Hvad Betyder PROGRAMMES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programmes
• programme

Eksempler på brug af Programmes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Støtteordning: Subsidy scheme for innovative R&D programmes.
Titre: Subsidy scheme for innovative RD programmes.

Programmes des cours(studieprogrammer), der årligt udgives af de belgiske universiteter.
Programmes des cours publiés chaque année par les universités belges.- Écrire aux universités.

Kommissionen indrømmede fritagelser til IATA's resolutioner om passenger og cargo agency programmes'.
La Commission a accordé une exemption en faveur des résolutions de ΠΑΤΑ organisant les Passenger and Cargo Agency Programmes(2).

Operational programmes Oplysninger om prioriteter, målsætninger, finansiering, kontakt.
Programmes opérationnels Détails sur les priorités, les objectifs, les financements et les contacts.

Bestyrelsen gennemgår årligt præstationen fra den administrerende direktør og direktøren for Programmes.
Il évalue annuellement le rendement du président et chef de la direction, de même que celui du directeur général des Programmes.

Titel: Soutien de l'Agence de l'innovation industrielle aux programmes mobilisateurs pour l'innovation industrielle.
Titre: Soutien de l'Agence de l'innovation industrielle aux programmes mobilisateurs pour l'innovation industrielle.

FN's World Food Programmes(WFP) arbejde udvikles med denne fælles udviklingsdagsorden for hele verden, med mange nationale behov og erfaringer.
Avec un programme de développement commun au monde entier, mais des besoins divers selon les pays, et des expériences différentes, l'offre du Programme alimentaire mondial(PAM) évolue.

Få fuldt forberedt til at sidde dine Håndtering Successful Programmes Foundation og Practitioner eksamen med denne omfattende kursus pakke.
Obtenez entièrement prêt à siéger vos examens Gestion de la Fondation Programmes et praticiens qui réussissent avec ce package de cours complet.

Ansvaret for PEACE II/III er ligeledes skiftet til det nydannede grænseoverskridende agentur Special EU Programmes Body(SEUPB).
La responsabilité de PEACE II/III a également été transférée à l'organe des programmes particuliers de l'Union européenne(Special EU Programmes Body- SEUPB) nouvellement créé à l'échelon transfrontalier.

Synthesis of Ex-ante Evaluations of Rural Development Programmes 2007-2013, Final Report, GD for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, 11.12.2008.
Synthèse des évaluations ex ante des programmes de développement rural 2007- 2013, rapport final, DG Agriculture et développement rural, 11 décembre 2008.

Universiteter fra Island kan formelt deltage i samarbejdsprogrammer mellem forskellige universiteter(Interuniversity Cooperation Programmes- ICP) og kan modtage stoette hertil.
Les universités de l'Islande peuvent participer officiellement et recevoir une aide financière pour leur participation à des programmes interuniversitaires de coopération.

The University of Law Postgraduate Programmes Kom på sagen med vores unikke modulære Online Graduate Diploma in Law(i-GDL)- Deltidskursus i løbet af 21 måneder.
The University of Law Postgraduate Programmes Mettez- vous au défi avec notre diplôme d'études en ligne modulaire unique en droit(i- GDL)- À temps plein*…[+].

Ex Ante Evaluation: A Practical Guide for Preparing Proposals for Expenditure Programmes, Generaldirektoratet for Budget, december 2001, s. 22.
Évaluation ex ante: guide pratique pour l'élaboration de propositions de programmes de dépenses, DG BUDG, décembre 2001, p. 22.

Managing Successful Programmes består af et sæt principper, governance temaer og en transformerende flow til at give den rutekort for programmet livscyklus.
Gestion des Programmes Réussis comprend un ensemble de principes, les thèmes de la gouvernance et un flux de transformation pour fournir la feuille de route pour le cycle de vie du programme..

Hvorfor oversættes publikationerne Infocontract og Operationel Programmes for PHARE og Contract Information for PHARE ikke til andre sprog?
Pourquoi les publications Infocontract et Operational Programmes(PHARE) et Contract Information(TACIS) ne sont-elles pas traduites dans les autres langues communautaires?

