Hvad Betyder PULSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• impulsions
• pouls

Eksempler på brug af Pulser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For 10 på hinanden følgende pulser.
Sur 10 impulsions consécutives.

De elektriske pulser forstærker lyd.
Les impulsions électroniques améliore le son naturel.

Pause i 5,36, pause i 5, 10 og 104 hurtige pulser.
Une pause. 36, une pause. Puis 10. Et 104 pulsations rapides.

Data sendes i pulser, 60 et sekund.
Les données sont envoyées en impulsions, 60 par seconde.

Derefter konverteres oplysningerne til elektroniske pulser.
Ensuite, l'information est convertie en impulsions électroniques.

Alle lokaltilpasning pulser udføres på 3 ppm.
Toutes les impulsions de localisation sont exécutées à 3 ppm.

Pulser i multi-tone blå, mens enheden tændes eller slukkes.
Impulsions en différents bleus lorsque l'appareil s'allume ou s'éteint.

Derfor er der flere korte sårede pulser anbefales.
Par conséquent, plusieurs impulsions de courte blessantes sont recommandés.

Dyrene udsender pulser af ultralyd, og så lytter de efter ekkoet af lyden.
Ces animaux envoient une impulsion ultrasonore puis écoutent l'écho.

Naturlige kilder til kulhydrater er brød, pulser, og ris.
Les sources naturelles d'hydrates de carbone sont des pains, impulsions, et riz.

Monofasiske rektangulære pulser blev anvendt i denne undersøgelse.
Des impulsions rectangulaires monophasiques ont été utilisés dans cette étude.

En hurtig digital indgang, anvendes til at spore meget korte pulser.
Entrée digitale rapide permettant de tracer les impulsions très courtes.

En elektronisk enhed, som genererer pulser af et magnetfelt.
Une unité électronique capable de créer des impulsions d'un champ magnétique;

Energi fra Cosmos transformation tilføres til kroppen eller dele af pulser.
L'énergie de transformation Cosmos est fourni sur le corps ou des parties de légumineuses.

Pulser fodres gennem en elektronisk enhed, som distribuerer dem til magneterne.
Les impulsions sont alimentées par une unité électronique qui les distribue aux aimants.

En elektronisk enhed, der er i stand til at skabe pulser i et magnetfelt.
Une unité électronique capable de créer des impulsions d'un champ magnétique;

Disse pulser omdannes til en konstant spænding(D1, C3), som påføres til indgangen U1D.
Ces impulsions sont converties en une tension constante(D1, C3) qui est appliquée à l'entrée U1D.

Således, tdl kan generere laser pulser af meget høj effekt og forskellig varighed.
Ainsi, tdl peut générer des impulsions laser d'une très grande puissance et des durées différentes.

Essensen af metoden består i ødelæggelsen af en beregning ved at udsætte den for korte pulser af forskellige typer energi.
L'essence de la méthode consiste à détruire un calcul en l'exposant à de courtes impulsions d'énergie de divers types.

Stjernen oplever termiske pulser, der fører til udslyngning af materiale fra dens overflade.
Cette étoile subit des pulsations thermiques qui conduisent à l'éjection de matière de sa surface.

I stigende grad afstand kamme på panelet, generere sonically interessant pulser, eller impuls kamme når gnides.
Crêtes de plus en plus espacées sur le panneau, générant des impulsions acoustiquement intéressantes, ou peignes impulsion lorsque frottées.

For nylig, 5 pulser på 80 V blev beskrevet at electroporate plasmid DNA i den nyfødte mus hvalpen nethinden 21.
Récemment, 5 impulsions de 80 V a été décrit pour électroporer ADN plasmidique dans la rétine de souris nouveau- nés chiot 21.

Injektion frekvens af CJC-1295 er meget lavere, da dens pulser oprette længere varige resultater.
La fréquence d'injection des CJC- 1295 est beaucoup plus faible, étant donné que ses impulsions créer des résultats plus durables.

