Hvad Betyder RILLET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rainurée
• rainuré
• rainurés
• cannelé
• crénelés

Eksempler på brug af Rillet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rillet gummi rulle+.
Rouleau en caoutchouc rainuré+.

Surface: asfalt/ rillet, i god stand.
Surface: asphalte/ rainurée, en bon état.

Rillet gummirulle til kalibrering+.
Rouleau en caoutchouc rainuré pour l'étalonnage+.

Kontaktgrill Single 0,57 m- over+ under rillet.
Poêle de contact Simple 0,57 m- dessus+ sous rainuré.

Det bør være tyk, rillet, blød og med en lille ruhed.
Il doit être épais, rainurés, doux et avec un peu de rugosité.

Rillet gummirulle, der skal kalibreres med en pneumatisk sko+.
Rouleau en caoutchouc rainuré à calibrer avec une semelle pneumatique+.

Tilbyder poleret, mat, rillet, facetterede og luksus samlinger.
Offres collections poli, mat, cannelé, à facettes et de luxe.

Dette sæt af fire mundblæst glas er kendetegnet ved en fin rillet overflade.
Cet ensemble de quatre verre soufflé à la main se caractérise par une surface rainurée bien.

Styrke- rillet profil sikrer høj modstandsdygtighed over for mekanisk stress;
Force- rainuré profil assure une haute résistance aux contraintes mécaniques;

Dyrkning til en højde på 100 fod med rillet, grå bark, Cottonwood træer(Populus spp.).
Atteignant une hauteur de 100 pieds avec rainurée, écorce grise, peupliers(Populus spp.).

Rillet feedthroat afsnit på begge ekstrudere for forbedrede blødgørende egenskaber….
Rainurée feedthroat section sur les deux extrudeuses pour l'amélioration des capacités de plastification….

Med disse 2-trins kæber cut og rillet som før vi er klar til at begynde at dele.
Avec ces 2 étapes coupe des mâchoires et rainurés comme avant, nous sommes prêts à commencer à faire des pièces.

Rillet(kompleks ordning køje pakning, men ikke kun giver et godt flow, og ventilation).
Rainurée(complexe emballage régime superposé, mais ne fournit pas seulement un bon écoulement et ventilation).

Når der skæres profilen anvendte Stempelkompressorer save, saks rillet, hjul med hårdmetal tænder.
Lors de la coupe du profil utilisé scies alternatives, cisailles rainurés, roues avec des dents en carbure.

Vatpind, stick med rillet ende eller rent mascara børste til påføring af maling; gummihandsker;
Coton-tige, bâton avec extrémité rainurée ou une brosse à mascara propre pour appliquer la peinture;

Og hun var ekstrem og blev meget hård, tør og meget rillet. Derefter vandt Kim Chizevsky fire gange.
Et était très cannelé. Alors Kim Chizevsky, quatre fois, et l'a porté à tel point qu'elle a durci beaucoup.

Glasfiber kan have en eller to lag, desuden kan deres overflade også være anderledes- glat eller rillet.
La fibre de verre peut avoir une ou deux couches, par ailleurs, leur surface peut également être différente- lisse ou rainurée.

Rillet kugler I de seneste årtier, har grave minearbejdere i Sydafrika mystiske metal sfærer.
Les sphères rainurés Au cours des dernières décennies, les mineurs en Afrique du Sud ont été déterrer de mystérieuses sphères métalliques.

Alle Starphonic snare trommer er udstyret med Tamas rillet Hoop, som giver en balance mellem triple-flanger og die-cast hoop design.
Tous les Starphonic Caisse Claire est équipés rainurés Hoop de Tama, qui établit un équilibre entre la conception du cerceau triple- brides et moulé.

Blev ikke fundet beviser, at, indtil halvdelen af XVII århundrede, dette komplekse bygning havde befæstning med tårne, rillet vægge og en vindebro.
La preuve a été constaté que, jusqu'à la moitié du XVIIe siècle, ce bâtiment complexe avait fortifications avec des tours, murs crénelés et un pont- levis.

Køre på galvaniseret jern rillet mønster begynder at"lege" på baggrund af murstensvægge, samt hvis væggene i huset og tag malet i mørke farver.
Course sur fer galvanisé motif rainuré commence à"jouer" sur le fond de murs en briques, ainsi que si les murs de la maison et le toit peints dans des couleurs sombres.

Kartonen er hård af solid karton, og computerboksen er placeret i et specielt rillet"skum" for at forhindre bevægelse inde i kassen.
Le carton est en carton solide et le boîtier de l'ordinateur est placé dans une"mousse" rainurée spéciale pour empêcher tout mouvement à l'intérieur du carton.

