Hvad Betyder RESSOURCEBESPARENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• économes en ressources
• économe en ressources
• d'économie de ressources
• préservant les ressources

Eksempler på brug af Ressourcebesparende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ressourcebesparende tiltag, der er gode at høre om.
Une économie de ressources agréable à entendre.

Maskinen har også en række energi- og ressourcebesparende funktioner.
Ce produit comporte également plusieurs fonctions de sécurité et d'économie d'énergie.

Udvikle et ressourcebesparende, miljøvenligt, sikkert og integreret europæisk transportsystem.
Parvenir à un système de transport européen économe en ressources, respectueux de l'environnement, sûr et continu.

De er yderst elastiske, yderst stabile, slidstærke og ressourcebesparende.
Elles sont très résistantes, extrêmement solides, résistantes à l'usure et font réaliser des économies énergétiques.

CMS-systemer er en tids- og ressourcebesparende måde at benytte PHP på.
Un système CMS est une application qui créée un réel gain de temps et de ressources en PHP.

Det franske miljømærke„Imprim'Vert“ står for miljøvenlige og ressourcebesparende trykkerier.
L'écolabel français« Imprim'Vert» est attribué à des imprimeries respectueuses de l'environnement et des ressources.

Ressourcebesparende: Fremstilling af et større udvalg af produkter med det samme antal maskiner.
Préservation des ressources: fabrication d'une plus grande diversité de produits avec un nombre identique de machines.

Firmaet er med anvendelsen af naturlige stoffer og materialer til stadighed opmærksom på en ressourcebesparende adfærd.
L'entreprise veille à une utilisation économe en ressources des matières et tissus naturels.

Sådan er det også med ThinClients(energi- og ressourcebesparende mini-pc'er), som seca i nogen tid har satset på.
Ceci vaut également pour les ThinClients(mini-ordinateurs économiseurs d'énergie et de ressources), sur lesquels seca mise depuis un certain temps déjà.

I byggebranchen betyder bæredygtighed at bygge økonomisk effektivt, miljøvenligt og ressourcebesparende.
Dans le secteur de la construction, cela signifie être durable, respectueux de l'environnement et économe en ressources.

EØSU bifalder, at Kommissionen har til hensigt at fremme en ressourcebesparende energianvendelse og udbrede oplysninger herom.
Le Comité salue l'intention de la Commission de promouvoir une approche préservant les ressources énergétiques et de diffuser des informations à ce sujet.

Dette reducerer det område, der kræves til produktionen og til forbrugsmaterialerne, hvilket er ressourcebesparende.
Cela réduit l'espace nécessaire pour la fabrication et la consommation de matériaux, économisant ainsi des ressources.

Hansgrohe driver udviklingen af ressourcebesparende produkter og teknologier og engagerer sig samtidig i miljøet, samfundet og sine medarbejdere.
Hansgrohe entraîne le développement de produits et technologies d'économie de ressources, et est engagée à l'environnement, à la société et à ses employés.

Siemens er en af verdens største producenter af energieffektive og ressourcebesparende teknologier.
Siemens est l'un des plus grands producteurs au monde de technologies économes en énergie et préservant les ressources.

Hansgrohe er med til at drive udviklingen af ressourcebesparende produkter og teknologier og er dedikeret til miljøet, til samfundet og til medarbejderne.
Hansgrohe entraîne le développement de produits et technologies d'économie de ressources, et est engagée à l'environnement, à la société et à ses employés.

Efter deres mening er dette fuldt ud realiseret i intensive ressourcebesparende dyrkningsteknologier.
À leur avis, cela se réalise pleinement dans les technologies de culture intensives qui économisent les ressources.

De er udstyret med LED-belysning, ressourcebesparende systemer til regnvandsbrug, solpaneler og automatisk beboelsesventilation samt trykstyrede ventilatorer.
Ils sont équipés d'éclairage à LED, de systèmes d'utilisation de l'eau de pluie, de panneaux solaires et de ventilation automatique, ainsi que de ventilateurs à pression contrôlée.

Mere end 33.700 ansatte i hele verden arbejder med at udvikle skræddersyede, sikre og ressourcebesparende løsninger.
Plus de 33 700 collaborateurs dans le monde travaillent pour fournir des solutions sur mesure, sûres et économiques en ressources.

Dette omfatter ressourcebesparende håndtering og intelligent genbrug selv under produktionsprocessen, samt produkter, der bruger mindre vand til toiletskyl.
Elle inclut une gestion de l'économie des ressources et un recyclage intelligent même pendant le processus de production, ainsi que des produits qui réduisent la quantité d'eau utilisée.

Mere end 33.700 ansatte i hele verden arbejder med at udvikle skræddersyede, sikre og ressourcebesparende løsninger.
Plus de 34 000 collaborateurs dans le monde travaillent sur des solutions sur mesure, sûres et respectueuses de l'environnement.

Bio-organisk gødning er af stor betydning for at realisere et ressourcebesparende og miljøvenligt samfund og er et uundgåeligt valg til at realisere bæredygtig udvikling af landbruget.
L'engrais bio- organique est d'une grande importance pour réaliser une société respectueuse des ressources et respectueuse de l'environnement et est un choix inévitable pour réaliser un développement agricole durable.

Allerede i forbindelse med konstruktionen er vi opmærksomme på, at råstoffer anvendes ressourcebesparende under produktionsprocessen.
Dès la construction, nous veillons à ce que les matières premières soient utilisées au cours du processus de production dans le respect des ressources.

