Hvad Betyder POSITIV OPMÆRKSOMHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• attention positive

Eksempler på brug af Positiv opmærksomhed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Giv positiv opmærksomhed.
Adoptez une attitude positive.

Hvad er ubetinget positiv opmærksomhed?
Qu'est- ce que la considération positive inconditionnelle?

Positiv opmærksomhed, der opbygger barnet.
Le reproche positif, qui construit l'enfant.

At modtage positiv opmærksomhed.
Accorder une attention positive.

Begge disse gruppers potentiale undervurderes ofte, og derfor har de hidtil fået for lidt positiv opmærksomhed.
Le potentiel de chacun de ces groupes est souvent sous-estimé, ce qui explique pourquoi ils ont suscité un intérêt positif trop limité jusqu'à présent.

Småbørn Positiv opmærksomhed og dit barn.
Attention positive et votre enfant.

Sider, der er tættere på forsiden, får mere positiv opmærksomhed fra Google.
Les pages les plus proches de la page d'accueil reçoivent une attention plus positive de Google.

Det bringer positiv opmærksomhed med sig.
Ça apporte une prise de conscience positive.

The Black Wolf brand er temmelig nyt til markedet for bodybuilding kosttilskud, men det er lykkedes at få en masse positiv opmærksomhed.
La marque Black Wolf est plutôt nouveau sur le marché des suppléments de culturisme, mais il a réussi à obtenir beaucoup d'attention positive.

Omsorg og positiv opmærksomhed.
Une attitude positive et de l'attention.

Desuden, fjerne både geografisk og geopolitisk rusland' s mål blev demonstreret af de besøg af to strategiske bombefly tu-160 i sydafrika, som har modtaget en betydelig positiv opmærksomhed i de sociale netværk, i dette land.
En outre, très éloignées géographiquement et sur le plan géopolitique, l'objectif de la russie ont été présentés à la visite de deux bombardiers stratégiques tu- 160- et- tobago, qui a reçu significative de l'attention positive sur les réseaux sociaux de ce pays.

Det giver positiv opmærksomhed fra dine omgivelser.
Vous accordez une attention positive à votre entourage.

Forsøg i stedet at give masser af positiv opmærksomhed til de store.
Offrez plutôt de l'attention positive lorsqu'il fait le grand.

Med denne type positiv opmærksomhed, kan du forvente at produktet o arbejde godt, og for at imødekomme dine behov.
Avec ce type d'attention positive, vous pouvez vous attendre o travail bien produit et pour répondre à vos besoins.

En undtagelse fra stilstanden er dog Vestas, der nyder godt af positiv opmærksomhed fra analytikerne i Goldman Sachs.
Le secteur de la construction échappe toutefois à ces dégagements grâce à des commentaires positifs des analystes de Goldman Sachs.

Hun vakte stor positiv opmærksomhed i Parma og blev støttet og opmuntret af kunstnersamfundet der:"Hele Parma taler om frøken Cassatt og hendes billede, og alle vil gerne lære hende at kende.
Elle a attiré beaucoup d'avis favorable à Parme et a été soutenu et encouragé par la communauté artistique là- bas,"Tous Parme parle de Miss Cassatt et son image, et tout le monde est impatient de la connaître".

Når dit barn er uhøfligt, ikke grine, da dette vil give dit barn positiv opmærksomhed og tilskynde dem til at fortsætte med at være uhøflig.
Lorsque votre enfant est grossier, ne riez pas, car cela donnera à votre enfant une attention positive et les encourager à continuer à être grossier.

Jeg fik en del positiv opmærksomhed, men også en del kritik.
J'ai reçu énormément de compliments, mais aussi beaucoup de critiques.

Det historiske valg af Vigdís og hendes vellykkede varetagelse af præsidentembedet har skabt positiv opmærksomhed omkring Island, det islandske folk og dets kultur.
Cette élection historique et le bon travail accompli ont suscité un intérêt positif pour l'Islande, ses habitants et sa culture.

Dette forslag fik i den forberedende diskussion op til Nice positiv opmærksomhed fra flere og flere stater, så man på det grundlag måske ikke kun håber, at der allerede ville blive foretaget en sådan ændring af traktaten, men der var begrundet håb om, at man i Nice ville beslutte, hvordan man ville behandle emnet fremover.
Lors de discussions préparatoires au Sommet de Nice, cette proposition avait suscité des réactions positives de la part d'un grand nombre d'États, de sorte que si on ne pouvait certes pas espérer dès à présent une modification du Traité dans ce sens, on pouvait toutefois légitimement espérer qu'une décision serait prise à Nice sur le suivi à apporter dans ce domaine.

Det giver modtageren tid til at fordøje hvad der bliver sagt og tiltrækker positiv opmærksomhed og understreget vigtigheden af det næste der bliver sagt.
Il est employé à certains moments clefs pour attirer l'attention du récepteur et le prévenir de l'importance de ce qui sera dit juste après.

