Hvad Betyder ROBUST ENHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• appareil robuste
• unité robuste
• appareil durci

Eksempler på brug af Robust enhed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lille og robust enhed.
Unité de petite et robuste.

En robust enhed til parkering håndhævelse-.
Un appareil robuste pour l'application du stationnement-.

Til huse i en robust enhed.
Abrité au sein d'une unité robuste.

Det syntes for følsomt for min smag og utilstrækkelig til en robust enhed.
Cela semblait trop délicat pour mes goûts et insuffisant pour un appareil robuste.

Kompakt og robust enhed forbedrer dens design fra den oprindelige enhed..
L'appareil compact et robuste améliore sa conception de l'unité d'origine.

Tak, fordi du har købt en brancheførende robust enhed fra Panasonic.
Merci d'avoir acheté un appareil durci Panasonic à la pointe du marché.

HB40 Håndbetjening HB40 er en robust enhed, der kan bruges til mange forskellige applikationer lige fra p….
La télécommande HB40 est une unité robuste qui peut être utilisée pour une large gamme d'application….

Wampler Decibel er en buffer og ren boost pedal i én kompakt og robust enhed.
La pédale Wampler décibel Plus tampon Boost est un tampon et une pédale de boost propre en un seul appareil compact et robuste.

En enkel og robust enhed til automatisk at opdatere din computer system ur med atomare tid fra MSF-signalet.
Un appareil simple et robuste pour mettre à jour automatiquement l'horloge de votre ordinateur avec le temps atomique à partir du signal MSF.

Dette er den perfekte pedal for en guitarist, der ønsker let at bruge og effektiv snavs toner fra en enkelt robust enhed.
Il s'agit de la pédale parfaite pour le guitariste qui veut des tons terre facile à utiliser et efficace d'une seule unité robuste.

Til huse i en robust enhed med beskyttede 12AX7, 12AU7 og 6L 6 rør, den Ampeg PF-50T er perfekt til små koncerter og hjemmestudie optagelsen.
Abrité au sein d'une unité robuste avec 12AX7 protégées, 12AU7 et 6L 6 tubes, le Ampeg PF- 50 t est parfait pour les petits concerts et enregistrement studio à domicile.

JHS pedaler foråret Tank Reverb giver dig med autentiske amp-stil spring reverb toner i en kompakt og robust enhed.
JHS Pedals printemps réservoir Reverb vous donne un style authentique amp spring reverb tons dans un appareil compact et robuste.

Denne lyre er en robust enhed, til at hjælpe kunstnere læse deres musik mens marcherende, men uden bekymrende omkring droppe deres musik.
Cette lyre est un appareil robuste pour aider les artistes interprètes ou exécutants à lire leur musique tout en marchant, mais sans se soucier de laisser tomber leur musique.

Toughbook T1 kombinerer håndholdte enheders bedste egenskaber med smartphonefunktionalitet i én robust enhed på 5".
Le TOUGHBOOK T1 allie le meilleur des fonctionnalités offertes par les terminaux portables et les smartphones en un seul appareil durci de 5”.

Mens Zowie FK2 ikke er så letvægts som Finalmouse, er den stadig en meget robust enhed, og den har et no-nonsens design, der nemt kan fordoble sig som en kontormus.
Tandis que le Zowie FK2 n'est pas aussi léger que le Finalmouse, c'est encore un appareil robuste, et il dispose d'aucun- non- sens de la conception que l'on pourrait facilement doubler comme un office de souris.

Normalt findes i guitarforstærkere, giver JHS foråret verbum dig de samme fantastiske toner i en kompakt og robust enhed.
Trouve généralement dans les amplis de guitare, le verbe de printemps JHS vous fournit ces mêmes tons grandes dans un appareil compact et robuste.

Mens Zowie FK2 ikke er så letvægts som Finalmouse, er den stadig en meget robust enhed, og den har et no-nonsens design, der nemt kan fordoble sig som en kontormus.
Bien que le Zowie FK2 ne soit pas aussi léger que le Finalmouse, il est toujours un appareil très robuste, et il dispose d'un design sans faille qui pourrait facilement doubler comme une souris de bureau.

Boss DD-500 Digital Delay Pedal er en meget kraftfuld og høj-præstations delay pedal designet til at give 12 forskellige typer af delay-effekter i studiekvalitet i en enkel og robust enhed.
La DD- 500 Digital Delay de Boss est une pédale de delay haute- performance extrêmement puissante conçue pour offrir 12 différents types de delay de qualité studio depuis une unité robuste.

Din virksomhed har brug for en robust enhed, der varer i årevis, med alle de funktioner, du har brug for for at gøre det muligt for dine arbejdere at opnå højeste produktivitet på området og holde dine data sikre.
Votre entreprise a besoin d'un appareil robuste qui durera des années, avec toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour permettre à vos employés d'atteindre une productivité optimale sur le terrain et de sécuriser vos données.

Den Toughpad FZ-M1 er den type enhed, der er orienteret mod de brugere, der arbejder uden for og ønsker en robust enhed, de kan blive til en sikkerhed fæstning.
Le Toughpad FZ- M1 est le type de dispositif qui est orienté vers les utilisateurs qui travaillent à l'extérieur et veulent un appareil robuste, ils peuvent se transformer en une forteresse de sécurité.

