Hvad Betyder RIGT SÆT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• riche ensemble
• riche série

Eksempler på brug af Rigt sæt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et sjældent produkt, der kan prale af et så rigt sæt mikronæringsstoffer.
Un produit rare qui possède un tel ensemble riche en micronutriments.

KiCad kommer med et rigt sæt af biblioteker med 3D-modeller så godt.
KiCad est livré avec un riche ensemble de bibliothèques avec des modèles 3D ainsi.

Andre sportsaktiviteter er kanariefuglen stick og et rigt sæt af lokale sportsgrene.
D'autres activités sportives sont le bâton canari et un ensemble riche de sports locaux.

Det giver et rigt sæt af profiler til hurtig konvertering til forskellige enheder.
Il offre un riche ensemble de profils pour la conversion rapide à différents dispositifs.

Men der er et værktøj, der giver et rigt sæt af funktioner for kun 37,95 € per år.
Cependant, il existe un programme qui peut vous ofrir un riche ensemble de fonctionnalités pour seulement 37,95 € par année.

Det har et rigt sæt af forbedrede funktioner, som gør det til et valg af massen.
Il dispose d'un riche ensemble de fonctionnalités améliorées qui en fait un choix de la masse restauration fichier photo supprimé.

Denne flade Pro oversvømmelse lys er RDM aktiveret, og er i stand til at generere et rigt sæt af RGBWA farver, bløde pastel nuancer og intens UV effekter.
Cette lumière d'inondation Pro plat est RDM activé et est capable de générer un ensemble riche de couleurs RGBWA, teintes pastels et intense des effets UV.

IPVanish VPN har et rigt sæt af funktioner, men også henvender sig til nybegyndere.
IPVanish VPN a un riche ensemble de fonctionnalités, mais répond également aux besoins….

Hood acai, mango befri kroppen af toksiner og fremskynde fordøjelsen af proteiner, indeholder et rigt sæt af vitaminer bidrager til det endokrine system.
Capuche acai, mangue débarrasser le corps des toxines et d'accélérer la digestion des protéines, contient un ensemble riche de vitamines contribuent au système endocrinien.

Webbrowser Opera er rigt sæt af færdiglavede funktioner, som tiltrækker brugere.
Navigateur Web Opera est riche ensemble de fonctions prêtes à l'emploi, qui attirent les utilisateurs.

Det anbefales at inkludere rodgrøntsager, nødder, grønne grøntsager, frugter og andre produkter med et rigt sæt vitaminer og mikroelementer i menuen.
Il est recommandé d'inclure dans le menu des légumes, des noix, des herbes, des légumes, des fruits et d'autres produits contenant un riche ensemble de vitamines et de minéraux.

Kødet indeholder et rigt sæt vitaminer, mineraler og andre nyttige mikroelementer.
Le bouillon contient un riche ensemble des vitamines, les minéraux et d'autres microéléments utiles.

Lejligheden er meget rart, rummelige, lyse, komfortable, uafhængig, med næsten alt hvad du behøver, med perfekt madrasser, et rigt sæt af puder, dyner, håndklæder.
L'appartement est très agréable, spacieux, lumineux, confortable, indépendante, avec presque tout ce dont vous avez besoin, avec des matelas idéal, un riche ensemble d'oreillers, couettes, serviettes.

Microsoft Outlook 2010 består af rigt sæt af funktioner til at opfylde alle dine kommunikationsbehov på arbejde og Hjem.
Microsoft Outlook 2010 comprend des riche ensemble de fonctionnalités pour répondre à tous vos besoins de communication au travail et à la maison.

Spil på tegneserier bliver mere og mere, noget om super helte, noget om de andre karakterer, men i dag finder du et rigt sæt af tegn med unikke evner- X-meny!
Jeux sur la bande dessinée est de plus en plus, quelque chose de super héros, quelque chose sur les autres personnages, mais aujourd'hui, vous trouverez un ensemble riche de personnages avec des capacités uniques- X- meny!

De programmer og funktioner kommer med et rigt sæt af opgaver, der er udviklet af TV 2 Skole og erfarne lærere i voksenuddannelse.
Les programmes et les fonctionnalités sont livrés avec un ensemble riche de tâches développé par TV 2 école et les enseignants expérimentés dans l'éducation des adultes.

Før det er for sent at komme tilbage mistede filer gendan slettede filer software fra internettet, som det er let tilgængelige og leveres med rigt sæt af funktioner til at hjælpe dig med at gendanne filer i alle mulige måder.
Avant qu'il ne soit trop tard pour obtenir des fichiers perdus telechargement logiciel de recuperation de fichier à partir d'Internet car il est facilement accessible et est livré avec riche ensemble de fonctionnalités pour vous aider à récupérer des fichiers à tous les moyens possibles.

World Wind s World Wind giver et rigt sæt af funktioner til visning og interagere med geografiske data, og som repræsenterer en bred vifte af geometriske objekter.
Monde Vent World Wind fournit un riche ensemble de fonctionnalités pour afficher et interagir avec les données géographiques et représentant un large éventail d'objets géométriques.

Indsamlet under rejser til forskellige lande eksotiske stoffer er blevet et rigt sæt af usædvanlige tasker, der er så godt kig på denne sjove lille sofa.
Recueillies au cours de voyages dans des pays différents tissus exotiques sont devenus un riche ensemble de sacs originaux qui sont si bien regarder ce plaisir petit canapé.

Denne Outlook 2010 giver os rigt sæt af erfaring for e-mail management dvs at sende/ modtage e-mails, få adgang til kontakter, adressebog og andre funktioner efter behov.
Cette Outlook 2010 nous offre riche ensemble de l'expérience pour dire de gestion de messagerie pour envoyer/ recevoir des e-mails, contacts d'accès, carnet d'adresses et d'autres caractéristiques comme requis.

Den gratis udgave af Bitdefender Antivirus giver et rigt sæt af funktioner til dem, der ikke er villige til at betale for en sikkerhedssoftware.
La version gratuite de l'antivirus Bitdefender fournit un riche ensemble de fonctionnalités pour tous ceux qui ne veulent pas payer pour avoir un logiciel de sécurité.

Det tilbyder rigt sæt af funktioner som det har kraftfulde fix motor, det har nem-at-bruge intuitiv brugergrænseflade til nem og sikker reparation af beskadigede filer, grafisk rige interface.
Il offre riche ensemble de fonctionnalités telles que la correction qu'il a moteur puissant, il a facile à utiliser, l'interface assistant intuitif pour réparer facilement et en toute sécurité des fichiers endommagés, graphiquement riche interface.

Til at hjælpe din hurtigt start, vi leverede et rigt sæt af skabeloner til at hjælpe dig med at opbygge to do liste, daglige udgifter, indkøbsliste og restauranter rating.
Pour aider votre rapidement démarrer, nous avons fourni un ensemble riche de modèles pour vous aider à construire pour faire la liste, dépenses quotidiennes, liste d'achats et restaurants de note.

For ledere, der er et rigt sæt af rapporter, der viser et fuldstændigt billede af restaurant operationer og livscyklus: menu forbrug, reservation frekvens, timers high restaurant belastning, travleste tabeller, mest aktive medarbejdere, betalingsmetoder, og automatiske skattemæssige beregninger.
Pour les gestionnaires, il ya une riche série de rapports qui montre une image complète de l'exploitation du restaurant et des cycles de vie: consommation de menu, la fréquence de réservation, les heures de forte charge de restaurant, les tables les plus fréquentés, les employés les plus actifs, les méthodes de paiement, et les calculs d'impôt automatiques.

Hvert nyt niveau af spillet er et rigt sæt af farver og et stort kunstværk, fordi du ikke ønsker at gå der igen og igen, landskabet og alt hvad du ser på skærmen fint!
Chaque niveau du jeu est un ensemble riche de couleurs et une grande œuvre d'art, parce que vous ne voulez pas y aller encore et encore, le paysage et tout ce que vous voyez à l'écran très bien!

Webbrowser Opera er rigt sæt af færdiglavede funktioner, der tiltrækker brugere, der ønsker at få en helhed og færdig løsning, der ikke ønsker at installere yderligere moduler, når nødvendige funktioner mangler i browseren.
Opera dispose d'un riche ensemble de fonctions prêtes à l'emploi, qui attirent les utilisateurs qui veulent obtenir un ensemble et de solution toute faite, de ne pas vouloir installer des modules supplémentaires chaque fois quene doivent pas présent dans le navigateur de fonctions.

Sharpener Pro ™- En professionel plug-in til Adobe Photoshop, med et rigt sæt af nye funktioner indført i den opdaterede produkt, giver mulighed for en bred vifte af opgaver- fra præ-skarphed filer RAW, fås fra kameraerne, før den endelige skærpelse giver mulighed for skærmteknologi.
Sharpener Pro- Un plug- in pour Adobe Photoshop professionnelle, avec un riche ensemble de nouvelles fonctionnalités introduites dans le produit mis à jour, permet une vaste gamme de tâches- de pré- affûtage fichiers RAW, obtenu à partir des caméras, avant la netteté finale en tenant compte des technologies d'affichage.

For ledere, der er et rigt sæt af rapporter, der viser et komplet billede af hoteldrift og livscyklus: salg af rum, salg af værelsestype, salgsordrer i restauranter eller detailhandel, betalingsmetoder, og automatiske skattemæssige beregninger.
Pour les gestionnaires, il ya une riche série de rapports qui montre une image complète des opérations de détail: les ventes par période donnée, les heures de forte charge, Z- Out, sur l'inventaire de la main, les employés les plus actifs, les méthodes de paiement, et les calculs d'impôt automatiques.

For ledere, der er et rigt sæt af rapporter, der viser et komplet billede af hoteldrift og livscyklus: salg af rum, salg af værelsestype, salgsordrer i restauranter eller detailhandel, betalingsmetoder, og automatiske skattemæssige beregninger.
Pour les gestionnaires, il ya une riche série de rapports qui montre une image complète des activités hôtelières et des cycles de la vie: la vente par pièce, les ventes par type de chambre, les ordres de vente dans les restaurants ou la vente au détail, les méthodes de paiement, et les calculs d'impôt automatiques.

For ledere, der er et rigt sæt af rapporter, der viser et fuldstændigt billede af kontante transaktioner: salg given periode, driftstimer høj belastning, Z-out, de mest aktive medarbejdere, betalingsmetoder, og automatiske skattemæssige beregninger.
Pour les gestionnaires, il ya une riche série de rapports qui montre une image complète des opérations d'inventaire et de vente: sur l'inventaire de la main, les marges bénéficiaires, les ventes par période donnée, les heures de forte charge, Z- Out, les employés, les méthodes de paiement les plus actifs, et des calculs d'impôt automatiques.

Hvordan man bruger "rigt sæt" i en Dansk sætning

Det har et rigt sæt af funktioner, hvilket gjorde det populært blandt fagfolk og almindelige brugere.

I serum er der næsten ingen mælkefedt, det er lavt kalorieindhold og indeholder et rigt sæt mælkeproteiner.

I et af sine værelser en mosaik, og også et rigt sæt af vægmalerier, konserveret på stedet og falder det forbliver derfor.

Og faktisk er shiitake et komplet proteinprodukt med et rigt sæt aminosyrer, fordelagtige sporstoffer og biologisk aktive stoffer.

De øverste aktiescreenere har et rigt sæt bestande inkluderet i deres database.

Traditionel medicin har et rigt sæt forskellige metoder til behandling af denne sygdom.

Desuden eliminerer et rigt sæt af automatikker og planlægningsfaciliteter mange tunge administrative rutiner.

Under graviditet og amning kan man ikke tage stoffet med et rigt sæt urtebestanddele.

Den indeholder et rigt sæt mikro- og makronæringsstoffer, vitaminer, antioxidanter.

Plumbytes Anmeldelse – Download Plumbytes Plumbytes er en pålidelig sikkerhedssoftware, der kan give dig med et rigt sæt af gavnlige egenskaber.

Hvordan man bruger "riche ensemble, riche série" i en Fransk sætning

C'est un riche ensemble d'outils, gratuits, multilingues et adaptés à tous.

Cela forme un riche ensemble dans lequel j’ai puisé en appliquant deux filtres successifs.

Ils constituaient le plus riche ensemble d’Etats de l’Europe :

Musée Marc-Deydier : archéologie régionale, riche ensemble ethnographique (outillage, santons).

Devrait devenir à terme le plus riche ensemble photographique de manuscrits du XVe siècle.

Il les fusionne pour en faire un riche ensemble de données géospatiales à analyser.

6Nous retiendrons dans ce très riche ensemble de documents deux actions.

L’équipe vient tout juste de commencer à explorer leur riche série de données d’observations.

Modifier les ordinateurs personnels a une tradition riche ensemble d’options de configuration (par exemple.

Très bel et rare ensemble, riche série décorative.