Eksempler på brug af Program omfatter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dette program omfatter et større forskningsprojekt.
Ce programme comprend un important projet de recherche.
Andre globale mobilitetsmuligheder til rådighed for dette program omfatter.
Les autres options de mobilité mondiale disponibles pour ce programme comprennent.
Dette program omfatter online og on-campus muligheder.
Ce programme comprend des options en ligne et sur le campus.
Et eksempel på de kurser, der er fastsat for denne type program omfatter energiinfrastrukturer og energinet i den globale arena.
Un exemple des cours offerts pour ce type de programme comprend infrastructures énergétiques et de l'énergie sur la scène mondiale.
Dette program omfatter en praktikplads i løbet af foråret semester.
Ce programme comprend un stage pendant le semestre de printemps.
Ved Rådets afgørelse 89/687/EØFO blev der indført et særligt program for de franske oversøiske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter(Poscidom); dette program omfatter en række foransultninger. der skal ride bod på de virkninger, som de franske oversøiske departementers geografiske beliggenhed i forhold til Fællesskabets kontinentale omride har for kornforsyningen, under hensynugen til målsætningerne for det regionale samarbejde;
Article premier considérant que la décision 89/687/CEE du Conseil(~) a institué un programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outremer(Poséidom); que ce programme prévoit un certain nombre de mesures destinées à pallier pour l'approvisionnement en céréales les effets de la situation géographique des départements français d'outremer par rapport au territoire continental de la Communauté tout en tenant compte des objectifs de la coopération régionale;
Dette program omfatter 18-timers klasse om ugen mandag til torsdag.
Ce programme comprend 18 heures de cours par semaine du lundi au jeudi.
Remo Repair AVI program omfatter en smarteste scanning;
Remo Repair AVI programme comprend une numérisation intelligente;
Dette program omfatter fire spor: Vandkvalitet, Kemi og Behandling;
Ce programme comprend quatre pistes: Qualité de l'eau, Chimie et Traitement;
Du kan finde ud af, om din valgte program omfatter valgfri downloads, efter at downloade software.
Vous pouvez savoir si votre programme inclut en option téléchargements seulement après avoir téléchargé le logiciel.
Dette program omfatter sociale og økologiske bogstaver, bæredygtighed, global læring og mangfoldigheden af menneskelige oplevelser.
Ce programme englobe les connaissances sociales et écologiques, la durabilité, l'apprentissage global et la diversité des expériences humaines.
Anbefales foranstaltninger for etape 2 af EMR meningsfuld bruge program omfatter foranstaltninger uændret fra etape 1, uændret, men ikke længere valgfrie i etape 2, højere tærskler i fase 2 og nye foranstaltninger entydige for etape 2.
Mesures recommandées pour l'étape 2 de l'EMR utilisation significative programme comprennent des mesures inchangés de stade 1, inchangée, mais n'est plus facultatif en stade 2, des seuils plus élevés à l'étape 2 et les nouvelles mesures uniques à l'étape 2.
Dette program omfatter flere komponenter, der skal sikre redundans i tilfælde af fejl, bl.a.
Ce programme inclut de multiples composants conçus pour éliminer les points individuels de défaillance.
Om MACTADette program omfatter forberedelse til ACCA eksamener.
À propos du MACTACe programme comprend la préparation aux examens ACCA.
Hvert program omfatter i gennemsnit tre prioriterede felter fordelt på tre hovedtemaer: udvikling af et mangfoldigt, dynamisk og konkurrencedygtigt erhvervsgrundlag, strategisk fysisk planlægning samt revitalisering af lokalsamfund og økonomisk og social udvikling.
Chaque programme couvre en moyenne trois domaines prioritaires qui s'articulent autour de trois axes prioritaires: développement d'entreprises variées, dynamiques et compétitives; aménagement territorial stratégique; régénération et développement économique et social de quartiers.
Karrieremuligheder for kandidater fra dette program omfatter udførelse mellem- eller øvre ledelsesfunktioner i virksomheder inden for industri, handel og service-levering aktiviteter på områder som:…[-].
Les perspectives de carrière pour les diplômés de ce programme comprennent des fonctions de gestion intermédiaire ou supérieure exécution dans les entreprises engagées dans des activités de fourniture commerciales et de services industriels dans des domaines tels que:…[-].
Dette program omfatter en række initiativer, som skal iværksættes af medlemsstaterne og Fællesskabets Instanser, og som falder ind under forskellige kapitler i lovgivningsprogrammet, såsom området uden indre grænser, samhørighed, forskning, transeuropæiske net osv.
Ce programme comporte un certain nombre d'initiatives des États membres et des instances communautaires, ces dernières tombant sous divers chapitres du programme législatif tels que: l'espace sans frontières intérieures, la cohésion, la recherche, les réseaux transeuropéens, etc./.
Omfanget af dette program omfatter ledelse, teambuilding og motivation af arbejdsstyrken.
La portée de ce programme comprend le leadership, l'esprit d'équipe et la motivation du personnel.
Dette program omfatter to strømme: Operations Management og Statistics.
Ce programme comprend deux volets: gestion des opérations et statistiques.
Studieforløbet i dette program omfatter en betydelig eksponering for de kemiske og fysiske aspekter af marine biologi.
Le programme d'études de ce programme comprend une exposition importante aux aspects chimiques et physiques de la biologie marine.
Dette program omfatter foredrag, seminarer og besøg på stedet i Tunis.
Ce programme comprend des conférences, des séminaires et des visites de sites basés à Tunis.
Dette program omfatter engelsk indhold, men der er sange i Cherokee såvel.
Ce programme comprend des contenus en langue anglaise, mais il ya des chansons à Cherokee ainsi.
Dette program omfatter kurser anbefalet af den amerikanske Health Information Management Association(AHIMA).
Ce programme comprend des cours recommandés par l'American Health Information Management Association(AHIMA).
Dette program omfatter en dyb udrensning ansigtsbehandling, behandling af betændelse i huden og andre procedurer.
Ce programme comprend un nettoyage en profondeur du visage, le traitement de l'inflammation de la peau et d'autres procédures.
Dette program omfatter dem med forskellige baggrunde og interesser og vil hjælpe dig med at nå dine uddannelsesmål.
Ce programme englobe ceux qui ont des antécédents et des intérêts différents et vous aidera à atteindre vos objectifs éducatifs.
Dette program omfatter en on-campus boligskole komponent, der involverer rejse, indkvartering og måltid udgifter.
Ce programme comprend un volet sur les pensionnats sur le campus qui comprend des frais de déplacement, d'hébergement et de repas.
Et nyt udkast til program omfatter også udstyr af militære styrker i krim og arktis, sagde sjojgu på bestyrelsesmødet.
Le projet de nouveau programme prévoit également des équipements des forces en crimée et dans l'arctique, a déclaré sergueï réunion du conseil.
Dette program omfatter også kompetence-baserede og hands-on læring moduler for at forbedre erhvervede business-færdigheder.
Ce programme comprend également axée sur les compétences et les mains sur les modules d'apprentissage pour améliorer acquis des compétences en affaires.
Dette program omfatter praktiske aspekter information systemudvikling, moderne ledelse emner og professionalisme i den om.
Ce programme couvre les aspects pratiques de développement des systèmes d'information, les sujets modernes de gestion et de professionnalisme dans l'informatique.
Dette program omfatter ikke kun forskellige logistikaspekter inden for det internationale miljø, men forbedrer også ledelsens kompetencer.
Ce programme comprend non seulement divers aspects de la logistique dans l'environnement international, mais améliore également les compétences de la direction.
Resultater: 69, Tid: 0.0524

