Eksempler på brug af Regering har på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilken regering har ret?
Quel gouvernement a raison?Regering har udpeget 13.800 hektar.
Le gouvernement a réservé 1.200 hectares.Hvilken type regering har Benin?
Quel type de gouvernement a le Bénin?Ny regering har historisk mulighed….
Le gouvernement a l'occasion historique….Hvilken type regering har Mali?
Folk også translate
Min regering har et håb og et mål.
Mon gouvernement a justement pour objectif.Det er de mest omfattende miljøzoner, en regering har besluttet.
C'est l'une des programmations financières les plus ambitieuses qu'un Gouvernement ait décidée.En regering har pr.….
Le gouvernement a d'ailleurs pr….Fortæl mig venligst,hvorfor min regering har indtaget denne holdning?
Je voudrais quevous me disiez pour quelle raison mon gouvernement a adopté cette position?Min regering har brug for mig.
Mon gouvernement a besoin de moi.At vi anerkender det mod, som premierminister Papandreou og hans regering har udvist.
Saluons le courage dont le Premier ministre Papandreou et son gouvernement ont fait preuve.Din regering har brug for dig.
Ton gouvernement a besoin de ton aide.Skattesystemet er et af de vigtigste redskaber, en regering har for at gøre noget ved ulighed.
Le régime fiscal est l'un des outils les plus importants dont le gouvernement dispose pour lutter contre l'inégalité.Iraks regering har bedt om hjælp.
En Irak le gouvernement a demandé de l'aide.Hvilken type regering har Uganda?
Quel type de gouvernement possède l'Ouganda?Regering har endog gentagne Gange hævdet den.
Le Gouvernement a réaffirmé à plusieurs reprises.Hvilken Type Regering Har Libyen?
De quel type de gouvernement dispose la Libye?Min regering har endelig underskrevet den overenskomst.
Mon gouvernement a enfin signé l'accord.Hvilken type regering har Frankrig?
Quel type de gouvernement possède la France?Din regering har min fulde samarbejde.
Votre gouvernement aura ma complète coopération.For det andet er jeg meget tilfreds med, at vores regering har foretaget denne ansøgning, som tilmed har været vellykket.
Deuxièmement, je suis ravie que notre gouvernement ait fait cette demande, d'autant plus qu'elle Din regering har mistet for mange gode mænd.
Votre gouvernement a déjà perdu trop de braves gens.Hvilken type regering har Cambodja?
Quel type de gouvernement possède le Cambodge?Min regering har hørt rygter om det her sted.
Mon gouvernement a entendu des rumeurs sur cet endroit.Hvilken type regering har Elfenbenskysten?
Quel gouvernement aura la Côte d'Ivoire?Jeres regering har kapituleret i denne krig for længe siden.
Votre gouvernement a laissé tomber depuis longtemps.Topolánek og hans regering har bevist, at det er muligt.
Macky et son gouvernement ont affirmé que c'était possible.Enhver regering har pligt til at beskytte sin egen befolkning.
Tout gouvernement a le devoir de protéger sa population.Hr. Topolánek og hans regering har bevist, at det er muligt.
Topolánek et son gouvernement ont prouvé que c'était bel et bien possible.Vores regering har bebudet en betydelig ændring i sin politik.
Notre gouvernement a annoncé un important changement de direction.
