Hvad Betyder PROJEKTET INDEHOLDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• projet contient
• projet comporte
• projet contiennent

Eksempler på brug af Projektet indeholder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Projektet indeholder 20 boliger.
Ce projet prévoit 20 logements.

I iMovie på iPhone eller iPad skal du sørge for, at projektet indeholder mindst ét videoklip i høj kvalitet.
Dans iMovie sur votre iPhone ou iPad, assurez vous que votre projet contient au moins un plan vidéo de haute qualité.

Projektet indeholder tre delelementer 1.
Le concept comprend 3 éléments 1.

Den stedfortrædende bemærkes, at pensionssystemet ikke har brug for reformer, men projektet indeholder sådanne nyskabelser, som det ikke kan blive enige.
Le député a souligné que le système de la retraite a vraiment besoin d'une réforme, mais le projet contient des innovations qu'elle ne peut accepter.

Projektet indeholder forskellige trin.
Le projet comprend différentes étapes.

Eksempel Projektet indeholder tre indsatte projekter..
Exemple Votre projet contient trois projets insérés.

Projektet indeholder også et turismeperspektiv.
Le projet revêt également une dimension touristique.

Manglende videoklip Hvis projektet indeholder et videoklip, der er arkiveret på en af følgende placeringer, vises den gule trekant, hvis videoklippet flyttes fra placeringen.
Si votre projet contient un clip vidéo stocké dans l'un des emplacements suivants, et que vous déplacez ce clip vidéo, le triangle jaune s'affiche.

Projektet indeholder fire delprojekter(se figur 1).
Le projet comporte quatre volets(voir la figure 1).

Det vil blive kontrolleret, om projektet indeholder henvisninger til foranstaltninger vedrørende tilladelse og kontrol, der skal træffes af de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor forskningen skal udføres.
Il sera vérifié si le projet comporte des références à des mesures d'octroi de licences et de contrôle devant être prises par les autorités compétentes des États membres où les activités de recherche seront menées.

Projektet indeholder en undersøgelsesfase, en udviklingsfase og en.
Il comporte une phase étude et une phase de.

Projektet indeholder tre dele, som vil blive publiceret særskilt.
Cette note sera divisée en trois parties, publiées séparément.

Projektet indeholder ikke alle nødvendige video- dvd filer.
Le projet ne contient pas tous les fichiers nécessaires pour un DVD vidéo.

Projektet indeholder 114 boliger med mange forskellige lejlighedstyper og størrelser.
Les bâtiments offriront 114 logements de diverses typologies et dimensions.

Projektet indeholder derfor en pakke med uddannelse og træning(for begge køn).
Le projet prévoit donc une approche éducative et pratique(destinée aux hommes et aux femmes) pour.

Projektet indeholder bygning af fem permanente udstillingssale og to midlertidige.
Actuellement compte avec cinq salles d'exposition permanente et deux salles d'expositions temporaires.

Projektet indeholder oplysninger og enkle ressourcer til at imødekomme disse behov, herunder casestudier.
Le projet fournit des informations et des ressources simples pour répondre à ces besoins, y compris des études de cas.

Hele projektet indeholder fuldt optimeret grafik og supporterer alle førende browsere og enheder.
L'ensemble du projet est enrichi d'un graphique entièrement optimisé et pris en charge par les principaux navigateurs et appareils.

Hvis projektet indeholder mere end et par hundrede opgaver, kan opdele den i underprojekter gøre det nemmere at administrere.
Si votre projet contient plusieurs centaines de tâches, divisant en sous- projets pouvez la rendre plus facile à gérer.

Hvis projektet indeholder mere end et par hundrede opgaver, kan opdele den i underprojekter gøre det nemmere at administrere.
Si votre projet contient plus de quelques centaines de tâches, le fractionnement en sous- projets peut simplifier la gestion.

Projektet indeholder en konkret empirisk analyse af kvalifikationskravene på 3 procesindustrielle virksomheder i Dan mark.
L'étude comporte une analyse empirique concrète des niveaux requis de qua lification au sein de trois entreprises industrielles de transformation au Danemark.

Hvis projektet indeholder opgaver, der allerede er blevet opdelt, men du ved ikke hvorfor, er projektet måske blevet udjævnet, samtidig med at opdelinger er tilladt.
Si votre projet comporte des tâches déjà fractionnées, mais vous ne savez pas pourquoi, votre projet peut été nivelée tout en autorisant fractionnements.

Projektet indeholder en stærkt indskrænket muligheden for ikke at give fuldt nyde spillet, men det giver dig mulighed for at korrekt sat op en fuld visning og derefter beslutte, om at købe den fulde version eller ej.
Le projet contient une forte réduit la possibilité de ne pas donner pleinement apprécier le jeu, mais il vous permet de bien mettre en place une vue complète et ensuite décider d'acheter la version complète ou non.

