Hvad Betyder POVIDON på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• povidone

Eksempler på brug af Povidon på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Povidon K29 til K32.
Povidone K29 à K32.

Inaktive ingredienser- magnesiumstearat, lactose, stivelse, povidon.
Ingrédients inactifs- stéarate de magnésium, lactose, amidon, povidone.

Næste: Povidon jodopløsning.
Suivant: Povidone iode Solution.

Desinficer siden ved at skrubbe huden med povidon jod(10%).
Désinfecter le site en frottant la peau avec de l'iode de povidone(10%).

Povidon K29/ 32 natriumstivelsesglycol(type A) magnesiumstearat Gelatine Titandioxid(E171).
Povidone K29/ 32 Glycolate d'amidon sodique(type A) Stéarate de magnésium.

Kapselindhold: macrogol polysorbat povidon butyleret hydroxyanisol.
Contenu de la capsule: macrogol polysorbate povidone hydroxyanisole butylé.

De øvrige indholdsstoffer er makrogol, mikrokrystallinsk cellulose, povidon.
Les autres composants sont: macrogol, cellulose microcristalline, povidone.

Desinficer operationsstedet med povidon jod(10%) for anden gang.
Désinfecter le site chirurgical avec de l'iode de povidone(10%) pour la deuxième fois.

Øvrige indholdsstoffer er mikrokrystallinsk cellulose, croscarmellosenatrium, povidon.
Les autres composants sont: cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, povidone.

Tabletkerne Mikrokrystallinsk cellulose Povidon(K30) Croscarmellose natrium Magnesiumstearat.
Cellulose microcristalline Povidone(K30) Croscarmellose sodique Stéarate de magnésium.

Sammensætningen af lægemidlet suppleres med en lille mængde povidon og stivelse.
La composition du médicament est complétée par une petite quantité de povidone et d'amidon.

Tabletkerne Mikrokrystallinsk cellulose Povidon(K30) Natriumstivelsesglycolat(type A) Magnesiumstearat.
Noyau du comprimé Cellulose microcristalline Povidone(K30) Carboxymethylamidon sodique(Type A) Stéarate de magnésium.

De øvrige indholdsstoffer er polyethylenoxid, mikrokrystallinsk cellulose, povidon.
Les autres composants sont le polyoxyde d'éthylène, la cellulose microcristalline, la povidone.

Kapslen indeholder: mikrokrystallinsk cellulose(E460), crospovidon, magnesiumstearat(E572), povidon(E1201).
Contenu de la gélule: cellulose microcristalline(E460), crospovidone, stéarate de magnésium(E572), povidone(E1201).

Majsstivelse Lactose Povidon Natriumstivelsesglycolat Magnesiumstearat Cellulose, mikrokrystallinsk Silica, kolloid vandfri.
Amidon de maïs Lactose monohydraté Povidone Carboxyméthylamidon sodique Stéarate de magnésium Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre.

Øvrige indholdsstoffer: apafluran(HFA 227), povidon og macrogol.
Les autres composants excipients sont: apaflurane(HFA 227), povidone et macrogol.

Tabletkerne Cellulose, mikrokrystallinsk Povidon Natriumstivelsesglycolat Silica, kolloid vandfri Magnesiumstearat.
Noyau du comprimé Cellulose microcristalline Povidone Glycolate d'amidon sodique Silice colloïdale anhydre Stéarate de magnésium.

Kapslen indeholder macrogol, polysorbat, povidon og butyleret.
Les capsules contiennent aussi les autres constituants macrogol, polysorbate, povidone et hydroxyanisole butylé.

Hver kapsel indholder tillige macrogol, polysorbat, povidon og butyleret hydroxyanisol samt farvestoffet titandioxid(E171) og øvrige ingredienser.
Chaque capsule contient aussi du macrogol, du polysorbate, de la povidone et de l'hydroxyanisole butylé ainsi que le colorant, dioxyde de titane(E171), et d'autres constituants.

SUTENT 12, 5 mg hårde kapsler Mannitol, croscarmellosenatrium, povidon og magnesiumstearat.
SUTENT 12.5 mg, gélules Mannitol, croscarmellose sodique, povidone et stéarate de magnésium.

De øvrige indholdsstoffer er mikrokrystallinsk cellulose, povidon(K 30), croscaramellose natrium, magnesiumstearat, hypromellose, macrogol 8000, talkum og titandioxid.
Les autres composants sont la cellulose microcristalline cellulose, la povidone(K 30), la croscarmellose sodique, le stéarate de magnésium, l'hypromellose, le macrogol 8000, le talc et le dioxyde de titane.

De øvrige indholdsstoffer er polyetylenoxid, mikrokrystallisk cellulose, povidon, α- tocopherol.
Les autres composants sont: oxyde de polyéthylène, cellulose microcristalline, povidone, α-.

Blandt de ekstra komponenter skal du vælge povidon, majsstivelse, magnesiumstearat, talkum, silica og andre.
Parmi les composants supplémentaires, vous devez sélectionner la povidone, l'amidon de maïs, le stéarate de magnésium, le talc, la silice et autres.

Ribavirin 200 mg Øvrige indholdsstoffer: calciumhydrogenphosphat, croscarmellosenatrium, povidon, magnesiumstearat.
Les autres composants sont hydrogénophosphate de calcium, croscarmellose sodique, povidone, stéarate de magnésium.

