Hvad Betyder REPRÆSENTERER DET BEDSTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• représente le meilleur
• représentent le meilleur

Eksempler på brug af Repræsenterer det bedste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver af jer repræsenterer det bedste af os.
Chacun de vous représente le meilleur d'entre nous.

I dag er Inno en producent af en bred vifte af møbler og tilbehør, som alle repræsenterer det bedste af finsk moderne design.
Inno est un fabricant d'une large gamme de meubles et accessoires qui représentent le meilleur du design moderne finlandais.

Men den repræsenterer det bedste ved David Lynch.
On retrouve ici le meilleur de David Lynch.

Objekter gjort sublimt gennem nye perspektiver, nydt over hele verden, der repræsenterer det bedste af skandinavisk design i dag.
Nos objets, transformés par de nouvelles perspectives, sont appréciés à travers le monde et représentent le meilleur du design scandinave d'aujourd'hui.

Det repræsenterer det bedste af fransk kultur.
Elle recense le meilleur de la culture française.

Det bedste fra fans repræsenterer det bedste fra os.
Les meilleur- e- s des fans représentent les meilleur- e- s d'entre nous.

Repræsenterer det bedste af hvad en amerikansk LL.M. kan tilbyde.
Représente le meilleur de ce qu'un LL.M. peut offrir.

Fantastisk tremolo, der repræsenterer det bedste af en legendariske effekt.
Terrible trémolo qui représente le summum d'un effet légendaire.

Cambrian har flere prestigefyldte priser, som ære elever, alumner og medarbejdere, der repræsenterer det bedste vores skole har at tilbyde.
Cambrian a plusieurs prix prestigieux qui honorent les étudiants, les anciens élèves et le personnel qui représente le meilleur de notre école.

Det repræsenterer det bedste af fransk kultur.
Il représente le meilleur de la culture française.

Det er den type erfaring, der repræsenterer det bedste i Italien.
Il est le type d'expérience qui représente le meilleur de l'Italie.

Prada repræsenterer det bedste af italiensk kultur og tradition.
Prada représente le meilleur de la culture et des traditions italiennes.

Frokost serveres i restauranten Buzin, som repræsenterer det bedste og mest varierede køkken i byen.
Le déjeuner sera servi au restaurant Buzin, qui représente la meilleure et la plus variée cuisine de la ville.

Han repræsenterer det bedste ved Amerika, en mand der altid vil få os til at være stolte- min ven og Amerikas næste vicepræsident Paul Ryan.
Il représente le meilleur de l'Amérique, un homme qui nous rendra toujours fiers- mon ami et prochain Vice - président de l'Amérique, Paul Ryan.

Disse begavede unge videnskabsfolk og ingeniører repræsenterer det bedste i vort land," Energi Secretary Steven Chu sagde.
Ces scientifiques de talent jeune et ingénieurs représentent le meilleur dans notre pays", a déclaré le secrétaire Chu.

Det repræsenterer det bedste af andalusiske kultur med telte der tilpasser flodbredden, hvor du kan opleve mad, drikke, musik og dans.
Il représente le meilleur de la culture andalouse avec des tentes alignement de la berge où vous pourrez découvrir la nourriture, la boisson, la musique et la danse.

Disse begavede unge videnskabsfolk og ingeniører repræsenterer det bedste i vort land," Energi Secretary Steven Chu sagde.
Ces scientifiques et ingénieurs talentueux jeune représentent les meilleurs dans notre pays", secrétaire à l'Energie Steven Chu a dit.

Vores kollektioner bruger kun materialer af højeste kvalitet og detaljer, der skaber stilarter, der er ikke kun tidløse, men som også repræsenterer det bedste i værdi.
Nos collections sont composées exclusivement des matériaux et des détails de la plus haute qualité afin de créer des modèles non seulement intemporels, mais aussi représentant le meilleur en terme de valeur.

Denne lancering repræsenterer det bedste fra WinZip-teknologien.
Ce lancement représente le meilleur de la technologie WinZip.

Panasonic er klar med en helt ny serie af de ypperste sikkerhedsprodukter, som repræsenterer det bedste inden for kamera-teknologi.
Panasonic a présenté une gamme de produits de sécurité Elite, qui représente ce que l'entreprise fait de mieux en matière de technologies de caméras.