Hans fotografier af berømtheder i Interview vundet positiv opmærksomhed, og inden længe blev han skydning til en række af de bedste redaktionelle publikationer.
Ses photographies de célébrités dans Interview retenu l'attention positif, et avant longtemps, il a tourné pour une variété de publications éditoriales haut.

Det historiske valg af Vigdís og hendes vellykkede varetagelse af præsidentembedet har skabt positiv opmærksomhed omkring Island, det islandske folk og dets kultur.
Cette élection historique et le succès de son mandat ont suscité un intérêt positif pour l'Islande, le peuple islandais et sa culture.

Hans fotografier af berømtheder i Interview vundet positiv opmærksomhed, og inden længe blev han skydning til en række af de bedste redaktionelle publikationer.
Ses photos de célébrités dans l'interview ont attiré une attention positive et il a rapidement visité diverses publications éditoriales de premier plan et créé certaines des campagnes publicitaires les plus mémorables de sa génération.

Warhol sigende fortalt LaChapelle“Gør hvad du vil. Bare sørg for at alle ser godt ud.” Hans fotografier af berømtheder i Interview vundet positiv opmærksomhed, og inden længe blev han skydning til en række af de bedste redaktionelle publikationer.
Warhol aurait dit LaChapelle“Faites ce que vous voulez. Assurez- vous que tout le monde va bien.” Ses photographies de célébrités dans Interview retenu l'attention positif, et avant longtemps, il a tourné pour une variété de publications éditoriales haut.

Hans fotografier af berømtheder i Interview vundet positiv opmærksomhed, og inden længe blev han skydning til en række af de bedste redaktionelle publikationer.
Ses photographies de célébrités dans Interview ont attiré une attention positive et, très vite, il a tourné pour diverses publications éditoriales de premier plan et a créé certaines des campagnes publicitaires les plus mémorables de sa génération.

Orion Code er et nyudviklet system, og selv om det har vundet en masse positiv opmærksomhed siden lanceringen, handlende stadig nærmer det med forsigtighed, som er en god ting.
Code de Orion est un système nouvellement développé et bien qu'il ait suscité beaucoup d'attention positive depuis son lancement, les commerçants sont encore approchent avec prudence ce qui est une bonne chose.

Tak for jeres positive opmærksomhed.
Merci de votre aimable attention.

Er det den positive opmærksomhed?
Est- il l'attention négative?

Bruseren er også nævnt i andre anmeldelser- og de fortjener denne positive opmærksomhed virkelig!
La douche est également mentionné dans d'autres critiques- et ils méritent cette attention positive vraiment!

Hvordan man bruger "positiv opmærksomhed" i en Dansk sætning

Vores medarbejdere oplever det som positiv opmærksomhed, og det giver ekstra arbejdsglæde.

Hos Anne Black på Gammel Kongevej og hos Stilleben i indre by fik jeg rigtig meget positiv opmærksomhed ikke mindst fra diverse dame- og boligmagasiner.

Samtidig er prisuddelingen en anledning til at skabe positiv opmærksomhed omkring Bibelen og dens levende betydning for mennesker i dag.

Specielt en sang har fået særlig opmærksom både negativ og positiv opmærksomhed.

Mentaltræning lærer dig at tackle præstationsangst konstruktivt og udvikle en personlig adfærd, som sikrer dig positiv opmærksomhed og gør dig værd at lytte til.

Det er en god anledning til at skabe positiv opmærksomhed om kirken.

Man bliver usikker på, om man er sej nok, og når man får positiv opmærksomhed, bliver man tryggere og hviler mere i sig selv.

Præsentationen vækker positiv opmærksomhed om livet på skolen.

Gennem gode historier og flotte resultater skaber mange af dem positiv opmærksomhed omkring sig selv og deres lokale kommune.

Et godt netværk kan hjælpe med at få vores forskning kommunikeret ud, og det kan være med til at skabe en positiv opmærksomhed på forskningen.

Hvordan man bruger "attention positive" i en Fransk sætning

Ayez une attention positive envers quelqu’un: cela vous détendra.

mais tout pokémon dont je prête la moindre attention positive est là.

Ainsi qu’un concert avec « Les BRIGANDES » voila un projèt qui mérite notre attention positive !

«La station n'a pas ouvert l'an dernier, et j'essayais de voir comment je pouvais attirer une attention positive sur cette situation-là», indique l'artiste.

Tout type de classe donnera vous et votre chien une attention positive sur une activité constructive.

Gens qui réussissent maintiennent une attention positive dans la vie peu importe ce qui se passe autour d’eux.

Pour conclure, il est très important de porter une attention positive aux comportements et aux circonstances dans lesquelles le comportement de l’enfant est approprié.

Ils méritent attention, une attention positive car on a bien des choses à apprendre d’eux.

Si la seule attention positive qu’il reçoit est conditionnelle (il l’a mérité par sa bonne conduite), il se sent généralement mal aimé !

Ensuite, on aime tous se sentir important, et on a besoin de récolter une attention positive venant des autres.