Eksempler på brug af Projekter vedrører på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle disse projekter vedrører telefonanlæg.
Af alle de midler, der er tildelt til disse forskellige projekter, vedrører de vedvarende energikilder.
Au total, 76% des fonds alloués à ces différents projets concernent les sources d'énergie renouvelables.Disse projekter vedrører hovedsagelig vejanlæg.
Ces projets concernent essentiellement la voirie rurale.De fleste af de midler, der er tildelt til disse forskellige projekter, vedrører vedvarende energikilder og deres anvendelse i industrien.
La majorité des fonds alloués à ces différents projets concernent les sources d'énergie renouvelables et leurs applications industrielles.Disse projekter vedrører færdiggøring af industrigrunde.
Ces projets concernent l'achèvement de terrains industriels.Disse projekter vedrører hovedsagelig veje i landbrugsområder.
Ces projets concernent essentiellement la voirie rurale.Disse projekter vedrører hovedsagelig veje i land brugsområder.
Ces projets concernent essentiellement la voirie rurale.Alle disse projekter vedrører udlægning af industriområder.
Ces projets concernent tous des aménagements de zones industrielles.Ti af disse projekter vedrører bekæmpelse af handel med kvinder.
Dix de ces projets concernent la lutte contre la traite des femmes.Disse projekter vedrører hovedsagelig anlæg af el-net og veje.
Ces projets concernent essentiellement la construction de réseaux électriques et de la voirie rurale.Disse projekter vedrører hovedsagelig havneanlægsarbejder og vejinfrastruktur.
Ces projets concernent essentiellement des travaux d'aménagement portuaires et des infrastructures routières.To af disse projekter vedrører telefoninfrastruktur og de to andre havneudvikling.
Deux de ces projets concernent des équipements téléphoniques, les deux autres des aménagements portuaires.Disse projekter vedrører hovedsagelig udvidelser af el-nettet og vejanlæg i landbrugsområder.
Ces projets concernent essentiellement des extensions de réseaux électriques et de la voirie rurale.Disse projekter vedrører hovedsagelig vandledninger, kloakledninger og telefonanlæg.
Ces projets concernent essentiellement des adductions d'eau, des réseaux d'égouts et des équipements téléphoniques.Af disse projekter vedrører vejanlæg, to andre lufthavnsanlæg, og det sidste havneanlæg.
De ces projets concernent des travaux routiers, deux autres des aménagements d'aéroports, et le dernier des aménagements portuaires.To af disse projekter vedrører lufthavnsanlæg, to andre vejanlæg, og det femte havneanlæg.
Deux de ces projets concernent l'aménagement d'aéroports, deux autres des travaux routiers et le cinquième des aménagements portuaires.Tre projekter vedrører elektriske varevogne til bytrafik; et projekt drejer sig om hybridteknik.
Trois projets concernent des camionnettes électriques destinées au trafic urbain; un Disse projekter vedrører oprettelse eller modernisering af hoteller, campingpladser og feriebyer i provinsen Potenza.
Ces projets concernent la création ou la modernisation d'hôtels, campings et villages touristiques dans la province de Potenza.To projekter vedrører flerårige programmer til fremme af bomuldsdyrkningen i Den centralafrikanske Republik i Tchad.
Deux projets concernent des programmes pluriannuels de relance de la culture cotonnière en république Centrafricaine et au Tchad.Disse projekter vedrører hovedsagelig udlægning af industriområder og anlæg af kloak- og vandforsyningsnet.
Ces projets concernent essentiellement des aménagements de zones industrielles et la construction de réseaux d'égouts et d'adduction d'eau.Disse projekter vedrører hovedsagelig lufthavnsanlægsarbejder, fjernvarmeinfrastrukturer og vand- og elforsyning.
Ces projets concernent essentiellement des aménagements aéroportuaires, des infrastructures pour le chauffage urbain et l'approvisionnement en eau et électricité.Fire projekter vedrører centraliseret edb-styring af varmesystemerne i alle bygninger tilhørende en og samme administrative enhed.
Quatre projets concernent la gestion centralisée et informatisée des systèmes de chauffage de l'ensemble des bâtiments appartenant à une même entité administrative.Hvis projekter vedrører el-produktion, må de samlede emissioner af drivhusgasser pr. kilowatt-time el, der produceres på anlægget, ikke overstige 450 g CO.
Lorsque les projets concernent Hvis projekter vedrører el-produktion, må de samlede drivhusgasemissioner pr. kilowatt-time el, der produceres på anlægget, ikke overstige 450 g CO 2 -ækvivalenter efter afslutningen af projektet. .
Lorsque les projets concernent Hvis projekter vedrører el-produktion, må de samlede emissioner af drivhusgasser pr. kilowatt-time el, der produceres på anlægget, ikke overstige 450 g CO2-ækvivalent efter afslutningen af projektet. .
Lorsque les projets concernent Disse projekter vedrørte hovedsagelig vejanlæg.
Ces projets concernent essentiellement la voirie rurale.Det er ligeledes karakteristisk, at 91% af projekterne vedrører private virksomheder.
Il est également significatif que 91% des projets concernent des entreprises privées.Et projekt vedrører en fiskeart i laksefamilien(Salmo trutta macrostigma).
Un projet concerne une espèce de poisson de la famille du saumon(Salmo trutta macrostigma).Dette projekt vedrører byggemodning af industriområdet i Larissa.
Ce projet concerne l'aménagement de la zone industrielle de Larissa.De fleste af projekterne vedrører fremme af en horisontal tilgang til forebyggelse af kriminalitet og samarbejde mellem retshåndhævende myndigheder.
La grande majorité des projets concernent les méthodes horizontales de prévention de la criminalité et la coopération entre les services répressifs.
