Hvad Betyder PROJEKTUDVIKLERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• développeurs du projet
• promoteurs du projet

Eksempler på brug af Projektudviklerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du vil bemærke, at projektudviklerne har investeret en masse arbejde og indsats.
Vous remarquerez que les promoteurs du projet ont investi beaucoup de travail et d'effort.

Hvis det af en eller anden grund ikke er muligt at anvende optimale parametre eller den planlagte hældning af trappen forhindrer placering af trin af sådanne dimensioner, reducerer projektudviklerne dybden til 14,5 cm.
Si, pour une raison quelconque, les paramètres optimaux ne peuvent pas être appliqués ou si la pente prévue de l'escalier empêche la pose d'escaliers de telles dimensions, les développeurs du projet réduisent la profondeur à 14,5 cm tout en fournissant une projection augmentant la profondeur de deux à trois centimètres(surplomb).

Mindful of tidligere fejl har projektudviklerne forudset flere vigtige punkter.
Conscients des échecs du passé, les développeurs du projet ont prévu plusieurs points importants.

Projektudviklerne kan med andre ord beholde de resterende 50% af den del af støtten, som ikke går til dækning af tab.
Autrement dit, les promoteurs du projet pourront conserver les 50% restants de la partie de l'aide n'ayant couvert aucune perte.

Ny version af tankene har modtaget adskillige priser, men projektudviklerne fortsætter med at forbedre det.
Nouvelle version des chars a reçu de nombreux prix, mais les développeurs du projet continuent à l'améliorer.

Projektudviklerne er konstant opdateret, så du stadig nødt til at vurdere nye poster, rivaler og andre tegn.
Les promoteurs du projet sont constamment mis à jour, donc vous avez encore à évaluer de nouveaux articles, rivaux et d'autres caractères.

Jeg ønsker ikke at finde fejl, fordi jeg elsker og respekterer projektudviklerne, men alle, der er i dette spil, med undtagelse af Bun PAC-MAN, har vi et eller andet sted set….
Je ne veux pas de trouver à redire, parce que je l'aime et respecte les promoteurs du projet, mais tout ce qui est dans ce jeu, sauf pour le Bun PAC- MAN, nous avons quelque part vu….

Projektudviklerne har forberedt Timuz, som har masser af andre spil, men jeg fandt venner, og alle projekterne ligne noget billigt….
Les développeurs du projet ont préparé Timuz, qui a beaucoup d'autres jeux, cependant, je trouve des amis, et tous les projets ressembler à quelque chose pas cher….

Hvis det af en eller anden grund ikke er muligt at anvende optimale parametre eller den planlagte hældning af trappen forhindrer placering af trin af sådanne dimensioner, reducerer projektudviklerne dybden til 14,5 cm. Samtidig giver de et fremspring, der øger dybden med to eller tre centimeter(overhæng).
Si, pour une raison quelconque, les paramètres optimaux ne peuvent pas être appliqués ou si la pente prévue de l'escalier empêche la pose d'escaliers de telles dimensions, les développeurs du projet réduisent la profondeur à 14,5 cm tout en fournissant une projection augmentant la profondeur de deux à trois centimètres(surplomb).

I 1996 er projektudviklerne hyret af Netscape Communications og projektet blev omdøbt til Netscape Directory Server.
En 1996, les développeurs du projet sont embauchés par Netscape Communications et le projet est renommé en Netscape Directory Server(NDS).

Denne fase af projektudviklerne har besluttet ikke blot at tiltrække interesse fra spillerne, men også for at holde hende i spillet.
Cette étape des développeurs du projet ont décidé non seulement d'attirer l'intérêt des joueurs, mais aussi pour la garder dans le match.

Det var den første implementering af proof-of-stake-systemet af projektudviklere.
C'était la première implémentation du système proof- of- stake(preuve d'enjeu) par les développeurs du projet.

Sydkoreanske projektudviklere virtuel underholdning Webzen.
Développeurs de projets sud- coréens de divertissement virtuel Webzen.

Projektudviklere har ikke glemt om udvikling af systemer PvE og PvP.
Les promoteurs de projets n'ont pas oublié le développement de systèmes PvE et en PvP.

I lyset af renovering projektudviklere har besluttet at fuldt genbruge systemets combos.
À la lumière des promoteurs de projets de rénovation ont décidé de recycler entièrement combos système.

Projektudvikler- Kinesisk selskab Changyou forlaget handlinger- Mail.
Projet développeur- société chinoise Changyou, les actes de l'éditeur- Mail.

Projektudvikler- Californien Company Riot Games, og fungerer som en udgiver THQ.
Projet développeur- Californie entreprise Riot Games, et sert un éditeur THQ.

Projektudvikleren- virksomheden IT Territory LLC.
Le promoteur du projet- l'entreprise IT Territory LLC.

