Eksempler på brug af Quentin på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det må være Quentin.
Quentin er ikke hjernen.
Quentin, c'est pas un cerveau.Jeg ved ikke, Quentin.
Je ne sais pas, Quentin.Quentin, hvad er der?
Quentin, qu'est-ce qu'il se passe?Jeg hedder Quentin Cooke.
Je suis Quentin Cooke.
Folk også translate
Du forstår mig virkelig, Quentin.
Tu me comprends vraiment, Quentin.Tak stadig Quentin for hans velkomst.
Merci à Quentin de son accueil.Hej, Edwina.- Quentin.
Bonjour, Edwina.- Quentin.Quentin, det kan jeg ikke tage imod.
Quentin, je ne peux pas l'accepter.Du kan kalde mig Quentin.
Tu peux m'appeler Quentin.Jeg skal møde Quentin og Rene hos FBI.
Je dois retrouver Quentin et Rene au FBI.Du har to muligheder, Quentin.
Vous avez deux options, Quentin.Lad Quentin forhindre, at båden synker.
Donnez à Quentin la chance d'éviter de couler.Det lader jeg ikke ske, Quentin.
Je ne laisserai pas ça arriver, Quentin.Alle Quentin Tarantinos film er en begivenhed.
Chaque film de Quentin Tarantino est un évènement.Du burde spørge Quentin og Alice.
Tu devrais demander à Quentin et Alice.Quentin Costa besøgte mig for cirka en time siden.
Quentin Costa m'a rendu visite il y a une heure.Min ven sad fængslet i San Quentin.
Mon ami était en prison à San Quentin.Quentin, jeg vil også udtrykke min påskønnelse.
Quentin, moi aussi, je voudrais exprimer ma gratitude.Jeg sidder lige og fortæller Quentin om filmen.
Je parlais à Quentin du film.Quentin Costa besøgte mig for cirka en time siden.
Quentin Costa m'a rendu une petite visite il y a une heure.Vi vil ikke skændes med dig, Quentin.
On ne va pas argumenter avec vous, Quentin.Og Quentin og jeg er midt i en ansigtstransplantation.
Et Quentin et moi sommes au milieu d'une greffe faciale.Jeg kender bøgerne næsten lige så godt som Quentin.
Je connais les livres presque aussi bien que Quentin.Kan I huske,at vi sagde, at Quentin er faderen?
Tu te souviens quandon a dit que Quentin était le père?Hvorfor er Quentin Tarantinos film så specielle?
Pourquoi les personnages de Quentin Tarantino sont - ils si cool?Quentin Tarantinos nyeste film har skabt en del kontrovers.
Le nouveau film de Quentin Tarantino soulève la controverse.Men I kan lade Quentin forsøge at løse problemet.
Par contre, accepter et permettre à Quentin de régler le problème.Quentin beder politiet holde øje med de farligste.
J'ai demandé à Quentin d'ordonner Hvorfor er Quentin Tarantinos film så specielle?
Pourquoi les films de Quentin Tarantino sont- ils toujours très attendus?
