Eksempler på brug af
Printersoftwaren
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Angiv placeringen af printersoftwaren.
Indiquez l'emplacement du logiciel d'imprimante.
Afinstaller printersoftwaren, og installer den derefter igen.
Désinstallez le logiciel de l'imprimante et réinstallez- le.
Genstart computeren, inden du geninstallerer printersoftwaren.
Redémarrez l'ordinateur avant de réinstaller le logiciel.
Kontrollere den version af printersoftwaren, der er installeret på computeren.
Vérifier la version du logiciel de l'imprimante installée sur l'ordinateur.
Følg vejledningen på skærmen for at installere printersoftwaren.
Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel de l'imprimante.
Gå til det Mac OS X-drev, hvor printersoftwaren blev installeret.
Accédez au disque Mac OS X où le logiciel de l'imprimante est installé.
Følg vejledningen på skærmen for at hente driveren og installere printersoftwaren.
Suivez les instructions à l'écran pour installer ESP Ghostscript.
Brug printersoftwaren for at udskrive op til 16 sider på et enkelt stykke papir.
Utilisez le logiciel de l'imprimante pour imprimer jusqu'à 16 pages sur une seule feuille.
Fuldfør disse trin, før du installerer printersoftwaren på computeren.
Suivez ces étapes avant d'installer le logiciel de l'imprimante sur l'ordinateur.
Du skal installere printersoftwaren på alle computere, der skal bruge printeren.
Installez le logiciel de l'imprimante sur tous les ordinateurs qui utiliseront cette imprimante.
Klik på Agree(Accepter) for at acceptere licensaftalen for printersoftwaren.
Cliquez sur Agree(Accepter) pour accepter les conditions du contrat de licence du logiciel.
Cd'en med printersoftwaren kan automatisk søge efter printere, der befinder sig i samme netværk som computeren.
Le CD du logiciel de l'imprimante peut localiser automatiquement les imprimantes situées sur le même réseau que l'ordinateur.
Den indeholder oplysninger om installation af printeren og printersoftwaren.
Contient des informations sur l'installation de l'imprimante et de ses logiciels.
Rette enhver eventuel forskydning af dyser i printersoftwaren før fremstilling multi materialekomponenter.
Corriger tout désalignement possible des buses dans le logiciel de l'imprimante avant la fabrication de composants multi - matériaux.
Du kan tilknytte en PIN-kode for"scanning til netværk", når du installerer printersoftwaren første gang.
Vous pouvez affecter un code PIN à la numérisation réseau lors de la première installation du logiciel de l'imprimante.
Når du installerer printersoftwaren, indstilles dialogboksen Sidelayout til disse standardindstillinger.
Lorsque vous installez le logiciel de l'imprimante, la zone de dialogue Format d'impression comporte les paramètres par défaut suivants.
Du kan tildele et navn til computeren, når printersoftwaren installeres første gang.
Vous pouvez attribuer un nom à votre ordinateur lors de la première installation du logiciel de l'imprimante.
Hvis du bruger en printer, som en anden bruger deler,skal du sørge for, at I begge bruger den samme version af printersoftwaren.
Si vous utilisez une imprimante partagée par un autre utilisateur,assurez- vous que vous utilisez tous deux la même version de son logiciel.
Vælg det anvendte operativsystem som den destination, hvor printersoftwaren skal indstilles, og klik derefter på Fortsæt.
Sélectionnez le système d'exploitation que vous exécutez comme destination dans laquelle installer le logiciel de l'imprimante, puis cliquez sur Continuer.
Du skal kende netværksprinterens IP-adresse eller værtsnavn, printerprotokollen ogprinterens modelnummer eller navnet på printersoftwaren.
Vous devez connaître l'adresse IP ou le nom d'hôte de l'imprimante réseau, son protocole d'impression etson numéro de modèle ou le nom de son logiciel.
Hvis printersoftwaren ikke er installeret korrekt, vises der en meddelelse om kommunikationsfejl, når du forsøger at udskrive.
Si le logiciel de l'imprimante n'est pas correctement installé, un message d'erreur indiquant un problème de communication s'affiche lorsque vous lancez une impression.
Følg den relevante installationsprocedure afhængigt af den anvendte printer for at installere printersoftwaren på computeren.
Pour installer le logiciel sur l'ordinateur, suivez la procédure d'installation adaptée à l'imprimante utilisée.
Før du installerer printersoftwaren og opretter forbindelse til dit trådløse netværk, skal du kontrollere kravene, tænde for computeren og routeren og konfigurere printeren.
Avant d'installer le logiciel d'impression et de vous connecter à votre réseau sans fil, vérifiez la configuration requise, mettez l'ordinateur et le routeur sous tension et configurez l'imprimante.
Hvis printeren ikke understøtter AirPrint, skal du sørge for, atden korrekte version af printersoftwaren(kaldes også printerdriveren) er installeret.
