Eksempler på brug af
Projet
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I mit tilfælde arbejdede det kun efter Projet-> clean.
Dans mon cas, cela n'a fonctionné qu'après Projet-> clean.
Titel på original sprog: Projet d'aide au moteur franco-russe SaM 146.
Titre: Projet d'aide au moteur franco-russe SaM 146.
G Har skrevet»La révolution silencieuse« og»Le projet paysan« Π.
G Auteur de deux ouvrages:«La Révolution silencieuse» et«Le Projet paysan».
Dog blev hans bog"Projet d'une dixme royale"(1707), i hvilken han talte for et indkomstskattesystem, forbudt.
Qui dans son Projet de dîme royale(1707) proposait un impôt proportionnel sur les revenus, a été disgracié.
Se den seneste ulæste besked Présentation de fabiennet: projet micro-hydraulique.
Consultați cele mai noi necitite Présentation de fabiennet: projet micro- hydraulique.
Indtil i dag har PUR Projet allerede plantet over 10 millioner træer, og med din hjælp kan vi hjælpe dem med at plante endnu flere!
Jusqu'à maintenant, PUR Projet a déjà planté plus de 10 millions d'arbres et avec ton aide, nous pouvons en planter encore plus!
Kender det god med lyst til anden projet når den første er så fint.
C'est un peu comme la peur que l'on a de se rendre à un second rendez- vous quand le premier fut si beau.
Retsgrundlag: Décret 99-160 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l'État pour des projet d'investissement.
Base juridique: Décret 99-160 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l'État pour des projet d'investissement.
Hvis jeg havde denne begrundelse, dajeg valgte mit emne Projet d'ingé, ville jeg have accepteret det emne, som et stort firma havde foreslået mig….
Si j'avais eu ce raisonnement lorsquej'ai choisi mon sujet de Projet d'ingé j'aurai accepté le sujet qu'une grande entreprise m'avait proposé….
Projet Voltaire-webstedet og applikationen giver alle mulighed for at arbejde i deres eget tempo for at komme tilbage på sporet eller forbedre deres stavemåde, grammatik og syntaks.
Le site et l'application Projet Voltaire permettent à chacun de travailler à son rythme pour se remettre à niveau ou se perfectionner en orthographe, grammaire et syntaxe.
Fartøjsføreren giver observatørerne tilladelse til at have radioforbindelse med Projet de protection et surveillance des peches du Senegal(PSPS), hver gang det er nødvendigt.
Le capitaine autorise les observateurs à entrer en communication radio avec le projet de protection et surveillance des pèches du Sénégal(PSPS) chaque fois que nécessaire.
Sammen med PUR Projet, en social virksomhed, der regenererer økosystemer sammen med mindre landbrug over hele verden, gør vi dette projekt til virkelighed.
Avec PUR Projet, une entreprise sociale qui régénère les écosystèmes aux côtés de fermiers à travers le monde, nous faisons de ce projet une réalité.
Fartøjs føreren giver observatoren tilladelse til at have radioforbindelse med Projet de protection et surveillance des peches du Senegal(PSPS), hver gang det er nødvendigt.
Le capitaine autorise l'observateur à entrer en communication radio avec le projet de protection et de surveillance des pêches du Sénégal(PSPS) chaque tois que c'est nécessaire.
Douze économistes contre le projet de constitution européenne«af Gilles Raveaud, doktor i økonomi og underviser(Institut for europæiske studier, Paris III Universitet) og elleve andre.
WEB« Douze économistes contre le projet de constitution européenne», par Gilles Raveaud, docteur en économie et enseignant(Institut d'études européennes, Université Paris VIII), et onze autres auteurs.
IASB har i ED/2015/7 foreslået, at ikrafttrædelsen udskydes på ubestemt tid, indtil igangværende projet vedrørende anvendelse af equitymetoden færdiggøres.
En août 2015, l'IASB a publié l'exposé- sondage ED/2015/7 reportant son application à une date indéterminée dans l'attente des conclusion du projet en cours sur la méthode de mise en équivalence.