Muks-støvlerne repræsenterer det bedste i denne tendens, der nu er rodfæstet i Frankrig.
Les bottes Muks représentent le meilleur de cette tendance maintenant bien implantée en France.

Objekter gjort sublimt gennem nye perspektiver, nydt over hele verden, der repræsenterer det bedste af skandinavisk design i dag.
Objets fabriqués par le biais de nouvelles perspectives sublimes, apprécié à travers le monde, représentant le meilleur du design scandinave d'aujourd'hui.

Orlando Grand Hotel repræsenterer det bedste af de bedste familie sjove ferier oplevelser.
Orlando Grand Hôtel représente le mieux l'une des meilleures expériences vacances familiales amusantes.

BP Portræt Award er den mest prestigefyldte portrætmaleri konkurrence i verden og repræsenterer det bedste i moderne portrætmaleri.
Le BP Portrait Award est le plus prestigieux concours de peinture de portrait au monde et représente le meilleur de la peinture de portrait contemporaine.

Vores årlige vurderinger repræsenterer det bedste af de bedste i hoteller, restauranter og kurbade.
Nos classifications annuelles représentent le meilleur des meilleurs hôtels, restaurants et spas.

Objekter gjort sublimt gennem nye perspektiver, nydt over hele verden, der repræsenterer det bedste af skandinavisk design i dag.
Leurs produits ne passent pas inaperçus: des objets sublimés à travers de nouvelles perspectives, appréciés dans le monde entier, qui représentent le meilleur du design scandinave contemporain.

RF-objektiver i L-serien repræsenterer det bedste inden for optisk teknologi med hurtigere ydeevne og et helt nyt niveau af kvalitet.
Les objectifs RF de la série L représentent le summum en matière de technologie optique grâce à des performances plus rapides et un tout nouveau niveau de qualité.

Spillets tredje udgave kan prale med endnu flere ruter i de forskellige verdens destinationer, flere rally events samt over 50 forskellige rallybiler, der repræsenterer det bedste fra fem årtier af sporten.
Le jeu bénéficie plus de voitures, plus de destinations, plus de routes et plus d'événements que tout autre jeu de la série, y compris plus de 50 voitures de rallye représentant le meilleur de cinq décennies du sport.

Jeg synes, at det arbejde, de gør, er rosværdigt, og de repræsenterer det bedste i vores værdier, det bedste i menneskehedens værdier.
On ne peut que louer le travail qu'elles effectuent et elles représentent nos meilleures valeurs, les meilleures valeurs de l'humanité.

I forbindelse med IFA forbrugerelektronikmesse i Berlin, Tyskland, som begynder fredag d. 2. september, løfter Sony sløret for et nyt udvalg af produkter, som repræsenterer det bedste inden for kreativitet og teknisk innovation.
Lors du salon des produits électroniques grand public IFA à Berlin, en Allemagne, qui débutera le vendredi 4 septembre, Sony Corporation(«Sony») dévoilera sa nouvelle gamme de produits qui représentent le meilleur de sa créativité et de son ingéniosité technologique.

Sådan bruges "repræsenterer det bedste" i en sætning

En historie med mange sidevinkler, der fortjener særlig opmærksomhed, og som repræsenterer det bedste i genren kulegravende journalistik.

L-serien er Canons flagskib inden for professionelle objektiver og repræsenterer det bedste inden for præcisionsdesignet EF-optik.

Det Jyske Musikkonservatoriums soliststuderende repræsenterer det bedste, konservatoriet har at byde på inden for en række klassiske og rytmiske instrumenter.

Møbler af høj kvalitet, som repræsenterer det bedste inden for dansk design, hvad enten det er produkter tegnet af Hans J.

Solaray repræsenterer det bedste på markedet med hensyn til kvalitet og renhed.

Indretningsmulighederne er mange med vores flotte færdigmonterede badeværelsesmøbler, der repræsenterer det bedste af det bedste inden for dansk design og dansk håndværk.

Historier der for de flestes vedkommende både repræsenterer det bedste ved Doctor Who - men som også holder udenfor seriens sammenhæng.

Treasures er Quarisas prestigeserie, og repræsenterer det bedste fra nogle af Australiens absolut mest anerkendte vindistrikter, som Coonawarra og McLaren Vale.

Jeg vil gerne fortælle mine klienter, der repræsenterer det bedste binære optioner strategi.

Denne jakke repræsenterer det bedste af det bedste indenfor skijakker.