Hvad Betyder RELATIONSDATABASE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• base de données relationnelle
• base de données relationnel
• relationnelle

Eksempler på brug af Relationsdatabase på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den optimale løsning på en flad fil er en relationsdatabase.
La solution éprouvée à un fichier plat est une base de données relationnelle.

I en relationsdatabase inddeler du oplysningerne i separate, emnebaserede tabeller.
Dans une base de données relationnel, vous divisez vos informations en tables distinctes par sujet.

Den fremgangsmåde, der bruges i relationsdatabaser som SQL Server.
Il s'agit de l'approche utilisée dans les bases de données relationnelles comme SQL Server.

I en relationsdatabase er relaterede data som regel fordelt i flere tabeller.
Dans une base de données relationnelle, les données associées sont généralement réparties dans plusieurs tables.

Der er to typer af databasesystemer i brug i dag, objekt-orienteret og relationsdatabase.
Il existe deux types de systèmes de base de données en utilisation aujourd'hui: orientée objet et relationnelle.

Mere specifikt drejer dataintegritet i en relationsdatabase sig om tre aspekter af data i databasen.
Précisons que dans une base de données relationnelle, l'intégrité des données a trois aspects.

Hver form beskriver graden, hvori data i en tabel er organiseret og kan bruges i en relationsdatabase.
Chaque formulaire décrit le degré auquel les données dans un tableau sont organisées et peuvent servir dans une base de données relationnelle.

Importere fra en relationsdatabase, f. eks. Microsoft SQL Server, Oracle eller Microsoft Access.
Importez à partir d'une base de données relationnelle telle que Microsoft SQL Server, Oracle, ou Microsoft Access.

Dqy-filer, der indeholder forespørgsler til data fra relationsdatabaser eller tekstfiler.
Dqy contenant des requêtes pour les données à partir de bases de données relationnelles ou texte.

I en relationsdatabase er der flere forskellige typer nøgler, hvilket typisk blot er kolonner med specielle egenskaber.
Dans une base de données relationnelle, il existe plusieurs types de clés, qui sont en général simplement des colonnes avec des propriétés spéciales.

Du kan ikke styre transaktionerne på samme måde som i en relationsdatabase, og du kan heller ikke oprette kontrolpunkter.
Vous ne pouvez pas gérer les transactions que dans une base de données relationnel, ou créer des points de contrôle.

Access skiller sig ud fra mange andre databaseprogrammer, så du kan oprette relationsdatabaser.
Accès diffère de nombreuses autres applications de base de données en vous permettant de créer des bases de données relationnelles.

Et eksempel på forbrug omfatter de fleste programmer, relationsdatabaser, cachelagring i hukommelsen og analyser.
Voici des exemples de cas d'usage: la majorité des applications, les bases de données relationnelles, la mise en cache en mémoire et l'analytique.

Endelig kan du slette data hurtigere og med større nøjagtighed, hvis du forstår designet af en relationsdatabase.
Pour terminer, vous pouvez supprimer des données plus rapidement et précisément si vous comprenez la conception d'une base de données relationnelle.

Et relationsdatabasesystem(RDBMS) er et program som lader dig oprette, opdatere og administrere en relationsdatabase.
Un système de gestion de base de données relationnelles(SGBDR) est un programme permettant de créer, d'actualiser et de gérer une base de données relationnelle.

Avancerede kurser i programmer(avanceret tekstbehandling, komplekse relationsdatabaser, virtuelle læringsmiljøer osv.).
Cours avancés sur des applications(traitement de texte avancé, bases de données relationnelles complexes, environnements d'apprentissage virtuels, etc.).

Hvis du importerer data fra en relationsdatabase, vælger Excel som standard den fremmede nøgle fra én tabel og den tilsvarende primære nøgle fra en anden tabel.
Si vous importez des données à partir d'une base de données relationnelle, Excel choisit par défaut la clé étrangère dans une table et la clé primaire correspondante dans l'autre table.

Mens de er indskrevet i programmet, vil de fleste studerende lære om webudvikling, content management systemer, programmering, relationsdatabaser, netværk og SQL.
Tout en étant inscrits au programme, la plupart des étudiants apprendront le développement Web, les systèmes de gestion de contenu, la programmation, les bases de données relationnelles, le réseautage et le langage SQL.

Hvis du importerer relaterede tabeller fra en relationsdatabase, kan Excel ofte oprette disse relationer i en datamodel, programmet opbygger i baggrunden.
Lorsque vous importez des tables associées à partir d'une base de données relationnelle, Excel crée parfois ces relations dans le modèle de données qu'il génère en arrière- plan.

Forbedret in-memory-ydeevne giver op til 30 gange hurtigere transaktioner, mere end 100 gange hurtigere forespørgsler end diskbaserede relationsdatabaser og driftsanalyser i realtid.
Performances In- Memory améliorées, qui permettent des transactions jusqu'à 30 fois plus rapides(et jusqu'à 100 fois plus rapides pour les requêtes) que les bases de données relationnelles sur disque et des analyses opérationnelles en temps réel.