Hvis nogle dele af projektet indeholder arbejde, der er opdelt i mere detaljeret end andre, kan det giver mening at gøre disse dele i underprojekter, så de fleste brugere se kun en opløftede beskrivelse af underprojektet, men parter, der kan se det mere detaljeret.
Si certaines parties du projet contiennent travail qui est divisé en plus de détails que d'autres personnes, il peut être préférable d'apporter ceux composants QuickPart en sous- projets afin que les utilisateurs voient seulement une description reportée du sous- projet, mais intéressés peuvent l'afficher plus en détail.

Hvis nogle dele af projektet indeholder arbejde, der er opdelt i flere detaljer end andre, kan det være en god ide at lave disse dele i underprojekter, så de fleste brugere kun får vist en opløftet beskrivelse af under projektet, men de fleste kan se den mere detaljeret.
Si certaines parties du projet contiennent travail qui est divisé en plus de détails que d'autres personnes, il peut être préférable d'apporter ces parties en sous- projets afin que les utilisateurs voient seulement une description reportée du sous- projet, mais intéressés peuvent l'afficher plus en détail.

Hvis nogle dele af projektet indeholder arbejde, der er opdelt i flere detaljer end andre, kan det være en god ide at lave disse dele i underprojekter, så de fleste brugere kun får vist en opløftet beskrivelse af under projektet, men de fleste kan se den mere detaljeret.
Si certaines parties du projet contiennent des tâches qui sont décomposées de façon plus détaillée que d'autres, il peut être judicieux de les transformer en sous- projets de sorte que la plupart des utilisateurs ne voient qu'une description répétée du sous- projet, mais qu'elles peuvent afficher plus en détail.

Hvert enkelt projekt indeholder en kritisk sti.
Chaque projet contient un chemin critique.

Dette projekt indeholder elementer af historien om DC Comics.
Ce projet contient des éléments de l'histoire de DC Comics.

Hver sektor eller projekt indeholder et antal kontrakter.
Chaque secteur ou projet comporte un certain nombre de contrats.

QuarkXPress-arkiver kaldes for projekter, og hvert projekt indeholder et eller flere layout.
Les fichiers QuarkXPress sont appelés projets et chaque projet contient une ou plusieurs mises en page.

Hvordan man bruger "projektet indeholder" i en Dansk sætning

Projektet indeholder potentiale i relation til innovation indenfor den offentlige sektor, særligt medarbejderdreven innovation, idet de psykiatriske institutioners ansatte deltager i at gennemføre projektet.

Projektet indeholder således en analyse af 3 afdelinger ved Vejle Kommune med fokus på at belyse hvilke faktorer, der har betydning ved denne.

Kravene til et større udviklingsprojekt er højere og det forventes, at projektet indeholder både kapacitetsopbygning og fortalervirksomhed.

Det forventes at projektet indeholder, at der disponeres ca. 100.000 til facadebeklædning der udføres i sortmalet træ, som de øvrige skurbygninger på havnen.

Jan Depenau (CEO, Euro Therm AS) Onsdag d. 29/4-15 kl. 08:26 Projektet indeholder flere relevante aktiviteter for Euro Therm.

Projektet indeholder udover dets hoved formål – at bekæmpe fejlernæring og forbedre udnyttelsen af markerne, og gøre dyrkelsen bæredygtig – så ser vi bl.a.

Projektet indeholder både en klinisk undersøgelse, psykologisk undersøgelse og en hjerneskanning.

GRUNDEN BILLEDER FRA GRUNDEN3 PROJEKTET Projektet indeholder i alt ca m² bebyggelse svarende til en bebyggelsesprocent på ca. 151%.

Projektet indeholder to formidlingstilbud rettet mod grundskolens mellemtrin (4.-6.

Projektet indeholder vigtig viden og udvikling til målsætningen om at opnå det fossilfrie Danmark.

Hvordan man bruger "projet contient, projet comporte" i en Fransk sætning

Notre projet contient un aspect recherche opérationnelle.

Le projet contient également d’autres adaptations et précisions.

Bien entendu, chaque projet comporte un risque.

VENIN Projet contient non seulement un I.T.R.

Par ailleurs, le projet comporte des incongruités.

En outre, le projet contient un important volet gastronomique.

Chaque projet contient 5 images au minimum en couleurs.

vous savez maintenant que mon projet contient un papillon hihihihih...

Ce projet contient des niveaux de risques inacceptables.

Le projet contient les modules fonctionnels suivants: