Hvad Betyder PROGRAMMER OG PROJEKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programmes et projets

Eksempler på brug af Programmer og projekter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Programmer og projekter.
Programmes et projets.

Ledelse af komplekse programmer og projekter.
Gestion des programmes et projets complexes.

Reviderede programmer og projekter med en kort beskrivelse af resultaterne.
Programmes et projets audités ‹ synthèse des résultats.

Ledelse af komplekse programmer og projekter.
Gestion de programmes et de projets complexes.

Programmer og projekter styres konsekvent for at sikre en effektiv levering.
Les programmes et projets sont gérés systématiquement afin d'assurer une livraison efficiente et efficace.

Forslag til regionale programmer og projekter.
Les propositions relatives à des programmes et projets régionaux;

Programmer og projekter, der er fremlagt af den pågældende AVS-stat, er genstand for en fælles forundersøgelse.
Les programmes et projets présentés par l'État ACP concerné font l'objet d'une instruction conjointe.

Afslutning af før-2007 programmer og projekter i 2010.
Achèvement avant 2010 des programmes et projets lancés avant 2007.

Programmer og projekter i energisektoren bør systematisk omfatte mål vedrørende energieffektivitet.
Les programmes et projets dans le secteur de l'énergie devraient comprendre systématiquement des objectifs d'efficacité énergétique.

Overførslen af fondsmidler lil programmer og projekter bor ske hurtigere.
Accélérer le transfert des ressources aux programmes et aux projets.

The University of Turku samarbejder globalt gennem mange universitetsuddannelser netværk, programmer og projekter.
L'Université de Turku coopère à l'échelle mondiale à travers de nombreux universitaires réseaux, programmes et projets.

Eksempler på programmer og projekter inden for forskning/udvikling.
Exemples de programmes et de projets de recherche et de développement.

Universitetet deltager i internationale programmer og projekter.
L'Université participe à des programmes et des projets internationaux.

At gennemføre programmer og projekter hurtigere med henblik på at respektere den syvårige finansieringsperiode(n+3).
Une mise en œuvre plus rapide des programmes et des projets, en vue de respecter la période de programmation financière septennale(pas de n+3);

Dengang omfattede det politikker, planer, programmer og projekter.
Elle englobait alors les domaines de la vie politique, les plans, les programmes et projets.

Alle andre programmer og projekter, der kan hjælpe til at bekæmpe fattigdom ved at skabe erhvervs- og beskæftigelsesmuligheder og..
Autres programmes et projets de lutte contre la pauvreté par la création d'entreprises et d'emplois, ainsi que.

Gennemforelse, opfolgnlng og evaluering af programmer og projekter.
Mise en œuvre, suivi et évaluation de programmes et de projets.

Ved den forudgående vurdering af programmer og projekter tages der bl.a. hensyn til følgende faktorer.
L'évaluation ex ante des programmes et projets tient compte, entre autres, des facteurs suivants.

Identifikation, udarbejdelse og forundersøgelse af programmer og projekter.
Identification, préparation et instruction des programmes et projets.

NGO'erne som aktører, der gennemfører EU's programmer og projekter, især i forbindelse med samarbejde med ikke-medlemslande.
Les ONG en tant qu'acteurs chargés d'exécuter des programmes et projets communautaires, en particulier dans le cadre de la coopération avec les pays tiers.

Fælles forsknings- og overvågningsaktiviteter samt programmer og projekter.
Des activités communes de recherche et de surveillance ainsi que des programmes et des projets.

Alle andre programmer og projekter, der kan hjælpe til at bekæmpe fattigdom ved at skabe erhvervs- og beskæftigelsesmuligheder og..
Des programmes et projets qui facilitent la lutte contre la pauvreté en créant des opportunités pour la production et l'emploi;

Seksten case studies over specifikke programmer og projekter(oversigt i tillæg III).
Seize monographies concernant des programmes et des projets particuliets(énumérées en annexe III).

Integrering af spørgsmål angående oprindelige folk i alle EU's politikker, programmer og projekter.
Intégration de la question des populations autochtones dans les politiques, les programmes et les projets.

