Hvad Betyder PROGRAMMET ER DET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programme est

Eksempler på brug af Programmet er det på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Resten af programmet er det samme.
Le reste du programme est le même.

Programmet er det samme de to dage.
Le programme est le même les deux jours.

For normale arbejde med programmet er det nødvendigt at tilføje filen KMSSS. exe.
Pour le travail normal du programme, il est nécessaire d'ajouter le fichier KMSSS. exe.

Programmet er det samme de to dage.
Le programme est identique les deux jours.

Selvom graduering kan synes fjernt ved starten af programmet, er det klogt at planlægge tidligt.
Bien que l'obtention du diplôme peut sembler lointaine, au début du programme, il est sage de planifier à l'avance.

Programmet er det samme hver eneste dag.
Le programme est le même tous les jours.

Før det er i stand til effektivt at gennemføre programmet, er det vigtigt at identificere i detaljer, hvad der skal gøres.
Avant de pouvoir commencer efficacement à mettre en œuvre le programme, il est important d'identifier en détail ce qui doit être fait.

Programmet er det første af sin art, der tilbydes af en ingeniørhøjskole snarere end en virksomhed en.
Le programme est le premier du genre qui est offert par un collège d'ingénierie plutôt qu'une d'affaires.

Software version er ikke vigtig, selv ved at bruge den ældste udgivelse af programmet, er det nemt at ændre irisens skygge.
La version du logiciel n'est pas importante, même en utilisant la version la plus ancienne du programme, il est facile de changer la couleur de l'iris.

I starten af programmet er det normalt at føle øget smerte.
Au début du programme, il est normal de ressentir une douleur accrue.

Nummer 2: Få en ophavsret: For at beskytte din virksomhed, dine gevinster og eventuelle nuværende eller fremtidige aktiver i programmet, er det vigtigt at søge om ophavsret.
Numéro 2: Obtenir un droit d'auteur: Afin de protéger votre entreprise, vos gains et tout actif actuel ou futur de ce programme, il est indispensable de demander un droit d'auteur.

Jeg synes, at programmet er det bedste, jeg nogensinde har brugt.”.
Je pense que le programme est le meilleur que j'ai jamais utilisé.».

Programmet er det samme som MBBS London-programmet med hensyn til dets kerneplan, en metode til levering og udvælgelseskriterier…[-].
Le programme est le même que celui du MBBS London en termes de programme de base, de méthode de livraison et de critères de sélection…[-].

I den forbindelse bør der tages behørigt hensyn til, at programmet er det eneste, der specifikt har til formål at beskytte EU-budgettets udgiftsside.
À cet égard, il faudra tenir dûment compte du fait que le programme est le seul qui protège spécifiquement le volet des dépenses du budget de l'Union.

Programmet er det første i landet at indarbejde et fællesskabsbaseret tværfagligt uddannelsesprogram inden for folkesundhed med denne særlige kombination af gymnasier og skoler.
Le programme est le premier du pays à incorporer un programme éducatif interdisciplinaire communautaire en santé publique avec cette combinaison particulière de collèges et d'écoles.

For at de berørte parter kan nå til enighed om programmet, er det vigtigt at beskrive, hvad programmet tilsigter i form af mål og midler.
Pour obtenir l'accord des acteurs concernés sur le programme, il est essentiel d'en décrire les finalités- en termes de moyens et de résultats recherchés.

Hvad angår prisen på programmet, er det relativt lavt, at vi kun sammenligner det med priserne på andre programmer, der opfylder lignende funktioner.
Quant au prix du programme, il est relativement bas, si on le compare uniquement aux prix d'autres programmes qui remplissent des fonctions similaires.

Desuden tages der i den vejledende fordeling i stk. 2, litra a, hensyn til, at programmet er det eneste af sin art, der vedrører udgiftssiden af beskyttelsen af Unionens finansielle interesser.
En outre, la ventilation indicative visée au paragraphe 2, point a, tient dûment compte du fait que le programme est le seul de ce type à concerner en particulier le volet des dépenses liées à la protection des intérêts financiers de l'Union.

Tragten hacks Programmet er det en varm handelsvare disse dage, og prisen for at lære de forretningshemmeligheder af nogen så vellykket som Russell Brunson komme med en omkostning.
Les entailles d'entonnoir programme, il est un produit chaud ces jours- ci et le prix de l'apprentissage des secrets commerciaux d'une personne aussi réussi que Russell Brunson viennent avec un coût.

