Hvad Betyder RETURNERER FUNKTIONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fonction renvoie
• fonction retourne

Eksempler på brug af Returnerer funktionen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I det følgende eksempel returnerer funktionen TÆL.
Dans l'exemple suivant, la fonction NB.

Hvis det lykkes, returnerer funktionen DDE en streng, der indeholder de ønskede oplysninger.
En cas de réussite, la fonction DDE renvoie une chaîne contenant les informations demandées.

Hvis ingen værdi optræder flere gange, returnerer funktionen en fejl.
Si aucune valeur n'apparaît plusieurs fois, MODE renvoie une erreur.

I så fald returnerer funktionen DDE en Null-værdi.
Si c'est le cas, la fonction DDE renvoie une valeur Null.

Fordi der er 0 egenskabsværdier, der opfylder denne betingelse, returnerer funktionen MIDDEL.
Étant donné qu'aucune valeur de propriété ne remplit cette condition, la fonction MOYENNE.

Hvis det er FALSK, returnerer funktionen ADRESSE en reference af typen R1C1.
S'il est FAUX, la fonction ADRESSE renvoie une référence au style L1C1.

Hvis NORMINV ikke konvergerer efter 100 gentagelser, returnerer funktionen fejlværdien I/T.
Si Beta. inverse ne pas convergent après 100 itérations, la fonction renvoie la valeur d'erreur n/a.

I vores eksempel returnerer funktionen MIN 11, det mindste tal i celle A1 til C4.
Dans notre exemple, la fonction MIN renvoie 11, le plus petit nombre figurant dans la plage de cellules A1 à C4.

Hvis søgningen ikke har konvergeret efter 100 gentagelser, returnerer funktionen fejlværdien I/T.
Si la recherche ne converge pas après 100 itérations, la fonction renvoie la valeur d'erreur N/A.

I dette tilfælde returnerer funktionen LÆNGDE længden af hver tekststreng i hver af cellerne i området.
Dans ce cas, la fonction NBCAR renvoie la longueur de chaque chaîne de texte dans chacune des cellules de la plage.

Hvis brugeren klikker på Annuller, returnerer funktionen en tom streng("").
Si l'utilisateur clique sur Annuler, la fonction retourne une chaîne de longueur nulle(«»).

I dette eksempel returnerer funktionen CELLE den celleadresse, hvor de to områder skærer hinanden- A3.
Dans cet exemple, la fonction CELLULE renvoie l'adresse de la cellule qui constitue l'intersection des deux plages, à savoir A3.

Hvis områder for argumenter Område og Kriterium har forskellige størrelser, returnerer funktionen err: 502.
Si les plages pour les arguments plage et critère ont une taille différente, la fonction renvoie err: 502.

Sådan funktionen eller returnerer funktionen og også True eller False.
Comme la fonction OU, la fonction ET renvoie également VRAI ou FAUX.

Hvis du medtager koden"handling" for denne type i en function-procedure, returnerer funktionen fejlen VÆRDI!
Si vous incluez code« action» de ce type dans une procédure function, la fonction renvoie la VALUE! erreur!

Sådan funktionen eller returnerer funktionen og også True eller False.
Comme la fonction ou, la fonction et retourne également True ou False.

I nogle situationer kan, under visse betingelser er det muligt at forudsige hvilken værdi, returnerer funktionen rand().
Dans certains, la situation dans certaines conditions, on peut prévoir quels retourne la fonction rand().

Hvis argumentet A1 er SAND eller udelades, returnerer funktionen ADRESSE en reference af typen A1.
Si l'argument A1 est VRAI ou omis, la fonction ADRESSE renvoie une référence au style A1;

Hvis området for værdier til at beregne gennemsnittet og alle andre områder for at finde kriteriet har ulige størrelser, returnerer funktionen err: 502.
Si les plages pour les arguments plage et critère ont une taille différente, la fonction renvoie err: 502.

Hvis brugeren klikker på OK eller trykker på Enter, returnerer funktionen InputBox det, der er i tekstfeltet.
Si l'utilisateur clique sur OK ou appuie sur entrée, la fonction InputBox renvoie se trouvant dans la zone de texte.

I dette tilfælde returnerer funktionen 4, antallet af celler i kolonnen, der ikke er skjult, og som indeholder værdier.
Dans ce cas, la fonction renvoie 4, soit le nombre de cellules dans la colonne qui ne sont pas masquées et qui contiennent des valeurs.

