Eksempler på brug af Praktisk metode på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den Apgar score er en praktisk metode til vurdering af en neonatal.
Praktisk metode til at teste en bootbar USB-drev til opstart.
Méthode pratique pour tester une clé USB de démarrage I denne higen ligger nøglen til en praktisk metode for præstationer.
Cette aspiration s'avère être la clé d'une méthode pratique de réalisation.En anden praktisk metode, du kan prøve, er at opdatere iTunes eller iOS, du bruger.
Une autre méthode pratique, vous pouvez essayer de mettre à jour les iTunes ou iOS que vous utilisez.Men det er svagt radioaktivt ogikke så tæt som guld, så det synes ikke at være en praktisk metode.
Toutefois, il est faiblement radioactif et pas aussi dense quel'or, donc il ne semble pas être une méthode pratique.Det er en praktisk metode til registrering af de glæder og frustrationer, kæmper bule.
C'est une méthode pratique pour enregistrer les joies et les frustrations de se battre pour le renflement.Såvel som brugt i orkestre,er blokfløjten populær i skoler som en praktisk metode til undervisning Musikteori.
Utilisé dans les orchestres,les flûte à becs sont populaires dans les écoles comme une méthode pratique de l'enseignement de la théorie de la musique.Selv om dette er en praktisk metode, Du kan gøre det, hvis du har adgang til et USB-kabel.
Bien qu'il s'agit d'une méthode pratique, vous pouvez le faire uniquement si vous avez accès à un câble USB.Men wolfram legering guld bar er svagt radioaktivt ogikke så tæt som guld, så det ser ikke ud til at være en praktisk metode.
Cependant, alliage de tungstène lingot d'or est faiblement radioactifs et pas aussi dense quel'or, de sorte qu'il ne semble pas être une méthode pratique.En svensk oversigt af en god, praktisk metode("Hvordan er din jord” fra SLU) kan ses her.
Le résumé en suédois d'une bonne méthode pratique(Comment va votre sol? tiré de SLU) peut être trouvé ici.Faseoverførselskatalyse(PTC) er en speciel form for heterogen katalyse og kendt som en praktisk metode til organisk syntese.
La catalyse par transfert de phase(PTC) est une forme particulière de catalyse hétérogène et connue comme une méthodologie pratique pour la synthèse organique.Konferenceopkald er en praktisk metode til at kommunikere med en masse mennesker på én gang.
Conférences téléphoniques sont un moyen pratique de communiquer avec un grand nombre de personnes à la fois.Chuck holder af at undervise med fokus på Astanga yogas holistiske natur ogpræsenterer den som et filosofisk system såvel som en kraftfuld praktisk metode.
Chuck aime enseigner en mettant l'accent sur la nature holistique de l'Ashtanga,le présentant comme un système philosophique et une méthode pratique forte.ADSL er en praktisk metode, der opfordrer dig til at arbejde kritisk, uafhængigt og autonomt.
L'ADSL est une méthode pratique qui vous encourage à travailler de manière critique, indépendante et autonome.Inteco, der producerer klimalofter,opdagede en slagkraftig og praktisk metode til at involvere personalet: et One Piece Flow-eksperiment.
Inteco, fabricant de panneaux pour plafonds climatiques,a mis sur pied une méthode pratique et efficace pour faire participer les employés: l'expérience« one piece flow».De bruger en praktisk metode til undervisning og orienterer erfaringerne til hver elev gennem hele læringsprocessen.
Ils utilisent une méthode pratique d'enseignement et orientent l'expérience à chaque élève tout au long du processus d'apprentissage.Skønt mange undersøgelser har fokuseret på disse emner forat fjerne specifikke celler, især i regenerativ medicin 6- 8, er blevet udviklet nogen praktisk metode.
Bien que de nombreuses études se sont focalisées sur ces points pour éliminer les cellules spécifiques,en particulier dans la médecine régénératrice 6- 8, aucune méthode pratique a été développée.En distributionsgruppe er en praktisk metode til at begynde at kommunikere med flere kontaktpersoner på.