Si votre imprimante ne prend pas en charge AirPrint, vérifiez quevous avez la bonne version du logiciel de votre imprimante(également appelé pilote d'imprimante).
De fleste moderne inkjet-printere- især dem, som er beregnet til billedbehandling i stedet for erhvervsbrug- leveres med nogenlunde gode profiler til forskellige typer papir, som er lavet af printerproducenten, ogdisse profiler installeres sammen med printersoftwaren.
La plupart des imprimantes à jet d'encre d'aujourd'hui, notamment celles qui sont destinées à l'imagerie plutôt qu'à une utilisation professionnelle, incluent des profils plutôt corrects pour différents types de papier créés par le fabricant de l'imprimante,qui sont installés avec le logiciel de l'imprimante.
Hvis du ikke kan tilføje den Windows-printer,du vil bruge, understøtter printersoftwaren på din Mac måske ikke udskrivning til en fælles Windows-printer.
Si vous ne parvenez pas à ajouter l'imprimante Windows de votre choix,il se peut que le logiciel d'imprimante de Mac ne prenne pas en charge l'impression vers un ordinateur Windows partagé.
Før du udskriver eller scanner til din printer fra en computer via et netværk, skal du først tilslutteprinteren til netværket og derefter installere printersoftwaren på computeren.
Avant d'envoyer des impressions ou des numérisations d'un ordinateur vers votre imprimante via un réseau,vous devez connecter l'imprimante au réseau et installer le logiciel sur l'ordinateur.
Hvis printeren og printerserveren befinder sig i etandet netværk(kaldet et undernet), skal du angive en IP-adresse manuelt under installationen af printersoftwaren.
Si l'imprimante et le serveur d'impression sont situés sur un autre réseau(appelé sous-réseau),vous devez saisir manuellement une adresse IP au cours de l'installation du logiciel de l'imprimante.
Printeren leveres med printersoftware til følgende operativsystemer.
L'imprimante est livrée avec un logiciel pour les systèmes d'exploitation suivants.
Du kan også prøve at vælge generel printersoftware på lokalmenuen.
Vous pouvez également tenter de choisir un logiciel d'imprimante générique dans le menu local.
Resultater: 75,
Tid: 0.0466
Hvordan man bruger "printersoftwaren" i en Dansk sætning
Printersoftwaren har flere forskellige udskrivningsgenveje, som du finder på listen Udskrivningsgenveje.
Klik på "Anvend".
6 Indsæt HP printer installationsdisken og geninstallere printersoftwaren.
7 Genstart computeren for at afslutte fejlfinding.
Printersoftwaren bruger derefter disse oplysninger til automatisk at udføre billedspecifikke forbedringer, så du får billeder af meget høj kvalitet.
Se, hvordan du gør HP Deskjet til standardprinteren, angiver standardudskriftsindstillinger og downloader opdateringer til printersoftwaren.
Den elektroniske version installeres automatisk med printersoftwaren.
Gå tilbage til det trådløse netværk computer, der har printersoftwaren .
Printersoftwaren optimerer automatisk det udskrevne billede.
Når først printersoftwaren og eventuelle indstillinger er installeret, kan det være nødvendigt manuelt at tilføje indstillingerne i printerdriveren, for at gøre dem tilgængelige for udskriftsjob.
Yderligere instruktioner til brug af printersoftwaren på et Windows-operativsystem.
Vælg den ønskede kvalitetsindstilling for projektet på rullelisten Udskriftskvalitet. 40 HP Deskjet D2300 series
43 Udskriftsopløsning Printersoftwaren viser udskriftsopløsningen i dots per inch (dpi).
Hvordan man bruger "logiciel de l'imprimante" i en Fransk sætning
Suivez les instructions du logiciel de l imprimante multifonction pour Scannage. 4.
Les pages impaires s impriment d abord. 2 Une fois l impression recto terminée, le logiciel de l imprimante vous demande de recharger le papier.
9 Deuxième étape : Définition des Propriétés de l imprimante Le logiciel de l imprimante comprend plusieurs applications qui facilitent l exécution des travaux d impression.
36 Sous ❶Imprimer via, choisir ❷Sélectionnez le logiciel de l imprimante Entrer ❶le modèle ou la marque de l imprimante Choisir le ❷pilote correspondant Cliquer sur Ajouter Page 36 de 59
Ce document décrit la procédure de résolution du problème lorsqu un message « Erreur fatale » s affiche lors de l installation du logiciel de l imprimante HP sous Windows.
28 Logiciel de l imprimante L imprimante est accompagnée d un CD-ROM contenant le logiciel du système d impression.
Programme d installation d imprimante HP Jetdirect pour UNIX - disponible pour téléchargement à partir du site / support /net_printing FRWW Logiciel de l imprimante 15
Vous pouvez utiliser le logiciel de l imprimante pour agrandir vos impressions.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文