Hvad Betyder PRASUGREL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prasugrel

Eksempler på brug af Prasugrel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Prasugrel er en svag inhibitor af CYP2B6.
Le prasugrel est un faible inhibiteur du CYP2B6.

Efient 5 mg filmovertrukne tabletter prasugrel.
Efient 5 mg comprimés pelliculés prasugrel.

Brugen af prasugrel under amning frarådes.
L'utilisation du prasugrel pendant l'allaitement n'est pas recommandée.

Der er indberettet TTP ved brug af prasugrel.
Des cas de PTT ont été rapportés avec l'utilisation de prasugrel.

Det vides ikke, om prasugrel udskilles i modermælk hos mennesker.
On ignore si le prasugrel est excrété dans le lait maternel humain.

Efient er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof prasugrel.
Efient est un médicament contenant le principe actif prasugrel.

Hver tablet indeholder 5 mg prasugrel(som hydrochlorid).
Chaque comprimé contient 5 mg de prasugrel(sous forme de chlorhydrate).

Prasugrel bør derfor anvendes med forsigtighed til disse patienter.
Par conséquent, le prasugrel doit être utilisé avec précaution chez ces patients.

Det aktive stof i Efient, prasugrel, hæmmer blodpladernes funktion.
Le principe actif d'Efient, le prasugrel, est un inhibiteur de l'agrégation des plaquettes.

Efient 10 mg filmovertrukne tabletter Efient 5 mg filmovertrukne tabletter Prasugrel.
EFIENT 10 mg, comprimés pelliculés EFIENT 5 mg, comprimés pelliculés Prasugrel.

Den terapeutiske erfaring med prasugrel til asiatiske patienter er begrænset.
L'expérience thérapeutique avec le prasugrel est limitée chez les patients asiatiques.

Prasugrel har ingen klinisk signifikant virkning på digoxins farmakokinetik.
Le prasugrel n'a aucun effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de la digoxine.

Procenterne for letal blødning var 0,2% for prasugrel og 0,1% for clopidogrel.
Les taux de saignement fatal ont été de 0,2% pour le prasugrel et de 0,1% pour le clopidogrel.

Ligeledes ændrede prasugrel ikke signifikant virkningen af heparin på koagulationsmålinger.
De même, le prasugrel n'a pas significativement modifié l'effet de l'héparine sur les paramètres de la coagulation.

Overordnet blev der ikke identificeret ny sikkerhedsinformation for prasugrel monoterapi i denne patientgruppe.
Globalement, aucune nouvelle donnée de tolérance n'a été identifiée pour le prasugrel en monothérapie dans cette population de patients.

Prasugrel er et prodrug og er hurtigt metaboliseret in vivo til en aktiv metabolit og inaktive metabolitter.
Prasugrel est une pro-drogue rapidement métabolisée in vivo en un métabolite actif et en métabolites inactifs.

Aspirin, clopidogrel(Plavix), ticlopidin(Ticlid) og prasugrel er eksempler på trombocythæmmende medicin.
L'aspirine, le clopidogrel(Plavix), la ticlopidine(Ticlid), et le prasugrel sont des exemples de médicaments antiplaquettaires.

Prasugrel, antiplatelet medicin til akutte koronarsyndromer, opnår klasse i-henstilling ved esc i paris.
Prasugrel, médicament antiplaquettaire pour les syndromes coronariens aigus, réalise la recommandation de classe i à esc à paris.

Stigningen i levertumorer ved administration af prasugrel til mus betragtes ikke som en relevant human risiko.
L'augmentation des tumeurs hépatiques avec l'administration du prasugrel chez la souris n'est pas considérée comme un risque pertinent chez l'homme.

Prasugrel var forbundet med en reduktion på 50% i stenttrombose i løbet af opfølgningsperiodens 15 måneder.
Le prasugrel a été associé à une réduction de 50% des thromboses de stent sur toute la période de suivi de 15 mois.

Protokollen for det kliniske studie foreskrev, at alle patienter fik acetylsalicylsyre og en daglig vedligeholdelsesdosis af prasugrel.
Le protocole de l'essai clinique prévoyait que tous les patients reçoivent de l'aspirine et une dose quotidienne d'entretien de prasugrel.

Prasugrel forventes ikke at have nogen eller ubetydelig indflydelse på evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
On s'attend à ce que le prasugrel n'exerce aucune influence, ou une influence négligeable, sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Efient bør ikke anvendes af patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for prasugrel eller andre af indholdsstofferne.
Efient ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) au prasugrel ou à l'un des autres composants.

Prasugrel formindskede eksponeringen for hydroxybupropion, en CYP2B6- medieret metabolit af bupropion, med 23% hos raske forsøgspersoner.
Chez le sujet sain, le prasugrel a diminué de 23% l'exposition à l'hydroxybupropion, métabolite du bupropion médié par le CYP2B6.