Lorent P., Paoli P., Du projet au chantier, Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, ISBN 92-852-8686-3,1989, Det Europæiske Institut til Forbedring af Leveog Arbejdsvilkårene.
Lorent, P., et Paoli, P.: Du projet au chantier, Office des publications officielles des Communautés européennes, Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.
I henhold til udvalgets forslag er de bulgarske myndigheder begyndt at forberede et projet, der gennemføres inden for rammerne af det grænseoverskridende finansieringsforslag.
Conformément à la proposition du Comité, les autorités bulgares ont engagé la préparation d'un projet qui sera examiné dans le cadre de la proposition de financement Phare Coopération transfrontalière 1999.
Du Projet au Chantier Informationspjece Kar. nr. SY-53-88-027-FR-C I denne publikation belyses den tætte sammenhæng mellem omkostningskontrol og arbejdsvilkårene på byggepladsen og kvaliteten af det færdige produkt.
Du projet au chantier Brochure d Information N° de catalogue SY- 53- 88- 027- FR- C Cette brochure montre les rapports étroits qui existent entre maîtrise des coûts et conditions de travail sur le chantier d'une part et qualité du produit fini d'autre part.
Hvis jeg havde denne begrundelse, da jeg valgte mit emne Projet d'ingé, ville jeg have accepteret det emne, som et stort firma havde foreslået mig….
Si j'avais eu ce raisonnement lorsque j'ai choisi mon sujet de Projet d'ingé j'aurai accepté le sujet qu'une grande entreprise m'avait proposé… avec sans doute une embauche à la clée mais j'ai choisi la voie de la galère….
UNESCO offentliggør dette første nummer af sin kvartårlige informationsbulletin inden for rammerne af det internationale projekt til fremme af teknisk og erhvervsfaglig uddannelse(Projet international pour l'enseignement technique et professionnel UNEVOC).
L'UNESCO publie ce premier numéro de son bulletin d'information trimestriel dans le cadre du Projet international pour l'enseignement technique et professionnel(UNEVOC).
Hvert EF-faxtøj, der agter at fiske i Senegalt fitkenzone, giver radiosta nonen PSPS(Projet de protection et de surveillance de peche) i Senegal meddelelse om alle indsejlinger i og udsejlinger af zonen. Kaldesignalet meddeles rederne, nir fiskerilicensen udstedes.
Chaque navire de la Communauté ayant l'intention d'exercer des activités de pèche dans la zone de pèche du Sénégal communique à la station radio du projet de protection et surveillance des pêches du Sénégal(PSPS) chaque entrée et sortie de la ione.
Denne udvikling følger op på Canons indtog på markedet for 3D-print i Storbritannien, Irland, Belgien og Holland tidligere i år under samme aftale, hvilket giver Canon mulighed for at markedsføre,sælge og supportere 3D Systems' avancerede 3D-produktionsprintere, herunder ProJet 660, 3500-serien, 4500, 6000 and 7000.
Cette évolution fait suite à l'arrivée de Canon dans le monde de l'impression 3D au Royaume- Uni et en Irlande en mars 2015 dans le cadre du même accord, en vertu duquel Canon peut commercialiser, vendre etsupporter les imprimantes 3D de production avancées de 3D Systems, parmi lesquelles les ProJet 660, la série 3500, 4500, 6000 et 7000.
Hvert fartøj fra Fællesskabet, der agter at fiske i Senegals fiskerizone, giver radiostationen PSPS(Projet de Protection et de Surveillance de Peche) i Senegal meddelelse om alle ind- og udsejlinger af zonen.
Chaque navire de la Communauté ayant l'intention d'exercer des activités de pêche dans la zone de pêche du Sénégal communique à la station radio du projet de protection et surveillance des pêches du Sénégal(PSPS) chaque entrée et sortie de la zone.