Un groupe de distribution est un moyen pratique de lancer la communication avec plusieurs contacts.DPDB konverterer dette signal til et afbalanceret linje niveau signal, før den når konsollen,mens leverer en praktisk metode til connector overgang med kapacitet til at køre lange kabler.
Le dPDB convertit ce signal à un signal de niveau ligne équilibrée avant qu'elle atteigne la console,tout en fournissant une méthode pratique de transition de connecteur avec la capacité d'exécuter des longs câbles.Teknisk analyse er en praktisk metode, der vejer tidligere priser på bestemte mønter og deres handelsvolumen.
L'analyse technique est une méthode pratique qui pèse les prix passés de certaines pièces et de leur volume de négociation.Det gode arbejde af vores lærere, atden fleksibilitet at tilpasse vores læseplaner på alle tidspunkter og til at have en praktisk metode har gjort det, at INSA har mere end 13.000 alumner fra 40 forskellige nationaliteter.
Le bon travail de nos enseignants,la souplesse nécessaire pour adapter nos programmes en tout temps et d'avoir une méthodologie pratique a fait que l'INSA a plus de 13.000 anciens élèves de 40 nationalités différentes.Vigtigst er det, det er en praktisk metode til at drage fordel af solens magt og begrænse behovet for fossile brændstoffer.
Surtout, il est une méthode pratique pour profiter de la puissance du soleil et de limiter les besoins en combustibles fossiles.En meget praktisk workshop, hvor deltagerne opfordres til at udveksle erfaringer med hinandenWorkshoppen bruger en praktisk metode til at erhverve færdigheder i forvaltningen sociale medier fællesskaber. Henvender sig til.
Un atelier très En dataformular er en praktisk metode til at angive eller få vist en hel række af oplysninger i et område eller en tabel.
Un formulaire de données fournit un moyen pratique d'entrer ou afficher une ligne complète des informations dans un tableau ou une plage.Cusa offentliggjort forbedringer af Alfonsine Tabeller, der gav en praktisk metode til at finde placeringen af Solen, Månen og planeter ved hjælp af Ptolemæus' model.
Cusa publié améliorations à la Alfonsine tableaux qui a donné une méthode pratique pour trouver la position du Soleil, la Lune et des planètes en utilisant le modèle de Ptolémée.Gennem en praktisk metode, vil du udvikle et sprog, der lader dig projekter på forskellige områder såsom reklame, design, publishing eller kunst…[-].
Grâce à une méthodologie pratique, vous développerez une langue qui vous permet des projets dans divers domaines tels que la publicité, la conception, l'édition ou de l'art…[-].I april 1993 Micromeritics indført DFT v1.00,den første kommercielt tilgængelige software-pakke, der tilbyder en praktisk metode til rutinemæssigt at analysere forsøgsdata adsorptionsisotermerne ved hjælp af metoder baseret på moderne teoretiske fysiske kemi.
En Avril 1993, Micromeritics a introduit DFT V1.00,le premier progiciel disponible dans le commerce offrant une méthode pratique pour analyser par habitude des isothermes expérimentales d'adsorption suivre des Outlook i dag er en praktisk metode til at få en hurtig interaktive oversigt over din kalender, opgaver og meddelelser til den aktuelle dag.
L'affichage Outlook aujourd'hui est un moyen pratique d'obtenir un rapide résumé interactif de votre calendrier, tâches et messages pour le jour actuel.Tilfældige Word stimulering er en kraftfuld teknik, der giver en praktisk metode til at få adgang til dit underbevidst sind for bedre at udnytte rigdommen af oplysninger inden for.
La Stimulation de mot aléatoire est une technique puissante qui fournit une méthode pratique pour accéder à votre esprit subconscient afin de mieux utiliser la richesse de l'information au sein.Det er en praktisk metode til at kategorisere dine interessenter, så du kan planlægge den mest effektive kommunikationsstrategi for hver enkelt person eller gruppe.
Il s'agit d'un moyen pratique de classer les parties prenantes afin que vous puissiez planifier la stratégie de communication la plus efficace pour chaque personne ou groupe.