Kombinationen af ahorns åbne, resonant lyd med rillet Hoop og super følsom Hi-Carbon bidsk giver denne tromme en rig, åben, sprød lyd, der minder om værdsat vintage lilletrommer.
La combinaison d'un son ouvert et résonnant de l'érable avec le cerceau rainuré et super sensible Hi-carbone Snappy donne ce batterieun riche, ouvrir, crisp sonore prisé qui rappelle vintage collets.

Fans af sort orkidé duften har nu mulighed for at købe en stor, gylden, rillet kasse med flere Tom Ford Black Orchid produkter.
Emulsion Corps Hydratante Les fans du parfum Black Orchid ont maintenant la possibilité d'acheter une grande boîte rainurée dorée contenant plusieurs produits Tom Ford Black Orchid.

Den bør have en lang nok løftestang, så tage mest komfortable håndstilling, rillet overflade for at forhindre glidning i din hule hånd, klædt i en luffe.
Il devrait avoir un levier assez long, permettant prendre position de la main plus confortable, surface rainurée pour empêcher le glissement dans la paume de votre main, vêtue d'une moufle.

En del af en linje af lilletrommer lavet udelukkende i Japan, STARPHONIC snare trommer indslag Tamas rillet Hoop, et unikt design, føles som en blanding mellem en triple-flanger og die-cast hoop.
Partie d'une ligne de collets fabriqués exclusivement au Japon, le STARPHONIC Caisse Claires disposent rainurés Hoop de Tama, un design unique que se sent comme un mélange entre un cerceau triple- brides et moulé.

Standardsættet består af et hus med et indbygget stempelpude og et værktøj, der har en speciel rillet overflade i form af en rille til bogstaver, samt et kasseapparat med bogstaver og pincetter.
Le kit standard comprend un boîtier avec un tampon encreur intégré et un outillage présentant une surface rainurée spéciale en forme de rainure pour les lettres, ainsi qu'une caisse enregistreuse contenant des lettres et des pincettes.

Stærkt rillede eller revnede bestyrelser er farlige.
Conseils très rainurés ou fissurés sont dangereux.

Rillede poletter(mønter med riller) blev udviklet til mekaniske møntvalidatorer.
Les jetons rainurés(pièces avec des stries) ont été conçus pour les monnayeurs mécaniques.

Rillede fliser anvendes til at dække tagene af simple, single eller tovejs.
Tuiles utilisées pour couvrir les toits de simple, simple ou bi- directionnelle rainurée.

Hvordan man bruger "rillet" i en Dansk sætning

Det er et rillet område, som føles næsten som Ejstrupholm fitness tantra massage randers rillede del i din gane.

På DBA finder du altid et godt tilbud på både nye og brugte varer til sal Kgl. #129 Georgiana Rillet form, hvid glasur, udekoreret.

På låget, er der en ru nærmest rillet overflade, hvori logoet er prydet, og står med noget der mest af alt ligner sølv.

Blog indlæg skrevet af Elvira Friis G - punktet sidder cm oppe i skeden ud mod maven, og føles ofte lidt rillet.

Powerknappen har tilmed fået ekstra rillet tekstur, så du meget nemt kan finde den med tommelfingeren.

Jeg har ikke adskilt et af disse lejer for at se på skaden, men det føles somom løbebanen er rillet.

Bunden er i et rillet mønster, der giver barnet et godt fodfæste.

Cylinderformet vase med rillet kant fra Lyngby.

Vores heimwerker.de redaktører valgte en rektangulær model med en rillet, mørkt træ overflade og en rund bambus bakke, hvor vi graverer blomstermønster.

Den sorte vase fra House Doctor er 22 cm høj og har et flot rillet mønster, der giver vasen en flot struktur og et skønt look.

Hvordan man bruger "rainuré, rainurée, rainurés" i en Fransk sætning

Le profilé terrasse est profondément rainuré sur une face.

Epaisseur 15mm.Panneau rainuré languette sur les 4 cotés.

Bord rainuré pour une fixation avec clips.

Lame pleine lisse, structurée, rainurée les conseils de.

Plateaux supérieur et inférieur rainurés et arrondis aux angles.

Semelle en caoutchouc cranté et rainuré pour une meilleure...

Ces roulements à billes rainurés sont unilatéralement actifs.

béton mélangeant des espaces rainurés et des zones lisses.

Parties de pétioles, rainurés longitudinalement, vert à brun noir.

Composition : Corps avec fond entièrement rainuré (FR).