Hvis du ikke har installeret en realtidsdataserver, returnerer funktionen RTD en NAVN?
Si vous n'avez pas installé de serveur de données en temps réel, la fonction RTD renvoie le message d'erreur NOM?

Hvis E2= pen, returnerer funktionen 1, fordi kæden til cellen erstattes med dennes indhold hvilket svarer til funktionen ovenfor.
Si E2=crayon, la fonction renvoie 1 parce que le lien à la cellule est substitué par son contenu et cela fonctionne comme une fonction ci- dessus.

Hvis datatypen for feltet, hvorfra udtryk er afledt, er et tal, returnerer funktionen DAvg en Dobbelt-datatype.
Si le type de données du champ sur lequel expr est un nombre, la fonction DAvg renvoie un type de données Double.

I dette eksempel returnerer funktionen IA den interne rente for en række 5 pengestrømme, der er indeholdt i matrix Values().
Dans cet exemple, la fonction tri renvoie le taux interne de rentabilité pour une série de 5 flux de trésorerie contenus dans le tableau Values().

Hvis du bruger Sand, eller lader det fjerde argument være tomt, returnerer funktionen en match, der er tilnærmet værdien i dit første argument.
Si vous entrez vrai ou laissez l'argument vide, la fonction renvoie une correspondance approximative de la valeur que vous spécifiez dans le premier argument.

Når der foretages en ændring systemuret, returnerer funktionen en værdi overensstemmelse med de opdaterede dato og klokkeslæt.
Lorsqu'une modification est apportée à l'horloge système, la fonction retourne une valeur cohérente avec la date mise à jour et l'heure.

Hvis du bruger en eller flere kolonner i stedet for en tabel, som argumenter til ALL, returnerer funktionen ALL alle rækker, ignorerer alle kontekstfiltre.
Si vous utilisez une ou plusieurs colonnes, au lieu d'une table en tant qu'arguments à ALL, la fonction ALL renvoie toutes les lignes, en ignorant les filtres de contexte.

Hvis referenceargumentet er et celleområde, returnerer funktionen CELLE kun oplysningerne for den øverste venstre celle i området.
Si l'argument référence est une plage de cellules, la fonction CELLULE renvoie uniquement les informations de la cellule supérieure gauche de la plage.

Hvis argumentet reference er et celleområde, og hvis funktionen KOLONNE ikke angives som en vandret matrixformel, returnerer funktionen KOLONNE nummeret på kolonnen længst til venstre.
Si l'argument référence est une plage de cellules et que la fonction COLONNE n'est pas entrée en tant que formule de tableau horizontal, la fonction COLONNE renvoie le numéro de la dernière colonne de gauche.

Hvordan man bruger "returnerer funktionen" i en Dansk sætning

I nedenstående eksempel returnerer funktionen GetArray et array:

For hver forekomst af den samme værdi efter den første forekomst returnerer funktionen et nul.

Hvis du derimod bruger Falsk, returnerer funktionen kun "Jensen" som et præcis match.

Hvis der er mere end ét acceptabelt svar, returnerer funktionen INTERN.RENTE kun den første fundne forekomst.

Hvis den første del af IP-adressen er 10., returnerer funktionen værdien 3.

Hvis der er mere end ét acceptabelt svar, returnerer funktionen IA kun den første fundne forekomst.

Bemærk!: Hvis der ikke er nogen matchende værdier, og der ikke er angivet et standardargument, returnerer funktionen SKIFT #I/T!

Hvordan man bruger "fonction retourne, fonction renvoie" i en Fransk sætning

Cette fonction retourne l'identifiant unique d'un pointeur handle.

Le fonction retourne l'adresse IP lorsqu'elle est appelée.

Fonctions Une fonction retourne une valeur.

Cette fonction renvoie des informations concernant une variable.

Cette fonction renvoie donc un ISBN-10 sans tiret.

Une fonction renvoie souvent (pas toujours) une valeur.

Cette fonction retourne undef en cas d'échec.

Si cette fonction retourne false, each()s'arrête d'itérer.

La fonction renvoie quatre types d’intervalle de confiance.

Si rien n'est trouvé, la fonction retourne FALSE.