I STUDIET Lige siden ElitePole åbnede, har vores showaftener i studiet været yderst populære begivenheder blandt medlemmer og instruktører.

En af de mest populære begivenheder øen er vært for, kaldes Crop Over Festivalen.

Udover de forskellige livekampe, kan man fra menulinjen danne sig et hurtigt overblik over de mest populære begivenheder, hvilket bl.a.

Læs mere: beerfestival.dk ØLFESTIVAL En af Københavns mest folkelige og populære begivenheder er Danske Ølentusiasters Ølfestival som afholdes i historiske omgivelser i en af de gamle tappehaller på Carlsberg.