De øvrige indholdsstoffer i tabletkernen er makrogol, mikrokrystallinsk cellulose, povidon, butylhydroxytoluen(E- 321), α- tokoferol, vandfrit kolloid silica og natriumstearylfumarat.
Les autres composants du noyau du comprimé sont le macrogol, la cellulose microcristalline, la povidone, le butylhydroxytoluène(E321), l'α -tocophérol, la silice colloïdale anhydre et le stéaryl-fumarate de sodium.

Andre ingredienser: mikrokrystallinsk cellulose, natriumstivelsesglycolat, natriumlaurylsulfat, povidon og talkum.
Autres ingrédients: cellulose microcristalline, glycolate d'amidon sodique, laurylsulfate de sodium, povidone et talc.

Prægelatineret stivelse(udvundet af majsstivelse) Talcum Povidon Croscarmellosenatrium Natriumstearylfumarat.
Amidon prégélatinisé(provenant de l'amidon de maïs) Talc Povidone Croscarmellose sodique Fumarate stéarique de sodium.

Glucophage piller består af: metforminhydrochlorid, povidon K 30, magnesiumstearat og hypromellose.
Les comprimés Glucophage sont constitués de: chlorhydrate de metformine, de la povidone K 30, stéarate de magnésium, et l'hypromellose.

Indholdet af denne medicin omfatter: pioglitazon, hydrochlorid, metformin, mikrokrystallinsk cellulose, povidon(K 30), croscarmellosenatrium, magnesiumstearat, hypromellose, macrogol 8000, talkum og titandioxid.
Les ingrédients de Competact sont: le chlorhydrate de pioglitazone, la metformine, la cellulose microcristalline, la povidone(K 30), la croscarmellose sodique, le stéarate de magnésium, l'hypromellose, le macrogol 8000, du talc et du dioxyde de titane.

Udover den høje pris på de individuelle lægemidler til tabletter ulemper indbefatter de enkelte komponenter i den fortegnelse over hjælpestoffer, der anvendes som povidon, calciumstearat, macrogol, glycerol, kartoffelstivelse- Når man vælger et lægemiddel, er det nødvendigt at tage hensyn til forekomsten af en allergisk reaktion på disse komponenter.
Outre le prix élevé des médicaments individuels, la liste des excipients comprend des composants individuels qui utilisent la povidone, les stéarates de calcium, le macrogol, le glycérol, la fécule de pomme de terre- lors du choix d'un médicament, vous devez tenir compte de la présence d'une réaction allergiquesur ces composants.

Hvordan man bruger "povidon" i en Dansk sætning

Pakninngsstørrelser og yderligere oplysninger Øvrige indholdsstoffer: Povidon, calciumhydrogenphosphatdihydrat, mikrokrystallinsk cellulose, lactosemonohydrat, natriumstivelseglycolat type A, magnesiumstearat.

En depottablet indeholder 10 mg alfuzosinhydrochlorid. Øvrige indholdstoffer: Lactosemonohydrat, hypromellose (E464), povidon K25 og magnesiumstearat E470b).

Temgesic, 0,4 mg, sublinguale resoribletter indeholder: Buprenorphinhydrochlorid svarende til buprenorphin 0,4 mg Lactose, mannitol (E421), majsstivelse, povidon K30, natriumcitrat, magnesiumstearat og vandfri citronsyre.

Det teknologiske fremskridt består i, at man har tilsat det fugtgivende stof povidon (polyvinylpyro­lidon) i den væske, som linserne lægges i under produktionen.

Du opfordres til at deltage povidon, mikrokrystallinsk cellulose, silika, stearinsyre, sterile tarme kun havde halvt 4000, parafin.

Gurglemidler indeholder povidon-iod, såsom Betadine og Viodine.

Når huden til 20 mg, Hydroksypropylcellulose, maisstivelse, povidon, mikrokrystallinsk cellulose, polyvinylpyrrolidon).

Hver ml docetaxel-opløsning indeholder 20 mg vandfrit docetaxel. Øvrige indholdsstoffer: vandfri citronsyre, povidon, vandfri ethanol og polysorbat 80.

En Tetracyclin Nordic Prime 250 mg tablet indeholder 250 mg tetracyclinhydrochlorid. Øvrige indholdsstoffer: Kaliumcarragenan, povidon, glycerol, mikrokrystallinsk cellulose, magnesiumstearat, talcum, lactose, hypromellose, macrogol 4000.

Ingredienser: En tablet indeholder fabomotisol dihydrochlorid - 10 mg og hjælpestoffer: kartoffelstivelse, cellulose, povidon, lactose, magnesiumstearat.

Hvordan man bruger "povidone" i en Fransk sætning

Noyau : silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, povidone K25, talc, crospovidone, cellulose microcristalline.

Le composant povidone permet d’améliorer la viscosité des gouttes oculaires.

La formule POVIDUM SOLUTION, des laboratoires Audevard, contient de la povidone iodée 10%.

Amiodarone: Excipients: Lactose, Amidon de maïs, Povidone (E1201).

·Les autres composants sont : povidone K30, amidon prégélatinisé, talc, carboxyméthylamidon, stéarate de magnésium.

Bien entendu, ceci est très fréquent avec les produits à base de povidone iodée.

Ingrédients non médicinaux : lactose monohydraté, povidone K30, croscarmellose sodique et stéarate de magnésium.

·Bétachrome : impact muqueux de la povidone iodée alcoolique indiquée dans la désinfection préopératoire

Le passage éventuel de la povidone dans le lait maternel n'est pas connu.

Promo Solution ophtalmologique contenant de la Povidone à 2% et des excipients.