Eksempler på brug af Reservationsanmodning på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad sker der hvis jeg lader en reservationsanmodning udløbe?
Du skal informere os, såfremt du vil bringe en kørestol eller et scooter,når du gennemfører din reservationsanmodning.
Vous devez nous informer si vous apporte un fauteuil roulant ouen triporteur lorsque vous remplissez votre demande de réservation.Hvad sker der, hvis min reservationsanmodning bliver afvist eller udløber?
Que se passe-t-il si ma demande de réservation est refusée ou a expiré?Skal jeg betale, hvis værten ikke accepterer min reservationsanmodning?
Est- ce que je devrai payer si ma demande de réservation n'est pas acceptée par l'hôte?Acceptér/ Afvis: Bekræft reservationsanmodninger når du er på farten.
Send en besked på Airbnb før du indsender en reservationsanmodning.
Communiquez via la messagerie Airbnb avant Hvor ofte og hurtigt du svarer på reservationsanmodninger og bookinghenvendelser, måles af din svarrate.
Votre fréquence et votre rapidité At underrette selskabet partnere af din reservationsanmodning.
D'informer les partenaires Knappen Anmod om at booke sender en reservationsanmodning til en vært for de specifikke datoer, du vælger.
Le bouton Envoyer une At underrette selskabet partnere af din reservationsanmodning.
Pour informer les partenaires Svaret på min reservationsanmodning var øjeblikkelig og Latiffa fundet mig, hvor jeg fortalte ham at ledsage mig til lejligheden.
La réponse à ma demande de réservation a été immédiate et Latiffa m'a retrouvé là où je lui avais dit pour m'accompagner à l'appartement.Hvad gør jeg efter jeg har modtaget en reservationsanmodning fra en gæst?
Que faire une fois que je reçois une demande de réservation d'un voyageur?Accepter reservationsanmodninger: Få gæsterne til at føle sig velkomne ved at acceptere anmodninger, når du har mulighed for det.
Accepter les demandes de réservation: montre aux voyageurs qu'ils sont les bienvenus en acceptant les Vi gennemfører kun en betaling, når en reservationsanmodning er bekræftet.
Accepter reservationsanmodninger: Få gæsterne til at føle sig velkomne ved at acceptere anmodninger, når du har mulighed for det.
Acceptez les demandes de réservation: faites en sorte que les voyageurs se sentent les bienvenus en acceptant les Du skal informere os, såfremt mindreårige indgår i din reservationsanmodning.
Vous devez nous informer si des mineurs sont inclus dans votre demande de réservation.Accepter reservationsanmodninger: Få gæsterne til at føle sig velkomne ved at acceptere anmodninger, når du har mulighed for det.
L'hôte doit accepter les demandes de réservation: Faites- en sorte que les vacanciers se sentent les bienvenus en acceptant les Gæster skal udfylde alle disse oplysninger, før de kan lave en reservationsanmodning.
Les voyageurs doivent nous avoir transmis tous ces éléments avant Hvis et rejsebureau elleren tredjepart foretager en reservationsanmodning på dine vegne, gør de det som din agent.
Si une agence Værter kan se gæstens fulde navn, før de beslutter sig for at acceptere eller afvise en reservationsanmodning.
Les hôtes peuvent voir le nom complet d'un voyageur avant På den måde har du større sandsynlighed for at få reservationsanmodninger, som du rent faktisk kan acceptere.
Vous aurez ainsi plus Du skal informere os, såfremt du vil bringe en kørestol elleret scooter, når du gennemfører din reservationsanmodning.
Si vous emportez un fauteuil roulant ou un fauteuil électrique,il faudra nous le notifier lorsque vous compléterez votre formulaire de réservation.Den elektroniske håndtering af reservationsanmodninger er en stor hjælp, og den tidskrævende besvarelse af e-mails er så godt som forsvundet.”.
La gestion électronique des demandes de réservation est un vrai soulagement et le traitement fastidieux des Administrere reservationer: Medværter kan administrere værtens reservationsindstillinger ogacceptere eller afvise reservationsanmodninger.
Gestion des Afsendelse af anmodninger: Afsendelse og administration af reservationsanmodninger til ejere eller udlejningsagenter fra ferieboliger, der annonceres på Spain-Holiday.
Envoi des requêtes: Envoi et gestion des demandes de réservation aux propriétaires ou gérants des maisons Hvis du er interesseret komme på den nye Toyota RAV4 i største begivenhed til testbiler Spanien, ligesom din reservationsanmodning i dette link.
Si vous êtes intéressé obtenir le nouveau Toyota RAV4 dans le plus grand événement De reservationsoplysninger, som du giver os i din reservationsanmodning videregives kun til leverandøren, som du indgår en kontrakt med, eller sådanne personer, der er nødvendige for at tjenesten kan leveres til dig.
Les informations que vous aurez indiquées dans votre formulaire de réservation seront uniquement transmises au Prestataire, avec qui vous avez passé le contrat ou toute autre personne nécessaire à la prestation du service.Ved at holde oplysningerne på dit opslag opdateret,øger du chancen for, at du modtager reservationsanmodninger, du kan imødekomme.
Lorsque le calendrier et les informations Hvis din reservationsanmodning afvises af værten, eller hvis den udløber, hvilket betyder, at værten ikke svarede indenfor 24 timer, opkræves der intet gebyr for reservationen, og du kan frit booke hos en anden vært.
Si votre demande de réservation est refusée par l'hôte ou expire car l'hôte n'a pas répondu sous 24 heures, le montant Derfor, for at sikre, at du får den bedste pris, og for at sikre, at dit selskab er i stand til at sidde sammen,så send os din gruppe reservationsanmodning.
Pour vous garantir le meilleur tarif donc, et pour que votre groupe soit à même 