EuropaKommissionens GD XIII har offentliggjort en oversigt over telematikF& Uområderne i forbindelse med det samlede telematikprogram. Telematics applications programme 19941998 WORK programme and Telematics applications programmes.
La DG XIII de la Commission européenne a publié une synthèse sur la R& D en télématique dans le contexte de l'ensemble du programme télématique.

Dækningen kan udbredes til hele verden inden for vores International Insurance Programmes, som kan udvides til at dække naturkatastrofer.
Cette couverture peut s'étendre dans le monde entier par la mise en place d'un programme d'assurance international, y compris pour la couverture des catastrophes naturelles.

Ex post evaluation of Objective 5b programmes 1994-1999", august 2003;"Synthesis report of the Mid Term Evaluations 2000-2006", februar 2006(disse to dokumenter foreligger ikke på dansk).
Évaluation ex post des programmes de l'objectif no 5 b pour la période 1994-1999, août 2003. Rapport de synthèse des évaluations à mi-parcours pour la période 2000-2006, février 2006.

Hvis du er ny til vores CoinFalls mobile casino, but are a member of similar programmes at other casinos, så lad os vide, så vi kan sende dig en invitation.
Si vous êtes nouveau à nos CoinFalls de casino mobiles, mais sont un membre des programmes similaires dans d'autres casinos, s'il vous plaît laissez- nous savoir afin que nous puissions vous envoyer une invitation.

Verdensmål 2, Stop Sult, sigter mod at udrydde sult, opnå fødevaresikkerhed, forbedre ernæring samt fremme bæredygtigt landbrug, og er FN's World Food Programmes(WFP) hovedprioritet.
L'Objectif 2- la Faim Zéro- qui vise à éradiquer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir une agriculture durable, constitue la priorité du Programme alimentaire mondial.

Statsstøtte C45/05(ex N 364/05)- Waste and Resource Action Programmes: støtte til øget kapacitet til genbrug af trykke- og skrivepapir.
Aide d'Etat C 45/2005(ex N 364/2005)- programme d'action"déchets et ressources"(programme WRAP): aide aux capacités de recyclage de papier d'impression et d'écriture.

Ved at se de nyeste billeder af planeten får folk mulighed for at bevidne Jordens utrolige skønhed og få bedre kendskab til miljøet,” sagde Volker Liebig, ESA's Director of Earth Observation Programmes.
Voir les toutes dernières images de notre planète permet d'admirer les splendeurs de la Terre et de mieux connaître l'environnement,» déclare Volker Liebig, Directeur des Programmes d'observation de la Terre à l'ESA.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Service des programmes aéronautiques, délégation générale pour l'armement 4bis rue de la Porte d'Issy F-75509 Paris Cedex 15 _BAR_.
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Service des programmes aéronautiques, délégation générale pour l'armement 4bis rue de la Porte d'Issy F- 75509 Paris Cedex 15 _BAR_.

In line with our vision, vores topprioriteter er individuel vejledning, opretholde høje akademiske standarder, and creating programmes of study that take current research into account.
En ligne avec notre vision, nos priorités sont la supervision individuelle, maintenir des normes académiques élevées, et la création de programmes d'études qui prennent en compte les recherches en cours.

Murray Dietsch, Director of Land Rover Programmes:“Tunnellerne er ikke færdige endnu, så det var en unik mulighed for at undersøge bilens terrænkøreegenskaber i et ukendt område.”.
Murray Dietsch, directeur des programmes Land Rover, confiait à l'occasion de cette expérience inédite:"Les tunnels sont encore en chantier et nous avions ainsi une occasion unique d'explorer les capacités tout- terrain du véhicule sur un territoire inconnu.".