Udover vores fortsatte arbejde med Catholic Relief Services ogSustainable Food Lab er vi for nyligt begyndt et samarbejde med Pur Projet for at udforske muligheder for agroskovdrift for vores vaniljeleverandører.
En plus de notre travail continu avec lesCatholic Relief Services et le Sustainable Food Lab, nous nous sommes récemment associés à Pur Project afin d'étudier des opportunités d'agroforesterie pour notre producteur de vanille.
Udover vores fortsatte arbejde med Catholic Relief Services ogSustainable Food Lab er vi for nyligt begyndt et samarbejde med Pur Projet for at udforske muligheder for agroskovdrift for vores vaniljeleverandører.
En plus de notre travail continu avec la Catholic Relief Services etla Sustainable Food Lab, nous avons récemment conclu un partenariat avec Pur Projet dans le but d'explorer les possibilités d'agroforesterie pour notre fournisseur de vanille.
Udover vores fortsatte arbejde med Catholic Relief Services og Sustainable Food Lab er vi for nyligt begyndt et samarbejde med Pur Projet for at udforske muligheder for agroskovdrift for vores vaniljeleverandører.
En plus de notre travail constant avec les Catholic Relief Services et le Sustainable Food Lab, nous avons récemment collaboré avec Pur Projet pour explorer les opportunités que pouvait nous offrir le secteur de l'agroforesterie pour notre fournisseur de vanille.
Takket være et meget konstruktivt samarbejde mellem Europa-Kommissionen oghovedstadsregionen i Bruxelles resulterede denne emblematiske konkurrence i et projekt, der udgør en vigtig milepæl i gennemførelsen af vores egen Projet Urbain Loi, der sigter mod at finde bæredygtige og energieffektive løsninger til genopbygning af det europæiske kvarter i Bruxelles".
Grâce à une coopération très constructive entre la Commission européenne et la Région de Bruxelles- Capitale,ce concours emblématique donne lieu à un projet qui constitue une pierre angulaire de la mise en œuvre de notre projet Urbain Loi, destiné à générer des solutions durables et économes en énergie pour le réaménagement du quartier européen de Bruxelles”, a commenté le ministre- président bruxellois.
Resultater: 27,
Tid: 0.0488
Hvordan man bruger "projet" i en Dansk sætning
Inspirationen til denne cupcake kommer fra bloggen Cupcake Projet, hvor der var en opskrift på ladyfingers.
Hvis du verdens frækkeste sms'er til ham projet max jeg han over sms direct es fácil apreciar.
Ceci n´est pas un projet de Linux - Peter Gammeltoft forklarer om hans projekt med at udbrede Open Source i et kombineret IT-udviklings- og kulturudvekslingsprojekt.
Mettre en oeuvre une udtryk plastique til personlig et réaliser un projet personale.
Georges - Projet de professionnalisation | MindMeister Mindmap
af François Georges
af julien morice
af houssemeddin labidi
Fr.
Vieux corps de ferme datant de ligger i Crilles, 82 km från Les Deux Alpes ”endroit magnifique et beau projet de rénovation d'une belle bâtisse ancienne .
Seneste skud på vores 3D printerstamme er en ProJet 7000.
L'association Skateboarders a cependant repris pour son compte le projet.
About the projet:
Room for Improved Futures is the title of a two year exhibition program based on an international network.
TeleCare Nord er et telemedicinsk storskala projet, som er målrettet alle borgere i Nordjylland med KOL, som kan have gavn af en telemedicinsk løsning.
Hvordan man bruger "projet" i en Fransk sætning
Ton projet est vraiment très intéressant!
Mon projet était peut-être trop vaste.
Nous développons votre projet ensemble gratuitement.
Les éléments essentiels d'un projet (p.
J'avais bien d'autre projet pour lui.
Simplement, mon projet d'association bio avance.
Nous élaborons votre projet ensemble gratuitement.
fin. 4,0 contrôleur projet 3,0 prép.
d'un projet jusqu'à son aboutissement technico-financier.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文