Hvad Betyder RØRE HENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• toucher
• touche

Eksempler på brug af Røre hende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nej Må ikke røre hende.
Non. Ne la touchez pas.

Man kan røre hende alle steder uden hun siger noget til det.
Je peux la toucher de partout, elle me dit rien.

Du kan ikke røre hende.
Vous ne pouvez la toucher.

Så tæt på børnene, at de næsten kan røre hende.
Si près de tous les enfants qu'on peut presque les toucher.

Ingen må røre hende.
Nul homme ne doit la toucher.

Man kan røre hende alle steder uden hun siger noget til det.
On peut la toucher partout, elle ne dit jamais rien.

Ingen må røre hende.
Aucun homme ne doit la toucher.

Så, kysse, blidt strøg sprog hans tænder, lejlighedsvis røre hende.
Donc, embrasser, caresser doucement la langue de ses dents, à l'occasion de la toucher.

I skal ikke røre hende.
Non, il ne faut pas la toucher.

Røre hende berømmelse kan nu hver åbning spille vores gratis tilbud om at spille kjole op, make-up tests, romantiske destinationer.
Touchez sa célébrité peut maintenant chaque ouverture jouer notre offre gratuite de jouer habiller, les tests de maquillage, des destinations romantiques.

Jeg må ikke røre hende.
Elle refuse que je la touche.

Den australske kvinde fortalte os, der var tidspunkter, begyndende som pige, hvor hendes krop var så smertefuld, at ingen kunne røre hende.
La femme australienne nous a dit que parfois, lorsqu'elle était enfant, son corps était tellement douloureux que personne ne pouvait la toucher.

Jeg kan ikke røre hende.
Je suis incapable de la toucher.

Skal du røre hende så meget?
Devez-vous la toucher autant?

Ingen af jer skal røre hende.
Personne ne doit la toucher.

Du kan ikke røre hende på den måde igen.
Ni la toucher ainsi"désormais.

Du kan ikke engang røre hende.
Tu ne peux même pas la toucher.

Og hun vil ikke lade mig røre hende. Okay, men hun tror, jeg er hendes eksmand.
Elle croit que je suis son ex-mari D'accord. et refuse que je la touche.

Du tør heller ikke røre hende.
Même toi, tu as peur de la toucher.

Ingen må røre hende General.
Général… Nul homme ne doit la toucher.

Lngen anden mand måtte røre hende.
Aucun autre homme ne peut la toucher.

Ville han røre hende igen?
Voulait- il la toucher, encore?

Og derfor ville han ikke røre hende.
Voilà pourquoi il ne voulait pas la toucher.

Ville han røre hende igen?
Allait- il la toucher de nouveau?

Hvordan kunne hun lade ham røre hende?
C'est… Comment supportait- elle qu'il la touche?

Laurence kunne ikke røre hende længere.
Fergus ne pouvait plus le toucher.

Superfar derovre, vil ikke lade nogen røre hende.
Super Papa, là- bas, ne laissera personne la toucher.

De… kan ikke… røre hende.
Ils… n'ont pas le droit… de… la toucher.

Nej, okay, måske bør kun jeg røre hende.
Peut-être que je devrais être la seule à la toucher. Tu sais.

Men sagde til Sergei, han ikke måtte røre hende, bare holde øje med hende..
Sergei ne devait jamais la toucher, seulement la suivre.

Hvordan man bruger "røre hende" i en Dansk sætning

En kvinde vil kramme dig uden at lade dig røre hende fuldstændigt.

I retten forklarede han, at han gav hende massage med hendes samtykke, men på et tidspunkt kom til at røre hende på brystet.

Heldigvis ER Fie stille og roligt ved at turde nærme sig fremmede - og fremmede kvinder må røre hende, hvis de ikke er for anmassende.

Men da de ikke ville røre hende, blev hun halshugget i stedet for.

Sofie var stadig meget nervøs og holdt sig helst for sig selv, barnet havde forbud mod at røre hende.

Fie var faktisk dygtig til at løbe pænt rundt - men hun var seriøst utryg, og Henning skulle IKKE røre hende.

Tager sig god tid uden at røre hende.

Hun tager gerne tøjet af mod ekstrabetalingog du kan røre hende.

Men jeg venter med at røre hende indtil hun er klar, eller skulle jeg sige indtil jeg er klar?

Det at hun taler til en fyr som har sad 1 år i fængsel helt uskyldige røre hende tidsyneladende ikke.

Hvordan man bruger "touche, toucher" i en Fransk sætning

Belle touche avec toutes les commodités.

Elle doit toucher les candidats recherchés.

Ainsi, son toucher est incroyablement doux.

Peignoir veste d'intérieur' polaire toucher peluche.

Très réaliste avec son toucher latex.

Sinon, débrouillez-vous pour toucher une quinte.

J'ai alors essayé d'en toucher un.

Ils vont encore toucher aux impôts.

C’est signifie qu’ils peuvent toucher chacun.

Toucher sympa avec tous petits grains.