Hvordan man bruger "program omfatter" i en Dansk sætning

Søndagens musikalske program omfatter bandet, Én mand stærk, Katrine Schmidt, Danni Hyldahl samt navnkundige Souvenirs.
Dagens program omfatter blandt andet en præsentation af og status for arbejdet i den forebyggende og opfølgende behandlingskæde for Fyn, Langeland og Ærø.
Eftermiddagens program omfatter 78 Fælles for de ærøske sogne besøg i Baptistkirken i Oure og Hesselager Kirke.
Sover, sagde app certificering program omfatter.
I konkurrencen program omfatter to øvelser - bindestreg og stødstang.
Slags til test, de sildenafil mechanism of action mønstre, der kiggede sildenafil mechanism of action ved recept program omfatter.
Trænings-og video høring app certificering program omfatter.
Pulman udviklet in-person program, omfatter dedikeret til.
De acceptable kvalifikationer for optagelse på dette program omfatter IELTS (7,0 overordnede).
Deres program omfatter sange, viser og ballader hentet fra hele Norden, med et strejf udefra.

Hvordan man bruger "programme couvre, programme comprend, programme comprennent" i en Fransk sætning

Le programme couvre toutes les disciplines et thématiques.
Notre programme couvre les profils de partenaires suivants :
Le programme comprend trois logements dans le Presbytère.
Dès les premières manipulations, même les non-initiés à ce programme comprennent comment il fonctionne.
Les inconvénients de ce programme comprennent un petit système compliqué d'application.
Les avantages du programme comprennent le développement de la pensée créative dans des applications ciblées.
Chaque étape du programme comprend plusieurs activités.
Le programme comprend aussi 267 places de parking.
Ce programme comprend six domaines d'actions prioritaires :
Le programme comprend un ensemble complet d'outils d'amélioration.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk