Hvad Betyder RFID-CHIP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• puce RFID
• puces RFID

Eksempler på brug af Rfid-chip på Dansk og deres oversættelser til Fransk

RFID-chippen kan aflæses med en scanner.
La puce RFID peut être lue à l'aide d'un scanner.

Ventiler samt andre enheder med RFID-chip.
Vannes ainsi que d'autres appareils à puce RFID.

Ap-rapport om rfid-chips og kræft rejser bekymringer.
Rapport AP sur les puces RFID et le cancer soulève des inquiétudes.

Køer og andre husdyr har fået øremærke med RFID-chip til identifikation.
Les chiens et chats ont des puces RFID d'identification.

RFID-chippen bruges mere og mere ofte for at udveksle data.
La puce RFID est de plus en plus utilisé pour échanger des données.

Amerikanske selskab tilbyder nu RFID-chips til medarbejdere.
Société américaine offre maintenant des puces RFID aux employés.

Vores RFID-chip, generelt et sygesikringsbevis, betaling kort og kort.
Notre puce RFID, généralement une carte de sécurité sociale, paiement et carte.

Den kan også kombineres med RFID-chips, stregkoder eller QR koder.
Elle peut également être combinée aux puces RFID, aux codes-barres et aux codes QR.

Til dette formål forsynes alle relevante komponenter i et anlæg med en RFID-chip.
Pour cela, chaque composant pertinent des installations est doté d'une puce RFID.

Struktur: en engangs-plomberingstråden+ RFID-chip+ plast indlejret metalkappe.
Structure: un fil d'étanchéité une fois+ puce RFID+ coquille métallique noyé plastique.

RFID-chippen indeholder et Unikt Identifikationsnummer(UID), der adskiller sig fra medlemsnummeret.
La puce RFID contient un numéro d'identification unique(UID) qui diffère du numéro de membre.

Toy Tags til køretøjer og gadgets indeholder RFID-chips, som kan overskrives.
Les véhicules et les gadgets Toy Tags contiennent des puces RFID réinscriptibles.

Russisk Terminator' viser skydning færdigheder Hvordan børn skal være glade for RFID-chip.
Terminator russe» montre des compétences de tir Comment les enfants devraient être excités pour la puce RFID.

Det nye mærke til CC Containere(CC TAG5) er udstyret med en RFID-chip og en datamatrix, ligesom det røde mærke.
Le nouveau cadenas du Roll CC(CC TAG5) est équipée d'une puce RFID et d'une matrice de données, tout comme le cadenas rouge.

En læseenhed udsender radiosignaler via en forudindstillet frekvens, som hentes af RFID-chip.
Un dispositif de lecture émet des signaux radio via une fréquence prédéfinie, qui est captée par la puce RFID.

Disse RFID-chips aktiveres ved kontakt med en anden chip til at overføre små stykker data mellem hinanden.
Ces puces RFID activent lorsqu'il est en contact avec une autre puce pour transférer des petits morceaux de données entre eux.

Ligesom den røde lås er den nye lås udstyret med en RFID-chip og en datamatrix.
Tout comme le cadenas rouge, le nouveau cadenas est équipé d'une puce RFID et d'une matrice de données.

Secure: Sikker informationsoverførsel. RFID-chippen i flaskekapslen giver al relevant information om indholdet.
Transfert des informations Sécurisé: la puce RFID du bouchon fournit toutes les informations sur le réactif contenu dans la bouteille.

For at medlemmerne kan bruge vores tjenester, sendes den UID, der er gemt på RFID-chip, til os.
Pour que les membres puissent utiliser nos Services, l'UID stocké sur la puce RFID nous est transmis.

Telefonerne vil blive indlejret med en RFID-chip, der vil indeholde oplysninger om brugeren, ligesom de magnetiske s….
Les téléphones seraient intégrés à une puce RFID qui contiendra des informations sur l'utilisateur, tout comme les s magnétiques….

Produktet medbringer sine produktionsinformationer i maskinelt læsbar form, f. eks. på en RFID-chip.
Le produit apporte ses informations de fabrication sous une forme lisible, par exemple sur une puce RFID.

Medlemmer af Loyalitetskortsprogrammet kan bruge RFID-chip til at registrere sig hos de deltagende indkøbscentre og bruge disses Tjenester.
Les membres du ¨Programme de fidélité peuvent utiliser la puce RFID pour s'inscrire auprès des centres commerciaux participantset utiliser leurs services.

Produktet medbringer sine produktionsinformationer i maskinelt læsbar form, f. eks. på en RFID-chip.
Le produit renferme ses informations de fabrication dans une forme que pourra lire la machine, par ex. sur une puce RFID.

En RFID-chip er integreret i armbåndene, og gør det let at transportere og scanne RFID-chips ved at sætte håndleddet tæt på en scanner.
Une puce RFID est intégrée aux poignets et permet de transporter et de numériser facilement les puces RFID en plaçant le poignet près du scanner.

Og den udvendige lomme er lavet af stof, der blokerer for læsning af information fra medierne RFID-chip.
Et la poche extérieure est fabriquée à partir de tissu qui bloque la lecture d'informations avec le support de la puce RFID.

Der henviser til, at en omfattende udbredelse af RFID-chip bør føre til en betydelig reduktion af disses stykpris samt prisen på de respektive læseapparater.
Considérant que la diffusion des puces RFID à grande échelle devrait permettre de réduire notablement leur coût unitaire, ainsi que le coût des lecteurs correspondants.

Der skal kaos opstået før, og derefter tilbyde en løsning til befolkningen: Den udbredte frygtede RFID-chip!
Il doit y avoir un chaos surgi avant, puis offrir une solution à la population: la puce RFID largement redouté!

ICIS-forskere brød for nylig Mifare Classic RFID-chip, der bruges af millioner, for eksempel i Londons Oyster-kort og det hollandske OV-chipkort.
Des chercheurs d'ICIS ont récemment brisé la puce RFID Mifare Classic utilisée par des millions de personnes, notamment dans la carte London Oyster et la carte à puce néerlandaise OV.

IDS var den første brændstofleverandør, der lancerede et smart, kontaktløst dieselkort med RFID-chip og personlig PIN-kode.
IDS fut d'ailleurs le premier fournisseur de carburant à lancer une carte de carburant sans contact munie d'une puce RFID et d'un code PIN personnel.

Når Liquid Adapter tilslutter flasken til din OMNIS Titrator, læser OMNIS al information om reagensen fra en RFID-chip i flaskens låg og tjekker denne information i forhold til specifikationerne i din metode.
Lorsque l'Adaptateur 3S est connecté à la bouteille de réactif sur votre titreur, OMNIS lit toutes les informations sur le réactif à partir de la puce RFID et vérifie cette information par rapport aux spécifications de votre méthode.