Hvad Betyder RÅDHUSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mairie
• hôtel de ville

Eksempler på brug af Rådhuset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rådhuset. Skud affyret.
Tirs à la mairie.

Vi ses på rådhuset.
On se verra à la mairie.

Rådhuset vidste det før dig.
La mairie le sait avant toi.

Fra gaderne til rådhuset.
De la rue à la mairie.

Rådhuset er igen komplet.
La Municipalité est à nouveau complète.

Han har aldrig set rådhuset.
Il n'a jamais vu la Mairie.

Til rådhuset, for at se englænderne.
À la mairie, voir les Anglais.

De er et kort over rådhuset.
C'est une carte de la Mairie.

Rådhuset ligger ikke langt herfra.
L'hôtel de ville n'est pas loin d'ici.

Vi må skrive til rådhuset.
Il faudrait écrire à la mairie.

Det er på rådhuset, Christine har det.
Il est à l'hôtel de ville. Christine l'a.

Jeg er på vej til rådhuset.
Je suis en route vers la mairie.

Fra rådhuset til 145th Street.
De l'hôtel de ville jusqu'à la 145e Rue.

Han er til middagen på rådhuset.
Il est au dîner à la mairie.

Tag hen på rådhuset og se, hvad de siger.
Allez à l'hôtel de ville et voyez ce qu'ils disent.

Prøv Dorchester på rådhuset.
Essaie avec Dorchester à la mairie.

Det kommer fra rådhuset, men der er et problem.
Il est à l'hôtel de ville, mais on a un problème.

Dommer, jeg er på rådhuset.
Monsieur le juge, je suis à la mairie.

Og rådhuset var gnavne på alle. Så vi måtte samle fire sager i en.
La ville était assommée de plaintes, et il a fallu qu'on en regroupe quatre.

Min fars kontor var i rådhuset.
Mon père avait son bureau à la mairie.

Beliggende 100 meter fra rådhuset og 200 meter fra stranden.
Situé à 100 mètres de l'hôtel de ville et 200 mètres de la plage.

Nej, sportsklubben tilhører rådhuset.
Non, le club appartient à la mairie.

Foruden rådhuset er hovedtorget hjemsted for det tidligere Vleeshuis(kødmarked).
En plus de la mairie, la place principale abrite l'ancien Vleeshuis(marché de viande).

Jason, Mister Freeze angriber rådhuset.
Jason, Mister Freeze attaque la mairie.

Baru taget hende med til rådhuset. Måske har hr.
Baru l'a peut-être emmenée à l'hôtel de ville. M.

Beklager, men jeg har et møde på rådhuset.
Désolé, j'ai une réunion à la mairie.

Thea, jeg kommer tilbage til rådhuset, så snart jeg kan.
Thea, je serai de retour à la mairie aussi vite que je le peux.

Ingen tegn på ham i parken eller på rådhuset.
Aucun signe de lui au parc ou à la mairie.

Marisol og José skal på rådhuset i morgen.
Marisol et José vont à la mairie, demain.

Du kan ikke forestille dig tilstanden på Rådhuset.
Vous n'imaginez pas la situation à la mairie.

Hvordan man bruger "rådhuset" i en Dansk sætning

Der var mange mennesker til receptionen i haven efter bryllupsceremonien på rådhuset, og solen bare skinnede og skinnede.

Derudover foreslås en fejring af de frivillige på Rådhuset om fredagen fx kl. 13-14, hvor man fra kommunens side kan takke de frivillige for deres indsats.

Iagttagere på rådhuset ser netop dette som et stjerneeksempel på, at mange rådhuspolitikere – på tværs af de politiske partier – opfatter Kjeldgaard som uegnet som overborgmester.

På Rådhuset vil der være kransekage og boblevand, kaffe og the til de frivillige, som har tilmeldt sig.

Mest opsigtsvækkende var den manglende støtte fra Bondams egen gruppeformand på rådhuset, Manu Sareen.

Har kommunens selvforståelse udviklet sig så langt, at borgerne ikke skal vide, hvad der foregår på rådhuset?

Social & Sundhedsområdet og Kultur & Fritid samarbejder om uge 39 og fejringen på Rådhuset.

Du er nødt til at have en beboelseslicens fra rådhuset og et certifikat på færdiggørelse af byggeriet (fin de obra).

Igen gik turen til rådhuset i Skive.

Rådhuset kan påbegynde procedure for overtrædelse af byplanlægningen og udstede sanktioner.

Hvordan man bruger "mairie" i en Fransk sætning

mariage mairie saint offenge dessus savoie.

serieux pour une mairie n'est-ce pas?

Seule une mairie peut vous aider.

La mairie devrait rentrer dans ses frais.

Jamais mairie s’est montrée aussi autiste.

Accueil Annuaire Île-de-France Val-d'Oise' 95 Mairie Herblay.

Mairie Activité(s):Mairie, Stades, Salles des Fêtes.

Karim poursuit, «la mairie est responsable.

Toutes commodités, métro, gare, Mairie et...

PLU information Mairie travaux zones inondables