Lige efter viser de første trailere og annonceringer, lykkedes projektudviklere at intriger de hundreder af tusinder af spillere i denne genre.
Juste après avoir montré les premières remorques et les annonces, les développeurs du projet ont réussi à intriguer les centaines de milliers de joueurs de ce genre.

Spil projektudviklere foreslået, at der allerede nærmer sig XXII århundrede, vil dette element blive brugt overalt og overalt.
Jeu promoteurs de projets ont suggéré que l'approche déjà la XXII e siècle, cet élément sera utilisé partout et n'importe où.

Som med alle andre projektudviklere har vendt deres nærig på beskrivelsen af, hvad der sker, endsige nogen plot.
Comme avec tous les autres promoteurs de projets ont tourné leur radin sur la description de ce qui se passe, et encore moins un quelconque complot.

Projektudviklere henvendte sig til ham med ærefrygt og stort ansvar, og det kunne ikke vurderes gamere værdsat.
Les développeurs de projets s'approchèrent de lui avec admiration et une grande responsabilité, et il n'a pas pu évaluer les joueurs appréciés.

Virksomhed 7 elementer Studios, som er projektudvikler lover at gameplayet vil være i stand til at nyde alle.
Société Elements 7 Studios, qui est le promoteur du projet promet que le gameplay sera en mesure de profiter de tout le monde.

Projektudviklere har prøvet og har gjort alt for at spille så stor som muligt tilpasses den nuværende opfattelse.
Les promoteurs de projets ont essayé et ont tout fait pour jouer aussi grand que possible adaptée à la perception actuelle.

Umiddelbart efter showet gamere bogstaveligt tortureret EVE projektudviklere spørge, hvornår vil det fulde spil.
Immédiatement après le spectacle joueurs développeurs de projets d'EVE littéralement torturés demandent à quand le jeu complet.

Men spillet forblev som resten af vejafgift projektudviklere, prisen- lidt mindre end syv dollars.
Cependant, le jeu est resté comme le reste des développeurs de projets de péage, le prix- un peu moins de sept dollars.

Projektudvikleren geninvesterer en andel af overskuddet i lokale initiativer, finansiering af uddannelser, sundhed og projekter til jobskabelse.
Le promoteur du projet réinvestit une partie des bénéfices dans des initiatives locales en finançant des actions en matière d'éducation, de santé et de création d'emplois.

For at gøre dette var den mest realistiske skabelse projektudviklere håndhæves oprindelige teknologi 3D.
Afin de rendre cette promoteurs de projets de création les plus réalistes ont été appliquées technologie 3D originale.

En ændring af kulisser projektudviklere var i stand til at tilføje nogle halvfærdige komponenter.
Un changement de promoteurs de projets de paysage ont pu ajouter quelques éléments de demi- cuit.

Projektudviklere beskrive det som en genre thriller, hvor begivenheder forekommer i den første person.
Les développeurs de projets décrivent comme un thriller de genre, dans lequel les événements se produisent à la première personne.

Hvordan man bruger "projektudviklerne" i en Dansk sætning

Høringssvarene indgår i det videre arbejde og har dannet grundlag for den videre dialog mellem projektudviklerne og kommunen.

Forvaltningen har haft et tæt samarbejde med projektudviklerne om udformning af bebyggelsesplanen.

Derfor er projektudviklerne for øjeblikket ved at arbejde med den trafikale løsning ud fra en lang række af kriterier.

Hvis projektudviklerne ønsker at opretholde deres ansøgning, skal de sikre, at projektet skrider planmæssigt frem i alle stadier.

Endelig har projektudviklerne kig på den lokale stolthed: småkage-specialiteterne.

Man kan godt mærke, at projektudviklerne har store økonomiske interesser i sagen.

Projektudviklerne skal på forhånd indhente de nødvendige godkendelser.

I stedet prøver vi at integrere vores målstyring i den dialog, vi går ind i med projektudviklerne”, fortæller Esben Paludan.

Det får vi en del assistance til af projektudviklerne.

Hvordan man bruger "développeurs du projet, promoteurs du projet" i en Fransk sætning

Les développeurs du projet Oculus Rift continuent de taper dans l’oeil de créateurs indépendants.

Jehan est l’un des développeurs du projet Gimp.

Les développeurs du projet viennent de libérer Mythbuntu 8.04 Alpha 3.

Les promoteurs du projet reconnaissent que les conditions sont favorables.

Les promoteurs du projet est Wolf Jeux .

Il a co-créé Normalize.css et il fait partie des développeurs du projet HTML5 Boilerplate.

Mais les promoteurs du projet butèrent sur une hostilité quasi-générale.

Les promoteurs du projet affirment que 8000 emplois seraient crées...

Les promoteurs du projet restent très discrets.

Les promoteurs du projet ont fait appel à ...