Procenten for seponering af forsøgslægemidler på grund af bivirkninger var 7, 2% for prasugrel og 6, 3% for clopidogrel.
Le taux d'arrêt du médicament de l'étude dû à des événements indésirables a été de 7,2% pour le prasugrel et de 6,3% pour le clopidogrel.

Prasugrel bør anvendes med forsigtighed til patienter ≥ 75 år på grund af den potentielle blødningsrisiko hos denne befolkningsgruppe(se pkt. 4.4).
Le prasugrel doit être utilisé avec précaution chez les patients ≥ 75 ans en raison du risque potentiel de saignement dans cette population(voir rubriques 4.2 et 4.4).

Indehaveren af markedsføringstilladelsen bør give undervisningsmateriale til alle de læger, som kan blive inddraget i behandling af patienter med prasugrel.
Le titulaire de l' AMM doit fournir du matériel éducationnel à tous les médecins qui peuvent être impliqués dans le traitement des patients avec prasugrel.

Alternativt kan der administreres en belastningsdosis ticagrelor eller prasugrel, men ikke clopidogrel, op til 30 minutter, før infusionen er slut, se pkt. 4.5.
Alternativement, une dose de charge de ticagrélor ou de prasugrel, mais non de clopidogrel, peut être administrée jusqu'à 30 minutes avant la fin de la perfusion, voir rubrique 4.5.

Hos patienter ≥ 60 kg og< 75 år var andelen af ikke-CABG-relaterede TIMI større eller mindre blødning 3,6% for prasugrel og 2,8% for clopidogrel.
Chez les patients ≥ 60 kg et< 75 ans, les taux de saignement majeur ou mineur selon les critères TIMI sans rapport avec un PC ont été de 3,6% pour le prasugrel et de 2,8% pour le clopidogrel;

Prasugrel er en inhibitor af trombocytaktivering og aggregering gennem den irreversible binding af dets aktive metabolit til P2Y12-klassen af ADP-receptorer på trombocytter.
Le prasugrel est un inhibiteur de l'activation et de l'agrégation plaquettaires par l'intermédiaire de la liaison irréversible de son métabolite actif aux récepteurs à l'ADP de type P2Y12 sur les plaquettes.

Hvordan man bruger "prasugrel" i en Dansk sætning

Ticagrelor eller prasugrel kan anvendes i stedet for clopidogrel.

I stedet for clopidogrel kan anvendes ticagrelor eller prasugrel.

Pharmacodynamic effect and clinical efficacy of clopidogrel and prasugrel with or without a proton-pump inhibitot: an analysis of two randomised trials.

Medicin fra gruppen af ​​antiplatelet midler (clopidogrel, aspirin, prasugrel) kan ordineres.

Som antitrombotisk profylakse ved disse sygdomme anvendes som monoterapi eller i forskellige kombinationer acetylsalicylsyre (ASA), dipyridamol, clopidogrel og prasugrel.

Ingen af de to øvrige ADP-hæmmere, clopidogrel og prasugrel, er godkendt til mere end 12 månders behandling efter AKS.

Trombocythæmmende lægemidler: Patienter med nedsat trombocytkoncentration skal anvende lægemidler som acetylsalicylsyre, NSAID, clopidogrel, prasugrel og ticagrelor med stor forsigtighed.

Erfaring savnes med samtidig anvendelse af dronedaron, ticagrelor og prasugrel, som derfor bør undgås.

Ticagrelor (Brilique) eller Efient (Prasugrel): Virker kraftigt blodfortyndende.

Abstracts af respondenterne, clopidogrel price så kan klippes på clopidogrel vs prasugrel fire.

Hvordan man bruger "prasugrel" i en Fransk sætning

Pendant la grossesse et l'allaitement, l'utilisation du prasugrel n'est pas recommandée.

Lancellotti (1) RESUME : Le prasugrel (Efient ), une

Article principal : Les antiagrégants plaquettaires du groupe des thiénopyridines: clopidrogel et prasugrel

Cet essai donne-t-il une juste appréciation de la balance bénéfices-risques du prasugrel dans cette indication ?

Le Prasugrel et le Tigracelor ne sont même pas plus performants que le Clopidogrel !

Prasugrel est un médicament utilisé pour prévenir la formation de caillots sanguins.

Le Prasugrel et le … Lire la suitePrasugrel et Tigracelor vs Clopidogrel : on se fout de nous !

L'ingrédient actif prasugrel est ce qu'on appelle un agent antiplaquettaire, de sorte qu'il empêche la formation de caillots sanguins.

Le prasugrel est un nouvel antiagrégant plaquettaire plus efficace que le clopidogrel, mais qui provoque aussi plus de saignements.

Selon l’article de Serebruany VL. « Mortality in the TRITON trial : update from the FDA prasugrel action package.