Hvad Betyder PROJEKTGRUPPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• équipe de projet
• groupe de projet
• groupe de projets

Eksempler på brug af Projektgruppe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lede og motivere en projektgruppe.
Associer et motiver une équipe projet.

Denne projektgruppe mødes jævnligt gennem hele projektet.
Ce comité se réunit régulièrement pendant toute la durée du projet.

Start med at nedsætte en projektgruppe.
Commencez par créer une équipe projet.

Projektgruppe: En udbygget og mere retfærdig økonomisk og monetær union.
Équipe de projet«Une Union économique et monétaire plus approfondie et plus équitable».

Sådan Administrer og bly en projektgruppe.
Comment gérer et diriger une équipe de projet.

Dette nye projektgruppe Viasat verden, der har specialiseret sig i dramaer og kostume.
Ce nouveau groupe de projet mondial Viasat, qui se spécialise dans les drames et costumes.

Målsætning for en afdeling eller en projektgruppe.
Le contexte d'une entité ou d'un groupe de projet.

Kundens projektgruppe modtog faktisk også en særlig virksomhedspris for den innovative driftsteknologi.”.
L'équipe projet du client a même obtenu un prix spécial d'entreprise récompensant la technologie opérationnelle innovante qui a été mise en place”.

Hvilke forventninger er der til medlemmerne af en projektgruppe?
Quelles sont les attentes envers un membre d'un comité?

Projektgruppe: En udbygget og mere retfærdig økonomisk og monetær union Jean-Claude Juncker:"Krisen er kun sat på pause.
Équipe de projet«Une Union économique et monétaire plus approfondie et plus équitable» Jean- Claude Juncker:«La crise n'est que suspendue.

Lær at erhverve, udvikle og administrere en projektgruppe.
Apprenez à acquérir, développer et gérer une équipe de projet.

I hver projektgruppe integreres den nyeste viden inden for R&D-discipliner med erfaring i klinisk praksis og behandlingsbehov.
Dans chaque équipe de projet, nous intégrons nos connaissances en R&D à des expertises en médecine clinique et en besoins thérapeutiques.

Du kan bruge funktionen Opret gruppe i Project Web Access til at opbygge en projektgruppe.
Vous pouvez utiliser la fonctionnalité créer une équipe dans Project Web Access pour créer une équipe de projet.

Hver projektgruppe er tildelt en personlig træner til at overvåge elevernes udvikling og tilskynde til kritisk refleksion over læringsprocessen.
Chaque groupe de projet se voit attribuer un coach personnel pour suivre à la fois le développement des élèves et encourager la réflexion critique sur le processus d'apprentissage.

Redegørelsen for leveringsmængderne omfatter typen, antallet og kvaliteten af de varer, som din projektgruppe skal levere.
L'instruction livrables inclut le type, le nombre et la qualité des éléments que votre équipe de projet a convenu d'envoyer.

I hver projektgruppe integreres den nyeste viden inden for R&D-discipliner med erfaring i klinisk praksis og behandlingsbehov.
Au sein de chaque équipe de projet, nous intégrons nos connaissances avancées dans les disciplines de R&D avec une expertise des pratiques cliniques et des besoins thérapeutiques.

Sætningen leverancer omfatter typen, tal og kvaliteten af de elementer, som har accepteret din projektgruppe til at levere.
L'instruction livrables inclut le type, le nombre et la qualité des éléments que votre équipe de projet a convenu d'envoyer.

En projektgruppe arbejdede med at etablere SMV-net, mens en anden gruppe, der beskæftigede sig med etablering af regionale net, var vært for en større konference om"lærende regioner" i Graz.
Un groupe de projets a travaillé à la mise en réseau des PME et un second, centré sur la mise en réseau à l'échelon régional, a accueilli une conférence importante sur les«régions d'apprentissage» à Graz.

Driftsudgifter(afsnit 3) og tilhørende personaletildeling(mandemåneder) for 19992001, opgjort efter programområde og projektgruppe.
Dépenses de fonctionnement(titre 3) et affectations connexes du personnel(mois personnel) pour 1999-2001 par domaine et groupe de projets.

Studerende vil demonstrere evnen til at fungere som en effektiv og produktiv medlem af en projektgruppe, og vil demonstrere evnen til at anvende projektstyring færdigheder i en mangfoldig verden.
Les élèves démontreront la capacité de fonctionner en tant que membre efficace et productive d'une équipe de projet et démontrer la capacité d'appliquer les compétences de gestion de projet dans un monde diversifié.

Du kan bruge enhver kombination af samarbejdsløsninger, der er velegnet for personerne i din projektgruppe.
Vous pouvez utiliser une combinaison quelconque de solutions de collaboration pour répondre aux besoins des membres de votre équipe de projet.

Vor dedikerede OEM projektgruppe arbejder sammen med vore kunder for at specialisere standard Watson-Marlow pumper til deres applikationer, og dermed tilføje værdi og længere levetid til deres udstyr.
Notre groupe de projets OEM dédié travaille en collaboration avec nos clients afin de personnaliser et d'adapter les pompes Watson- Marlow standard à leurs applications, renforçant la valeur et la longévité de leur équipement.

Erhvervsanalytikere genkender problemer, nedbryder behovet, beskæftiger sig med en projektgruppe og kender ændringer med fremdrift.
Les analystes d'entreprise reconnaissent les problèmes, répartissent les besoins, traitent avec un groupe de projet et apprennent des changements pour propulser une entreprise.

Driftsudgifter(afsnit 3) og tilhørende personaletildeling(mandmåneder) for budget og resultat 1999 og budget 2000 fordelt på programområde og projektgruppe.
Dépenses opérationnelles(titre 3) et allocations de personnel associées(en rnois-personne) pour le budget et le rendement de 1999, et le budget 2000, par zone de programme et groupe de projet.