Med fokus på udvikling og produktion af effektive, ressourcebesparende og miljøvenlige produkter, har firmaet hurtigt og kontinuerligt udviklet sig til en blomstrende tysk virksomhed i mellemstørrelse.
Avec l'accent sur le développement et la production de produits efficaces, économes en ressources et écologiques, la société s'est rapidement imposée comme une entreprise de taille moyenne florissante en Allemagne.

Små snit og derefter tilsluttet med naturgummi, læderet er et miljøvenligt og ressourcebesparende alternativ til konventionelt læder.
Le cuir est une alternative écologique et économe en ressources par rapport au cuir conventionnel, car il est coupé petit, puis reconnecté avec le caoutchouc naturel.

De fulgte deres kunders behov og ønsker om ressourcebesparende og alligevel effektive produkter og udvidede deres produktserier med fosfat-fri vandbaserede afrensningsmidler og hjælpemidler til svejseprocesser.
Ils ont répondu aux besoins et aux envies des clients quant à l'utilisation de produits doux mais efficaces et ont ainsi élargi l'assortiment avec des produits nettoyants aqueux sans phosphate et d'accessoires pour optimiser les processus de soudage.

Det betyder, at der skal gøres en indsats på miljøområdet, og det betyder flere investeringer i ren teknologi og mere ressourcebesparende teknologi.
Cela veut dire entreprendre des actions dans le domaine environnemental et promouvoir de nouveaux investissements dans des technologies propres et plus durables.

VARTA Consumer Batteries har sat høje standarder for miljøvenlig udvikling, ressourcebesparende produktion, sikker og langvarig levetid ogeffektiv bortskaffelse af affald.
VARTA Consumer Batteries a défini des normes rigoureuses concernant le développement écologique, la production, l'économie des ressources, la durabilité, la sécurité et le traitement efficace des déchets.

D erhvervsinvesteringer, der gør det muligt at oprette eller opretholde varige arbejdspladser og gå over til en ressourcebesparende produktion.
Π à la création d'investissements productifs permettant la création et le maintien d'emplois durables et l'adoption de modes de production préservant les ressources;

Sigtet med dette års tema- alternativ mobilitet- er at fremme ressourcebesparende alternativer til privatbilerne, der stadig dominerer bytransporten.
Le thème de cette année- Une autre mobilité- vise à promouvoir des solutions de remplacement à l'utilisation des voitures particulières toujours prédominantes en ville, afin de permettre une utilisation plus efficace des ressources.

Dette sikres af induktionsteknologi, den rigtige madlavningsadfærd og højteknologiske kogeplader med ekstramateriale, der er udviklet til særlig ressourcebesparende madlavning.
Ceci est assuré par la technologie d'induction, le comportement de cuisson approprié et des tables de cuisson high-tech avec des extras développés pour une cuisson particulièrement économe en ressources.

Hvordan man bruger "ressourcebesparende" i en Dansk sætning

Det har sat skub i virksomhedens andre produkter, men fokus er fortsat det samme – at udvikle software til ressourcebesparende løsninger.

Eventuelt SMS service Blue idea Hurtig og let ressourcebesparende løsning til at komme I kontakt med vore beboere.

Fx er nogle af fokusområderne ressourcebesparende produktionstilpasninger, affaldsminimering, design to disassembly og cirkulær økonomi.

Naturligvis sparer dette masser af tid." Hans Svensson, Trelleborg Forsheda om stregkodelæsning. 910 "Vi benytter enhver lejlighed til at arbejde ressourcebesparende med udskrivning.

Fabriksrenovering er miljøvenlig og ressourcebesparende og kræver samme viden, udstyr og kvalitet som den originale fremstilling.

Dette omfatter virksomhedsprocesser, men også forskning i og udvikling af ressourcebesparende produkter.

Ressourcebesparende alt-i-én vogn til godstransport - Metal Supply DK 6.

Prisen kan også gives for bemærkelsesværdige ressourcebesparende tiltag, eksempelvis brug af solceller, brug af alternative varmekilder, regnvandsopsamling, affaldssortering m.v.

Vi skal sikre os, at vi kun udvikler nye it-systemer, hvor det er den mest oplagte og ressourcebesparende løsning, herunder at det: Forbedrer kliniske resultater og patientsikkerhed.

Hvordan man bruger "économe en ressources, économes en ressources" i en Fransk sætning

Sur mes machines sous Gentoo, j'utilise SLiM qui est l'un des plus économe en ressources ...

Des processeurs économes en ressources qui permettront des gains importants en autonomie,.

• La fabrication des papiers Pyrène ® est particulièrement économe en ressources et peu polluante.

La planète numérique, économe en ressources matérielles est en cours de peuplement.

- supportable pour les écosystèmes dans lesquels nous vivons, donc économe en ressources naturelles ;

Les solutions intelligentes, circulaires et économes en ressources pour sécuriser l'approvisionnement en matières premières et secondaires pour l'industrie et l'économie européennes sont en demande.

et les Territoires économes en ressources (TER), retenus suite à un appel à projet de l’ADEME Occitanie en 2017.

Et les subventions, si jamais il y en a, devraient être conditionnées à l’adoption de pratiques économes en ressources naturelles.

développer les solutions de construction, de gestion et de déconstruction les plus économes en ressources et en émission de gaz à effet de serre

Visualisation des points d'intérêt pour une analyse et un calcul d'image rapides et économe en ressources