Nyne er for eksempel en meget robust konstrueret enhed(kanterne af enheden er gummeret, og vi er ret sikre på, at det kan overleve en tumler på terrassen overfladen bare fint), men producenten hævder ikke, at det er en robust enhed.
Le Nyne, par exemple, est une unité très robuste les bords de l'unité sont caoutchoutés, et nous sommes assez confiants qu'il pourrait survivre à un mais le fabricant ne prétend pas qu'il s'agit d'une unité durcie.

Fokus på kvalitet frem for kvantitet, Jet City bruger luksus komponenter med enkle og fokuserede rører at give brugbare, robust enheder uden nogen overflødige funktioner.
Mettant l'accent sur la qualité plutôt que quantité, Jet City utilise premium composants avec une touche simple et ciblée pour fournir des dispositifs utilisables et robustes sans aucune fonctionnalités superflues.

Martin guitar er udstyret med en mortise og tennon hals fælles, tilbyder den bedste træ bindende øvelse nogensinde tænkt(anvendes også til skibsbygning) processen sikringer 2 stykker af træ i en enkelt, robust enhed, der står til elementerne, der gang på gang.
La guitare de Martin est équipée d'un manche de mortaise et tennon mixte, offrant les meilleures pratiques de liaison bois jamais conçu(également utilisé pour la construction navale) le processus fusibles 2 morceaux de bois dans une unité simple et robuste qui résiste aux intempéries maintes et maintes fois.

Sandwichen blev indført i en autoklave(varm ovn), hermetisk forseglet ved en temperatur på 145-150º Celsius og et tryk mellem 10.5 til 11.5 bar i to faser af to timer, til dannelse af en robust enhed til vejr, for at forsegle de forskellige lag i modulet via tryk og temperatur.
Le sandwich est introduit dans un autoclave(à l'étuve à chaud), fermé hermétiquement, à une température de 145- 150º C et une pression comprise entre 10.5 à 11.5 bars au cours de deux phases de deux heures, pour former une unité robuste pour temps, afin de rendre étanche les différentes couches du module par l'intermédiaire de la pression et de la température.

Disse specifikationer førte til godkendelse fra Google, som validerede Memor 10 PDA som en af de første mobile computere til deres"Android Enterprise Recommended" -program for robuste enheder!
Grâce à ces caractéristiques, Google a validé le Memor 10 comme l'un des premiers terminaux portables à rejoindre leur programme'Android Enterprise Recommended' pour terminaux durcis!

Alle nye TOUGHBOOK Android-enheder vil blive certificeret af Google som anbefalede robuste enheder fra Android Enterprise.
L'ensemble des nouveaux terminaux Android TOUGHBOOK sont certifiés par Google comme des terminaux durcis recommandés pour Android Enterprise(Android Enterprise Recommended).

Den ultra robuste enhed til parkering håndhævelse-.
Le dispositif ultra robuste pour l'application du stationnement-.

En massiv 54 høj kvalitet digital effekter kombineres i denne kompakte og robuste enhed, som indeholder to footswitches, en expression pedal og indbyggede drum maskine.
Une qualité 54 massive des effets numériques sont combinés dans cet appareil compact et robuste, qui dispose de deux pédales, une pédale d'expression et boîte à rythmes intégrés.

Denne robuste enhed kan også være rack monteret med en valgfri rack øre sæt(ikke inkluderet, skal købes separat), eller være monteret inde i en Ace Backstage fase lomme.
Cet appareil robuste peut également être monté avec une équerre de montage optionnel rack en kit(pas inclus, doit être acheté séparément) ou être monté à l'intérieur d'une poche de scène Ace dans les coulisses.

Denne enkle og robuste enhed modtager Atomic Rugby Clock signal til automatisk at opdatere dit system ur og skal blot tilsluttes en 9 pin D-type serielle port på bagsiden af computeren.
Cet appareil simple et robuste reçoit le signal de l'horloge atomique Rugby mettre à jour automatiquement l'horloge de votre système et se branche simplement sur un port 9 broches de type D série à l'arrière de votre ordinateur.

Sådan bruges "robust enhed" i en sætning

ROBUST ROTORBJÆLKE Bjælke, rotorfl anger og lejeholdere danner en kompakt og meget robust enhed.

Kvaliteten af begge produkter virker rigtig godMåske lidt mere på selve kameraet, da det virker som en lille robust enhed, bygget af gode materialer.

Hans forståelse for den enkelte stærke og svage sider var medvirkede til, at eskadronen blev en meget homogen og robust enhed.

XLR-udgaven er en kompakt og robust enhed, som vejer 286 gram.

Nexus 5 er verdens første smartphone med Android 4.4 KitKat®, der rummer al Googles viden og kunnen i en tynd og let, men samtidig solid og robust enhed.

Til de penge får du en robust enhed som ikke har i sinde at give op under selv de værste forhold.

Gøre holdet til en robust enhed, der er meget svære at score i mod.

Derudover tilføjer farve- og high-cut-switcherne yderligere tonalformningsmuligheder, der giver dig mulighed for at opnå killer cab-toner fra en robust enhed.

Visse steder er det mere oplagt med en robust enhed, der styres via PC.