Brug en kontaktgruppe(tidligere kaldet en"distributionsliste") til at sende en mail til flere personer- en projektgruppe, et udvalg eller bare en gruppe af venner- uden at føje navnene til til, Cc eller Bcc linje enkeltvis.
Utiliser un groupe de contacts(anciennement appelé« liste de distribution») pour envoyer un message électronique à plusieurs personnes, une équipe de projet, un comité ou simplement un groupe d'amis- sans avoir à ajouter chaque nom à l'à, Cc ou Cci ligne individuellement.

Det nye kommissionskollegium får syv næstformænd, nemlig Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik(Federica Mogherini) og seks andre1, som hver står i spidsen for en projektgruppe.
Le nouveau collège sera composé de sept vice- présidents, six en plus de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité(Federica Mogherini, ITA), chacun responsable d'une équipe de projet.

Projektgruppe: En robust energiunion med en fremadskuende politik for klimaforandringer Jean-Claude Juncker:" Jeg vil derfor reformere og omorganisere Europas energipolitik og skabe en ny europæisk energiunion.
Équipe de projet«Une Union plus résiliente sur le plan de l'énergie, dotée d'une politique visionnaire en matière de changement climatique» Jean- Claude Juncker:«Je veux réformer et réorganiser la politique énergétique européenne dans le cadre d'une nouvelle Union européenne de l'énergie.

Brug en kontaktgruppe(tidligere kaldet en"distributionsliste") til at sende en mail til flere personer- en projektgruppe, et udvalg eller bare en gruppe af venner- uden at tilføje hvert navn, hver gang du vil sende dem en mail.
Utiliser un groupe de contacts(anciennement appelé« liste de distribution») pour envoyer un message électronique à plusieurs personnes, une équipe de projet, un comité ou simplement un groupe d'amis- sans avoir à ajouter chaque nom de chaque fois que vous souhaitez leur envoyer un message électronique.

Projektgruppe: Vækst, beskæftigelse og investeringer Jean-Claude Juncker:"Min højeste prioritet og den røde tråd gennem samtlige forslag er at få væksten tilbage i Europa og få folk i arbejde igen i værdige jobs.".
Équipe de projet«Un nouvel élan pour l'emploi, la croissance et l'investissement» Jean- Claude Juncker:«Ma priorité absolue et le fil conducteur de toutes mes propositions seront de remettre l'Europe sur les rails de la croissance et de faire en sorte que chacun retrouve un emploi décent.».

Programmet tilskynder til samarbejde med modparter i forskellige geografiske områder- hver projektgruppe på 5 til 6 vil arbejde sammen gennem en BIM-server og en projektledelsesplatform- der på den måde beriger den generelle erfaring og opmuntrer til faglig udvikling inden for et stadig mere konkurrencedygtigt globalt marked.
Le programme encourage le travail en collaboration avec des homologues de différentes zones géographiques(chaque groupe de projet de 5 à 6 collaborera via un serveur BIM et une plateforme de gestion de projet), enrichissant ainsi l'expérience générale et encourageant le développement professionnel au sein d'un marché mondial de plus en plus concurrentiel.

Hvordan man bruger "projektgruppe" i en Dansk sætning

Og ved at arbejde med kulturen, kan du flytte din projektgruppe eller dit lederteam til et højere præstationsniveau.

Afdeling, sektion, kontor, udvalg, projektgruppe og lignende.

Og at de indgår i et virtuelt team som medlem af en enhed eller projektgruppe, er ingen garanti for ekstraordinære præstationer og resultater.

Og at de indgår i et virtuelt team, som medlem af en enhed eller projektgruppe, er ingen garanti for ekstraordinære præstationer og resultater.

Vi nedsatte en projektgruppe med 12 projektledere, et par partnere og mig og så fik vi præsentationer af systemerne.

Fødevareministeriets projektgruppe har udarbejdet denne del, som består af kapitel 7-9.

Du skal koordinere forskningsprojektet med de øvrige diabetesafdelinger i regionen, herunder samarbejde med en tværfaglig projektgruppe om at udarbejde undervisningsmateriale til brug i undervisnings-sessionerne i de fire patientgrupper.

Er der en klar arbejdsdeling mellem projektleder, projektgruppe, juridisk bistand og styregruppen om udformning af kontraktens indhold?

Hvordan skaber du motivation og engagement, når du skal starte et projekt og sammensætte og udvikle en projektgruppe?

Nedsættelse af projektgruppe med det formål at styrke indsatsen mod tvangsprostitution og menneskehandel.

Hvordan man bruger "équipe de projet, groupe de projets" i en Fransk sætning

Notre équipe de projet adapte votre CAR-A-WAN.rail conformément à vos exigences.

Le groupe de projets du Contrat de Quartier d’Aïre-Le Lignon recherche de nouveaux membres pour compléter son équipe.

la création du Groupe de Projets (entre 2003 et 2005), et la conduite de plusieurs projets en son sein,

- Notre capacité à constituer un groupe de projets pluridisciplinaires aux expériences multiples sur des projets internationaux

Envisager une équipe de projet mixte avec un équilibre hommes-femmes.

Conduite d'une équipe de projet d'ingénieurs et dessinateurs.

L équipe de projet a-t-elle besoin d une formation?

Contact équipe de projet CSAJ : Andreas Koenig, |http://www.72heures.ch/laction/organisation/

Chaque équipe de juges se voit assigner un groupe de projets spécifiques dans la même catégorie.

Configurez votre propre groupe de projets et commencez à collaborer.