Tilsvarende kræver en smidig gennemførelse af programmer og projekter med EU-støtte forvaltnings- og kontrolsystemer af høj kvalitet.
Pareillement, la bonne mise en œuvre des programmes et projets soutenus par l'UE nécessite des systèmes de gestion et de contrôle de qualité.

Der er blevet fastlagt nødvendige retningslinjer, således at dimensionen»Kvinder og Udvikling« systematisk inddrages under udarbejdelsen af programmer og projekter.
Les orientations nécessaires ont été définies pour que la dimension«Femme et Développement» soit systématiquement prise en compte lors de la préparation des programmes et projets.

I forbindelse med udformningen og gennemførelsen af programmer og projekter tages der behørigt højde for kriterier for adgang for handicappede.
Lors de l'élaboration et de la mise en œuvre des programmes et projets, il est dûment tenu compte des critères d'accessibilité pour les personnes handicapées.

Euregio inddrages direkte i planlægningen og gennemførelsen af mange forskellige programmer og projekter, herunder Interreg-programmet.
L'Euregio participe directement à la planification et à la mise en œuvre de programmes et projets aussi nombreux que divers, y compris le programme Interreg.

Under sit kvalitetstjek af programmer og projekter vurderer EuropeAid relevansen af kvantitative og kvalitative indikatorer, der indgår i logframe-rammerne for de ikkestatslige aktørers programmer..
Lors de son contrôle de la qualité des programmes et des projets, EuropeAid évalue la pertinence des indicateurs quantitatifs et qualitatifs figurant dans les cadres logiques des programmes des ANE.

Ordføreren understreger nødvendigheden af, at forvaltningen og gennemførelsen af programmer og projekter for europæisk territorialt samarbejde bliver mindre bureaukratisk.
Le rapporteur souligne la nécessité de rendre la gestion et l'application des programmes et projets de coopération territoriale européenne moins bureaucratiques.

Hvordan man bruger "programmer og projekter" i en Dansk sætning

Nyhedsfeedet på twitter og facebook bugner af sager og statistikker, og selv er vi som ngo’er flittige til at fortælle om vores programmer og projekter.

For alle større bilaterale programmer og projekter bliver der sat mål for de resultater, der forventes opnået i løbet af et år.

De seneste resultater på de enkelte programmer og projekter kan dog altid findes på OpenAid.dk, der opdateres hver dag med de ændringer der måtte være indrapporteret.

Her blev forskellige sociale programmer og projekter sat i værk.

Hvilke processer skal vi fremme i vores organisation for at sikre både innovative og styrbare programmer og projekter?

De fire grupper diskuterede og lagde rammerne for principper og værdier, temaer og geografi, partnerskabsaftaler og programmer og projekter.

Og det er dem, der er målet med alle planer, programmer og projekter.

På sitet kan du orientere dig på tværs af lande, sektorer og organisationer, fra det store overblik og helt ned til de enkelte programmer og projekter.

Programmer og projekter der er blevet forsinket eller udskudt, er registreret som ikke tilfredsstillende.

A5 Programmer og projekter - Denne aktivitet sikrer at formålet med at udarbejde en enterprise arkitektur fastlægges og forankres generelt og at løsningsprojekter anvender og bidrager til relisering af målarkitekturen.

Hvordan man bruger "programmes et projets" i en Fransk sætning

Voir aussi sous programmes et projets et sous stratégies politiques, et plans.

Tous nos programmes et projets sont menés avec d’autres partenaires.

Où sont vos programmes et projets détaillés d’un Québec pays?

Par ses programmes et projets tels Faites de l’air!

Avec en prime des programmes et projets structurants comme Promovilles, Pudc ou Puma.

Programmes et projets semenciers des pays ACP prepare par G.E.Delhove CTA

Aussi d’autres Des programmes et projets qui seront bientôt mis en œuvre.

Leur participation à plusieurs programmes et projets de l’UNESCO présente de nombreux avantages.

Parmi les programmes et projets mis en œuvre :

Pour en savoir plus de nos programmes et projets →