Når du har oprettet en relationsdatabase med alle tabeller i tredje normalform og de korrekte relationer defineret, skal du sikre dig integriteten af disse data.
Après avoir créé une base de données relationnel avec toutes les tables dans la troisième forme normale et les relations correctes définies, que vous voulez garantir l'intégrité des données..

Med disse begrænsninger for øje er det tydeligt, at søgning og evaluering af krydsreference ækvivalenser for et givet materiale er forbedret af at have så meget relevant data som muligt, let tilgængeligt i en søgbar og relationsdatabase.
En gardant ces contraintes à l'esprit, il est clair que la recherche et l'évaluation d'une référence croisée est considérablement facilitée en ayant le plus possible de données pertinentes dans une base de données interrogeable et relationnelle.

Kræver en flad eller består visning af dine data i stedet for en relationsdatabase, der bruger flere tabeller, og når dataene er hovedsageligt numeriske.
Exiger un affichage plat ou relationnelles de vos données au lieu d'un base de données relationnelle qui utilise plusieurs tables, et lorsque vos données sont principalement numériques.

For eksempel kan en relationsdatabase for en begivenheds planlægning indeholde en tabel med kundeoplysninger, en tabel med leverandøroplysninger og en tabel med oplysninger om begivenheder.
Par exemple, une base de données relationnelle de planification d'événement peut contenir une table décrivant les clients, une table décrivant les fournisseurs et une table décrivant les événements.

Udgifterne på 95 mio bfr. til installation af et datamatiseret integreret system(»MONA«) for at optimere programmeringen af produktionsmateriale og kunde ordrer kan betragtes som en særlig interessant og inno verende anvendelse af eksisterende teknologi, idet der er tale om integreret brug af en relationsdatabase, fjerdegenerationssprog og kooperativ databehandling inden for rammerne af et produktionsmiljø kombineret med fabrikskontrol og en særlig ledelsesstruktur.
La dépense de 95 millions de francs belges relative à l'installation d'un système informatisé intégré(« MONA») destiné à optimiser la programmation des matériaux de production et des commandes peut être considérée comme une application particulièrement intéressante et innovatrice d'une technologie existante, compte tenu de l'utilisation intégrée d'une base de données relationnelle, d'un langage de la quatrième génération et d'un traitement coopératif dans un environnement de production, ainsi que du contrôle de l'usine et de l'architecture gestionnelle.

Hvis du importerer relaterede tabeller fra en relationsdatabase, kan Excel ofte oprette disse relationer i en datamodel, programmet opbygger i baggrunden.
Lorsque vous importez des tables associées à partir d'une base de données relationnelle, Excel peut souvent créer ces relations dans le modèle de données qu'il construit en coulisse exemple de tableau excel pour faire les comptes.

Selvom relationsdatabaser som f. eks. Access er meget fleksible, er arbejde med hierarkiske relationer en undtagelse, og det kræver ofte komplekse SQL-sætninger eller en kompleks kode.
Bien que les bases de données relationnelles telles qu'Access soient très flexibles, l'utilisation de relations hiérarchiques constitue une exception et nécessite souvent des instructions SQL ou du code complexes.

Access er forskellig fra mange andre databaseprogrammer ved at gøre det muligt at oprette relationsdatabaser, og den yderligere adskiller sig fra de fleste regnearksprogrammer ved at tilbyde værktøjer til udvikling af avancerede forespørgsler, formularer og rapporter.
Accès diffère de nombreuses autres applications de base de données en vous permettant de créer des bases de données relationnelles, et il plus diffère de la plupart des programmes de feuille de calcul en proposant des outils de développement sophistiqué des requêtes, des formulaires et des États.

I en relationsdatabase, er lignende problemer let håndteret ved at oprette en særskilt forhold for hver sådan gruppe, og tilslutning"barn" poster til de relaterede"forældre" poster ved hjælp af en fremmed nøgle.
Dans une base de données relationnelle, des problèmes similaires sont facilement gérés en créant une relation distincte pour chacun de ces groupes, et en connectant des enregistrements«enfants» aux enregistrements«parents» associés à l'aide d'une clé étrangèrepar exemple.

Access er forskellig fra mange andre databaseprogrammer ved at gøre det muligt at oprette relationsdatabaser, og den yderligere adskiller sig fra de fleste regnearksprogrammer ved at tilbyde værktøjer til udvikling af avancerede forespørgsler, formularer og rapporter.
Access diffère de la plupart des autres applications de base de données en vous permettant de créer des bases de données relationnelles, et il diffère davantage de la plupart des programmes de feuille de calcul en proposant des outils de développement de requêtes, formulaires et rapports sophistiqués.