Hvad Betyder POWERPIVOT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• powerpivot
• power pivot

Eksempler på brug af Powerpivot på Dansk og deres oversættelser til Fransk

PowerPivot gør det muligt at.
PowerPivot vous permet de.

Båndet har nu en fane PowerPivot.
Le ruban a maintenant un onglet PowerPivot.

Klik på fanen PowerPivot i Excel, og klik derefter på Administrer.
Dans Excel, cliquez sur l'onglet Power Pivot puis cliquez sur Gérer.

Opbygning af datamodeller med PowerPivot.
Création des modèles de tables de données avec PowerPivot.

Tjek Microsoft Office PowerPivot til Excel 2013 boks, og klik derefter på Okay.
Vérifiez l'Microsoft Office PowerPivot pour Excel 2013 boîte, puis cliquez sur OK.

Oprette forbindelse til en flad fil fra Powerpivot.
Se connecter à un fichier plat à partir de PowerPivot.

Hvis du vil bruge PowerPivot, skal du have. NET 3.5 eller. NET 4.0 og mindst 2 GB RAM.
Pour utiliser PowerPivot, vous devez disposer de. NET 3.5 ou. NET 4.0 et d'au moins 2 Go de RAM.

Hent data ved brug af tilføjelsesprogrammet PowerPivot.
Obtenir des données à l'aide du complément Power Pivot.

Få mere at vide om PowerPivot til Excel.
En savoir plus sur Power Pivot pour Excel.

Oprette rapporter, scorecards og dashboards ved hjælp af Excel Services PowerPivot.
Créer des rapports, des cartes de performance et des tableaux de bord à l'aide d'Excel Services PowerPivot.

Flere oplysninger om MSDN: PowerPivot til SharePoint.
En savoir plus sur MSDN: Power Pivot pour SharePoint.

Hvis du installerer 64-bit versionen af Excel, skal du bruge 64-bit versionen af PowerPivot.
Si vous installez la version 64 bits d'Excel, vous devez utiliser la version 64 bits de PowerPivot.

Og 3 Du kan tilføje en beregnet kolonne i PowerPivot, medmindre den indeholder en formel.
Et 3 Vous pouvez ajouter une colonne calculée dans Power Pivot, sauf si celle- ci contient une formule.

Vigtigt! Hvis du installerer 32-bit versionen af Excel, skal du bruge 32-bit versionen af PowerPivot.
Important: si vous installez la version 32 bits d'Excel, vous devez utiliser la version 32 bits de PowerPivot.

Den seneste version af dokumentationen til PowerPivot er tilgængelig på siden Onlinehjælp til PowerPivot til Excel.
La dernière version de la documentation PowerPivot est disponible à partir de l'aide en ligne de PowerPivot pour Excel.

Du kan få adgang til yderligere artikler, blogs og andet communityindhold på PowerPivot TechNet-siden.
Vous pouvez accéder à d'autres articles, blogs et contenus de la communauté à la page PowerPivot TechNet.

Microsoft PowerPivot BI er et Excel add-on, der kan importere og analysere data fra Access og andre datakilder.
Microsoft PowerPivot BI est un Excel add- on qui permet d'importer et d'analyser des données à partir d'Access et d'autres sources de données.

Dataene føjes automatisk til datamodellen, når du henter eksterne data via vinduet PowerPivot.
Les données sont automatiquement ajoutées au modèle de données lorsque vous obtenez des données externes via la fenêtre Power Pivot.

Vigtigt!: Klik på PowerPivot for opdatering af Data for at få vist de seneste oplysninger om dette emne på Microsofts websted.
Important: Cliquez sur L'actualisation des données PowerPivot pour afficher les dernières informations sur ce sujet sur le site web Microsoft.

I Excel 2019 er der tilføjet nye kraftfulde dataanalyse værktøjer, herunder nye formler og diagrammer og forbedringer til PowerPivot.
Excel 2019 ajoute de nouvelles fonctionnalités d'analyse de données puissantes, notamment de nouvelles formules, de nouveaux diagrammes et améliorations à PowerPivot.

Hvis du vil installere og bruge Microsoft® SQL Server® 2008 R2- PowerPivot til Microsoft® Excel 2010, skal du fuldføre følgende trin i denne rækkefølge.
Pour installer et utiliser Microsoft® SQL Server® 2008 R2- PowerPivot pour Microsoft® Excel 2010, suivez les étapes suivantes dans l'ordre.

PowerPivot i Excel gør det muligt at oprette store, datamodeller med flere tabeller, som kan have komplekse relationer og hierarkier.
PowerPivot dans Excel vous permet de créer des modèles de données volumineux à tableaux multiples pouvant avoir des hiérarchies et créer des relations complexes.

I Excel 2019 er der tilføjet nye kraftfulde dataanalyse værktøjer, herunder nye formler og diagrammer og forbedringer til PowerPivot.
Excel 2019 introduit de nouvelles fonctionnalités performantes d'analyse des données, notamment de nouveaux graphiques et formules ainsi que des améliorations à PowerPivot.