Så snart emission af pulser detekteres, stopper operatøren at variere positionen af PSC da laseren er ML.
Dès que l'émission d'impulsions est détectée, l'opérateur cesse de faire varier la position de la CFP, étant donné que le laser est ML.

Som vi nævnte ovenfor, CJC-1295 fordele er forankret i dets evne til at øge kroppens væksthormon pulser.
Comme nous l'avons mentionné ci- dessus, Avantages du CJC- 1295 s'enracinent dans sa capacité à stimuler les impulsions de l'hormone de croissance de l'organisme.

Carotis, collum, radial, dorsalis pedis, bagerste tibialis pulser og brachialis(kun venstre side) synkroniseres med EKG.
Carotide, fémoral, radial, pédieux, pouls du tibia antérieur et brachial(d'un côté seulement) synchronisé avec ECG.

En anden GHRP almindeligt stablet med Mod GRF er GHRP-6, en injicerbar peptid, der også forstærker kroppens væksthormon pulser.
Un autre GHRP généralement empilée avec Mod GRF est GHRP- 6, un peptide injectable qui amplifie également les impulsions de l'hormone de croissance de l'organisme.

Kun få elektroder blev sat i gang for at generere pulser som svingede den mikrobølgestråling omkring ladede ioner.
Peu d'électrodes ont été réglées en mouvement pour produire des pouls qui ont oscillé la radiothérapie d'hyperfréquences autour des ions chargés.

Høj-energi pulser af ultraviolet lys penetrerer kun en lille mængde af hornhinden og har evnen til at fjerne så lidt som 0, 25 mikrometer væv ad gangen.
Les impulsions à haute énergie de la lumière ultraviolette pénètrent seulement une infime quantité de cornée et ont la capacité d'éliminer aussi peu que 0, 25 micron de tissu à la fois.

En metode anvender en kombination af dybvævsmassage og pulser af radiofrekvent og infrarødt lys i en række behandlinger.
Une méthode utilise une combinaison de massage profond des tissus, et des impulsions de radiofrequent et la lumière infrarouge dans une série de traitements.

Hvordan man bruger "pulser" i en Dansk sætning

En sjælden gang står der en frysende ryger og pulser i de syv minutter, sådan noget tager.

Digitaliseringen har også erstattet den traditionelle brug af toner og pulser til opkaldsstyring signallering , hvilket har lettet adgangen til en mængde ekstra tjenester.

Hele hul-mønsteret på en lignende disk fører til, at foto dioden indløser et lignende mønter bestående af eletricitets pulser.

Antallet af huller giver antallet af pulser pr.

Man kan derfor måle spænding, strømstyrke og fase-vinkel med meget almindeligt udstyr, og man undgår de store problemer med højfrekvente pulser.

Efter dannelse af en stabil forsegling bryder membranen ved at anvende korte pulser af nEgativt tryk for at få adgang til hele cellen.

Der, hvor man nok især vil se en effekt ved udlægning af BNBO, vil være i forhold til pulser.

Pulser skal forstås som en kortvarig påvirkning af grundvandet med en forholdsvis høj koncentration af et forurenende stof.

I denne metode registreres de svage magnetfelter, der er forbundet med de elektriske pulser af nerveceller i hjernen via skull-monterede elektroder.

Her er der tale om et pulstog som sendes til en highspeedtæller, som så kan sammenligne antallet af pulser med en given position.

Hvordan man bruger "pouls, impulsions" i en Fransk sætning

Les pouls chinois donnent des renseignements indispensables.

Progressivement, de nouvelles impulsions pointent leur énergie.

Les impulsions dépendent du premier mot venu.

Certaines impulsions peuvent durer plusieurs secondes.

Son pouls s’accéléra, son ventre se tordit.

Pour faire leurs impulsions primitives sont attirées.

Traitement des crises syncopales du pouls lent.

Votre pouls ensuite, qui s'accélère inexorablement.

Peu après, son pouls s’est stabilisé.

Un pouls rapide, puis lentement, dédoublé, irrégulier.