Hvad Betyder PSYKEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• psyché
• psychisme
• mental
• esprit
• psychique
• psychologie

Eksempler på brug af Psyken på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Psyken er fulgt med.
Le mental a suivi.

Gode råd til psyken.
Conseils pour le mental.

Psyken skal være i orden.
Le mental est ok.

Det er godt for psyken.
C'est bon pour la psyché.

Psyken er så simpel.
Le psychisme est si simple.

Beskytter psyken og nerver.
Protège psychique et nerfs.

Arbejdet kan påvirke psyken.
Peut affecter le psychisme.

Havde hun psyken til det?
Avait- elle le mental pour cela?

Effekt af rød farve på psyken.
De couleur rouge sur l'impact psyché.

Når psyken påvirker kroppen.
Quand le psychique influe sur le corps.

Effekt af rød farve på psyken.
Impact de la couleur rouge sur la psyché.

Psyken skal virkelig arbejde.
La psychologie est vraiment travaillée.

Det påvirker selvfølgelig psyken.
Cela influe bien sûr sur le psychique.

Når psyken påvirker kroppen.
Quand la psychologie influe sur le corps.

Stadier af udvikling af psyken.
Les étapes du développement de la psyché.

Patienter hvor psyken spiller en rolle.
Au couteau, où le mental joue un rôle.

Psyken er en stor del af ens spil.
La psychologie est une grosse partie de ce jeu.

Det er en forsvarsmekanisme af psyken.
C'est un mécanisme de défense du psychique.

Diabetes: psyken har også brug for hjælp.
Diabète: la psyché a aussi besoin d'aide.

Ingen adskillelse imellem kroppen og psyken.
Pas de séparation entre le corps et l'esprit.

I psyken begynder nogle ændringer.
Dans la psyché, certains changements commencent.

Ingen adskillelse imellem kroppen og psyken.
Aucune séparation entre le corps et l'esprit.

Også psyken kan have godt af træning.
Le mental aussi peut se travailler à l'entraînement.

Menneskelig adfærd styres af psyken.
Le comportement humain est contrôlé par le psychisme.

Bevarelse af psyken og en sund krop af unge.
Préservation de la psyché et d'un corps sain d'adolescents.

De havde de fysiske egenskaber, men ikke psyken.
Vous aviez le physique requis, mais pas le mental.

Kroppen og psyken er tæt forbundne, og det vil.
Le corps et le psychique sont intimement liés c'est pourquoi.

Afhandlingen omhandler opiums virkning på psyken.
Il s'intéresse aux effets de l'opium sur le psychisme.

Psyken styrkes gennem handling på den fysiske krop.
La psyché est renforcée par l'action sur le corps physique.

Hash er et stof, der påvirker psyken.
Un psychotrope est une substance qui a des effets sur le psychisme.

Hvordan man bruger "psyken" i en Dansk sætning

Fra siden af ​​psyken: meget sjældent - en følelse af angst.

Fysisk styrke skaber ro i sindet Det er ikke altid nok blot at arbejde på psyken alene.

Jeg blogger om at være mor, om livet generelt, både de gode tider, men også de hårde tider hvor psyken nogen gange driller.

Hjælp din psyke på vej – også hos andre Der er mange muligheder for diverse behandlinger, som hjælper med at styrke psyken.

Han stirrede lige frem for sig som en zombie og havde noget så ondt i sjælen og psyken.

Psyken bliver stillet på hårde prøvelser, når den skal leve op til alt den glamour og berømmelse, som skønhedsidealer og idoler konstant fremstiller i medierne.

Denne form for terapi hjælper ikke blot på psyken, men afhjælper også mange forskellige fysiske og kroniske lidelser.

Planter og blomster har en beroligende effekt, og er både godt for helbredet, indeklimaet og psyken.

Derudover tilbyder jeg samtale terapi, som udover samtale også kan byde på små øvelser der forbinder psyken med kroppen.

GODT FOR LUNGERNE - HÅRDT FOR PSYKEN Omkring 10 pct.

Hvordan man bruger "psychisme, mental, psyché" i en Fransk sætning

Elle est une technique d'analyse du psychisme

Aucun mental pour abandonner comme ça.

Psyché seule gardait tout son courage.

Restée seule, Psyché vit des journées affreuses.

Mental health services lemporte sur tout.

Comment booster mon mental sans café?

L'Amour s'est enfui laissant Psyché inconsolable.

Ce psyché trouvera également place dans les...

Le psychisme humain lui-même est perturbé, bouleversé.

Première négociation avec mon mental réussi.