Under hensyntagen til de foranstaltninger, der foreløbig er truffet med programmet, er det urealistisk at forestille sig, at de prioriterede miljømæssige målsætninger vil være opfyldt inden udgangen af 2012.
Compte tenu des mesures mises en œuvre jusqu'ici par ce programme, il est improbable que les objectifs environnementaux prioritaires puissent être réalisés d'ici à 2012.

Med hensyn til fjernelse af programmet er det yderst tilrådeligt at installere en kraftfulde anti-virus program, der kan fjerne FunAcce, de andre komponenter i Funshion, og malware-programmer.
En ce qui concerne la suppression du programme, il est fortement recommandé d'installer un programme antiviru puissant qui peut enlever les FunAcce, les autres composantes du Funshion et les programmes malveillants.

For normale arbejde med programmet er det nødvendigt at tilføje filen KMS Server Service.
Pour le travail normal du programme, il est nécessaire d'ajouter les fichiers exceptions serveur KMS service.

For at lykkes i programmet er det afgørende at holde en stor entusiasme for dataanalyse og være i stand til at lære og bruge forskellige metoder, hvoraf de fleste er computerbaserede, såsom statistisk analyse, tekstanalyse og social simulering…[-].
Pour réussir dans le programme, il est crucial d'avoir un fort enthousiasme pour l'analyse des données et de pouvoir apprendre et utiliser différentes méthodes, dont la plupart sont basées sur l'informatique, comme l'analyse statistique, l'analyse textuelle et la simulation sociale…[-].

Takket være programmet er det muligt at udføre en multilinjepost.
Grâce au programme, il est possible de préserver le registre multidevises.

Takket være programmet er det muligt at udføre en multilinjepost.
Grâce au programme, il est possible de cibler des enregistrements multidevises.

Takket være programmet er det muligt at administrere poster i flere valutaer.
Grâce au programme, il est possible de préserver le registre multidevises.

Efter autorisation i programmet er det muligt at automatisk gå til nogle af ressourcerne.
Après autorisation dans le programme, il est possible d'accéder automatiquement à certaines ressources.

I senere versioner af programmet er det muligt at genkende billeder opnået fra digitale kameraer.
Dans les versions ultérieures du programme, il est possible de reconnaître les images obtenues à partir d'appareils photo numériques.

Hvad angår prisen på programmet, er det relativt lavt, at vi kun sammenligner det med priserne på andre programmer, der opfylder lignende funktioner.
Quant au prix du programme, il est relativement bas, si on ne le compare qu'avec les prix des nouveaux programmes remplissant des fonctions similaires.

Men før du begynder at bruge programmet, er det vigtigt for brugeren at læse de relevante regler for YouTube, så du kan forbedre din forfremmelse på YouTube.
Mais avant de commencer à utiliser le programme, il est important que l'utilisateur lise les règles pertinentes pour YouTube afin que vous amélioriez votre promotion sur YouTube.

Sådan bruges "programmet er det" i en sætning

Det starttidspunkt, som står i programmet, er det tidspunkt, hvor den første deltager bliver hentet.

I programmet er det forsøgt at bibeholde den gamle tradition, men der er samtidig taget højde for de dage, hvor klubber har ønsket kampfri.

Under brug af programmet er det svært at forestille sig, man ville løbe ind i problemer, der vanskeliggjorde brugen af programmet.

Selvom TV Guiden generelt giver et hurtigt overblik over TV programmet er det desværre en lidt glemsom app, jeg har med at gøre.

Pakningen til turen Når du skal afsted længere tid, og der er mange forskellige aktiviteter på programmet, er det vigtigt, du er grundig i din pakning.

Med programmet er det muligt rigtig hurtigt at se alle indlæg fra spiller nr. 8.

Hvis partneren giver et direkte eller indirekte tilskud til programmet, er det sponsorering, og sponsoreringsreglerne overholdes, uanset hvad man kalder samarbejdet.

IPO programmet er det internationale fra FCI som de fleste kender, og som dyrkes af flere foreninger i Danmark.

Selvom du føler, at du kan tage mere, end der står i programmet, er det meget vigtigt, at du ikke begynder at sætte ekstra vægt på.

Miami børn fit4kidscare har med programmet er det kiggede.