Dækningen kan udbredes til hele verden inden for vores International Insurance Programmes, som kan udvides til at dække naturkatastrofer.
La portée territoriale de la couverture peut être étendue à l'échelle mondiale dans le cadre de notre politique de programmes d'assurance internationaux, qui peuvent aussi inclure une couverture en cas de catastrophes naturelles.

Ex post evaluation of Cohesion Policy programmes 2007-2013 focusing on the European Regional Development Fund(ERDF), the European Social Fund(ESF) and the Cohesion Fund(CF), Work Package 12"Delivery system"- s. 135 og 143.
Évaluation ex post des programmes de cohésion 2007- 2013, ciblant le Fonds européen de développement régional(FEDER), le Fonds social européen(FSE) et le Fonds de cohésion(FC), module de travail 12«Système de mise en œuvre», p. 135 et 143.

Vi er på rette spor til at gentage leveringsrekorden fra 2008 på 483 fly”, siger Tom Williams, Airbus vice president of programmes ved et pressemøde på Airbus-fabrikken i Broughton, Wales.
Nous sommes bien partis pour renouveler, en 2009, le nombre de livraisons record de 483 avions de 2008", a déclaré le vice- président des programmes, Tom Williams, lors d'une réunion à l'usine de Broughton dans le nord du Pays de Galles.

Vores Reporting International Programmes værktøj IP-Web giver et totalt overblik over den internationale forsikringsdækning på alle områder, herunder ejendom, ansvar, transport, gruppeulykke, direktions- og bestyrelsesansvar, motor og maskiner.
Notre outil de reporting de programmes internationaux(IP- Web) fournit un aperçu complet des programmes d'assurance internationaux pour toutes les branches d'assurance, y compris l'assurance dommages matériels, responsabilité civile, maritime, accident groupe, D&O et ingénierie.

Disse omfatter spontane tilfælde såvel som alvorlige bivirkninger fra igangværende undersøgelser,” the expanded access programmes”, kliniske- farmakologiske forsøg og eksplorative undersøgelser med ikke godkendte indikationer.
Ce sont des cas notifiés de façon spontanée ainsi que des événements indésirables graves survenus dans les études en cours, les programmes d'accés étendus, les études de pharmacologie clinique et les études exploratoires dans des indications non approuvées.

Hvordan man bruger "programmes" i en Dansk sætning

Een stor familie (6:12) | DRTV een-stor-familie Een stor familie (6:12) Se programEen stor familie (6:12)Programmes varighed er 37 minutter 24.

Teva, la chaîne des programmes féminins Téva est une chaîne de télévision généraliste françaiseprivée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6.

Examples from the Danish vocational training programmes. / Aarkrog, Vibe.

Placing the VET-programmes in the national qualification frame : A question of the scope of transfer? / Aarkrog, Vibe.

France 2: Tous les programmes en replay - streaming La mise à jour qui a été déployée a apporté la compatibilité avec Chromecast.

Og er økonomien underordnet, hvis patienterne og det sundhedsfaglige personale er glade? 1) Drummond MF et al: Methods for the economic evaluation of health care programmes, 4.

Se hvilke udsendelser, som er synstolketAfspilSe programUltra Nyt Programmes varighed er 8 minutter Ultra Nyt Tilføj til favoritter.

We provide a continuum of international education across all grade levels through the three main IB programmes (PYP, MYP, DP). + Students.

To this end the organization works with schools, governments and international organizations to develop challenging programmes of international education and rigorous assessment.

It is important to understand the production and environment, the scene, perspective, illumination, optics, cameras and of course vision programmes.

Hvordan man bruger "programme, programmes" i en Fransk sætning

Leur programme est savamment concocté et...

Les programmes d'entrainement sont consultables gratuitement.

Schedulemanaging tricare programme est tellement lié.

Tout son programme tend vers cela

Programme Bach, Reger, Isaye, Mendelssohn, Beethoven.

Aura des soins, les programmes dans.

Commandes pourrait stimuler les programmes du.

Programme dachat sont pensés pour lefficacité.

Programme fidélité réservé aux clients professionnels.

L'académie dispose d'un rigoureux programme d'études.