Brugere af PowerPivot kan manuelt tilføje eller redigere en tabelrelation, mens de undersøger en stikprøve af dataene- op til fem datarækker i en markeret tabel.
Les utilisateurs de Power Pivot peuvent ajouter ou modifier manuellement une relation de table lors de l'exploration d'un échantillon des données(maximum de cinq lignes de données dans un tableau sélectionné).

Du opnår de bedste resultater med 3D-kort ved at bruge data i en Excel-tabel eller(helst) en datamodel, du har oprettet i Excel eller ved hjælp af PowerPivot.
Pour obtenir de meilleurs résultats avec Power Map, utilisez des données dans un tableau Excel ou(de préférence) un modèle de données créé dans Excel ou à l'aide de Power Pivot.

PowerPivot er et kraftfuldt data mashup og data udforskning værktøj baseret på xVelocity in-memory teknologi, som giver uovertruffen analytiske ydeevne til at behandle milliarder af rækker af data.
PowerPivot est un puissant mashup de données et un outil d'exploration de données basé sur xVelocity technologies en mémoire offrant performance analytique inégalée de traiter des milliards de lignes de données.

Når du starter Microsoft® Office 2010 Excel for første gang, bliver du bedt om tilladelse til, at Excel indlæser SQL Server® 2008 R2- PowerPivot til Microsoft® Excel 2010.
Lorsque vous démarrez Microsoft® Office 2010 Excel pour la première fois, vous êtes invité à autoriser Excel à charger SQL Server® 2008 R2- PowerPivot pour Microsoft® Excel 2010.

I Excel 2010 og Excel 2013 blev denne oplevelse betydeligt forbedret med introduktionen af PowerPivot og datamodellen, der gør det muligt nemt at opbygge avancerede modeller på tværs af dine data, udvide dem med mål og KPI'er og derefter med stor hastighed beregne over millioner af rækker.
Avec Excel 2010 et Excel 2013, cette fonctionnalité a été considérablement améliorée grâce à l'introduction de Power Pivot et du modèle de données, qui permet de créer aisément des modèles sophistiqués sur l'ensemble de vos données, d'augmenter celles- ci avec des mesures et des indicateurs de performance clés, puis de calculer plus de millions de lignes dont le débit est élevé.

Du opnår de bedste resultater med 3D-kort ved at bruge data i en Excel-tabel eller(helst) en datamodel, du har oprettet i Excel eller ved hjælp af PowerPivot.
Pour obtenir de meilleurs résultats avec des cartes 3D, utiliser des données dans un tableau Excel ou(de préférence) un Modèle de données que vous avez créé dans Excel ou à l'aide de Power Pivot.

Du kan finde flere oplysninger i Føje regnearksdata til en datamodel ved hjælp af en sammenkædet tabel og Kopiere og indsætte rækker i en datamodel i PowerPivot.
Pour plus d'informations, voir Ajouter des données de feuille de calcul à un modèle de données à l'aide d'une table liée et Copier et coller des lignes dans un modèle de données dans PowerPivot.

Hvordan man bruger "powerpivot" i en Dansk sætning

Forestil dig f.eks., at nogen får udviklet et PowerPivot regneark, som bliver populært i hele organisationen.

For at kunne anvende egne beregninger eller simpel data cleansing i PowerPivot vil du også skulle lære DAX (Data Analysis Expression).

PowerPivot vil dog næppe komme til at erstatte de dedikerede SSAS værktøjer.

Tryk herefter på ‘PowerPivot-vindue’-knappen (den grønne knap til venstre).

SharePoint tilbyder goder værktøjer til håndtering af populære PowerPivot regneark – uden at generere netværkstrafik.

For at kunne understøtte dine PowerPivot brugere vil du skulle uddanne din IT-organisation og dit BI Competence Center.

Brugere, der i dag ikke er trygge ved at bygge og anvende pivottabeller i Excel vil finde PowerPivot vanskelig tilgængelig.

Desværre findes der flere delversioner. Åbn Excel og se om PowerPivot-fanebladet eksisterer – på Fanebladet findes den grønne ‘PowerPivot-vindue’-knap til venstre.

Pivot og PowerPivot Hjælp til pivottabeller, pivotdiagrammer og andet relateret.

Tryk ikke på den endnu Til højre i Ribbon under PowerPivot-fanebladet trykker du på ‘Indstillinger’-knappen for at tjekke versionen af PowerPivot.

Hvordan man bruger "power pivot" i en Fransk sætning

Power Query et Power Pivot complément les uns des autres.

La fenêtre Power Pivot doit toujours être disponible.

Consultez Démarrer Power Pivot dans Microsoft Excel pour ouvrir la fenêtre.

On peut donc publier son classeur Excel Power Pivot sur SharePoint.

Vérifiez que Power Pivot est activée.

Assurez-vous de sélectionner le complément Power Pivot pour Excel.

La puissance de Power Pivot Introduction Les avantages de Power Pivot Comprendre Power Pivot à travers un exemple B.

Votre écran Power Pivot ressemble maintenant à l’écran suivant.

La fenêtre Power Pivot est désormais active.

Ces didacticiels utilisent Excel 2013 avec Power Pivot activé.