Eksempler på brug af Replikaen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ordet har altid været en vigtig del af replikaen.
Hvad jeg elsker om replikaen er, at det er forskellige.
Replikaen hedder Gaia og kan ses på port Sandefjord.
La réplique est appelée Gaia et peut être vu sur le port de Sandefjord.Faktisk er den oprindelige betydning af replikaen ikke en falsk, eller en falsk.
En fait, le sens original de la réplique n'est pas un faux, ni un faux.Replikaen af en trilobit giver en bedre reproduktion end originalen.
La réplique d'un trilobite donne une meilleure reproduction que l'original.Den indledende Build og vedligeholdelse af replikaen Canon på molen 33 landing;
La construction initiale et l'entretien de la réplique du canon sur le débarcadère du quai 33;Replikaen viser at en defekt i prægeværktøjet kan genfindes i chassisnummeret.
La réplique montre qu'un défaut dans l'outil d'estampage peut être révélé dans le numéro du châssis.Du kan smøre deti et tyndt lag, så det vil ikke være synligt, at der er olie på replikaen.
Vous pouvez l'étaler en couche mince,alors il ne sera pas visible qu'il ya du huile sur la réplique.Bemærk venligst: replikaen behøver ikke at dryppe fra olien.
S'il vous plaît notez: la réplique n'a pas à se écouler de l'huile.Det kan stadig ses i dag på den ene side af Canadas ti-centmønter, eller når replikaen Bluenose II er i hendes homeport.
Il peut encore être vu aujourd'hui d'un côté de la pièce de dix cents du Canada, ou lorsque la réplique Bluenose II est dans son port d'attache.Bemærk venligst: replikaen behøver ikke at dryppe fra olien.
S'il vous plaît noter: la réplique ne doit pas dégouliner de l'huile.Disse golf simulatorer er avancerede maskiner med ny tidsalder-teknologi, som analyserer din swing og bruger replikaen af virkelige golfbaner.
Ces simulateurs de golf sont des machines haut de gamme avec la nouvelle technologie qui analyse votre swing et utilisent la réplique du véritables parcours de golf.Replikaen kan give et bedre billede af fibre end originalen, prøve(1) og replika(2).
La réplique peut offrir une meilleure image des fibres que l'original. Echantillon(1) et Réplique(2).Dette er også første gang, at replikaen urmager verden bruger dette materiale til at gøre hele sagen.
C'est aussi la première fois que le monde de la réplique horlogère utilise ce matériau pour fabriquer l'ensemble du boîtier.Replikaen af dørlåsen og en rørtang viser identiske mærker i forhold til hvor låsen er angrebet med rørtangen.
La réplique de la serrure et une clé creuse montrent des marques de stries identiques où la serrure a été attaquée avec la clé creuse.Replika-materialet trænger ind i revnen, og en del af brudfladen kopieres ogtrækkes ud sammen med korrosionsprodukter, der fjernes sammen med replikaen.
Replikaen fastgøres på et objektglas eller en anden fast overflade før pådampningen og undersøges mens den stadig er fastgjort. Makroskopi.
La réplique est montée sur une lame de verre ou toute autre surface solide avant le revêtement et examinée alors qu'elle est toujours montée.Tilføj til kurven: Description R8 Glashütte v3 Upgrade version af den store kalender Tourbillon 42mm Se dennegang primært til skiven, ifølge den seneste version af replikaen, 1 punkt positions skalaen blev ændret til nr.
Ajouter au Panier: Description R8 Glashütte v3 version de mise à niveau du grand calendrier tourbillon 42mm montre cette fois principalement pour le cadran,selon la dernière version de la réplique, l'échelle de position 1 point a été changé à Nr.Replikaen af indersiden af låsen viser de samme overfladedetaljer som en skruetrækker, der er brugt til at åbne låsen på en bil.
La réplique de la paroi interne de la serrure montre les mêmes détails de surface qu'un tournevis qui a été utilisé pour ouvrir la serrure d'une voiture.Besøgende favoritter inkluderer replikaen Gol Stavkirke, et hjem fra det 18. århundrede, der blev transporteret fra Sigdal, og a 25 fods høj svensk dalhest på skærmen.
Les favoris des visiteurs incluent la réplique Église de Gol Stave, une maison du 18ème siècle transportée de Sigdal, et un Dala suédois de 25 pieds de haut sur l'affichage.Replikaen vil give en høj billedkontrast, når overfladen undersøges i indirekte lys med fiberoptik og justerbart tiltebord i et stereomikroskop.
La réplique offrira un contraste élevé de l'image lorsque la surface est examinée au stéréomicroscope en lumière oblique par fibre optique et une platine basculante réglable.Hvis du vil være sikker på, at Chanel replikaen du har købt, vil tjene dig i årtier, vil ikke blive beskadiget, vil ikke klappe og vil altid skinne under alle omstændigheder- vælg vores tilbud.
Si vous voulez être sûr que la réplique Chanel que vous avez acheté servira votre pendant des décennies, ne sera pas endommagé, ne tapera pas, et brillera toujours dans toutes les circonstances- choisissez notre offre.For eksempel modsætter replikaen af Christian Louboutin-tegnebogen af stærkt læder perfekt tiden over tid, og selv efter mange års brug af den, ser den stadig ud som ny.
Par exemple, la réplique du portefeuille Christian Louboutin en cuir solide résiste parfaitement au passage du temps et même après de nombreuses années d'utilisation, elle ressemble encore à du neuf.
