Hvad Betyder ROSCOFF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• roscoff

Eksempler på brug af Roscoff på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Roscoff kender til det.
Roscoff est au courant.

Fint.- Tæl det, Roscoff.
Roscoff, comptez-les bien,- Oui, c'est ça.

Er Roscoff et russisk navn?
Roscoff, c'est un nom d'origine russe?

Vi tilbyder 36 hoteller i Roscoff.
Nous offrons 36 hôtels à Roscoff.

Roscoff, direkte adgang til stranden.
Roscoff, accès direct à la plage.

Nummer 3 af 10 hoteller i Roscoff.
Numéro 3 de 10 hôtels en Roscoff.

Roscoff er faktisk en rigtig hyggelig by.
Roscoff est en fait une très belle ville.

Gennemsnitlig pris pr. uge i Roscoff.
Prix moyen à la semaine à Roscoff.

Løgene fra Roscoff og cider er"pligt"…“.
Les oignons de Roscoff et le cidre sont« devoir»…».

Roscoff, direkte adgang til stranden Exceptionelt!
Roscoff, accès direct à la plage Exceptionnel!

Strandene omkring Roscoff brug rengøring.
Les plages autour de Roscoff besoin d'un nettoyage.

Roscoff er en dejlig fiskerby, rene og godt vedligeholdt.
Roscoff est un charmant village de pêche, propre et bien entretenu.

Så er turen til Paimpol eller Roscoff åben for frivillige.
Des convoyages vers Paimpol ou Roscoff sont ouverts aux volontaires.

Roscoff Cork færgeruten forbinder Frankrig med Irland.
La traversée en ferry de Roscoff Plymouth connecte la France avec l'Angleterre.

En lille smule længere væk kan I besøge den velomtalte by Roscoff.
Un peu plus loin, vous pourrez visiter la ville réputée de Roscoff.

Roscoff Plymouth færgeruten forbinder Frankrig med England.
La traversée en ferry de Roscoff Plymouth connecte la France avec l'Angleterre.

Smukke omgivelser og lækre steder som Roscoff og Brest tæt på. Vurdering6.7.
Un bel environnement et les villes de Roscoff et Brest à proximité.

Der er færgeservicer fra Rosslare til Pembroke(4 timer), Fishguard(3½ timer) og til Cherbourg og Roscoff i Frankrig.
Au départ de Rosslare, les ferries desservent Pembroke(en 4 heures), Fishguard(en 3 heures et 30 minutes) ainsi que Cherbourg et Roscoff, en France.

Der er færgeforbindelser fra Plymouth til Roscoff i Frankrig og Santander i Spanien.
Des ferries partent de Plymouth pour Roscoff en France et Santander en Espagne.

Den irske Havn Dublin forbinder til Holyhead og tjenester udbydes fra Rosslare til Pembroke, Roscoff og Cherbourg.
Le port de Dublin Irish se connecte à Holyhead et les services sont offerts de Rosslare à Pembroke, Roscoff et Cherbourg.

Sagen vedrørende adgang til den franske havn Roscoff(ICG/CCI Morlaix) rejser samme problemstilling.
L'affaire relative à l'accès au port de Roscoff en France(ICG/CCI Morlaix) porte sur le même problème.

Den franske landsby Roscoff ligger på den nordlige kyst af Bretagne og er en perfekt introduktion til alt det, som Bretagne har at tilbyde.
Le pittoresque village français de Roscoff, sur la côte nord de la Bretagne est une introduction idyllique aux charmes rustiques de Bretagne.

Værd at se er alle omkringliggende byer/ landsbyer, Roscoff understreges.
A voir sont toutes les villes/ villages environnants, Roscoff souligner.

Kommissionen påbød CCI at give ICG adgang til havnen i Roscoff senest den 10. juni 1995(eller inden for en anden mellem parterne aftalt frist).
Elle a ordonné à la CCI d'accorder à l'ICG l'accès au port de Roscoff pour le 10 juin 1995(ou selon d'autres modalités convenues par les parties).

Udforsk Bretagne på cykelruten Vélodyssée fra Roscoff til Nantes.
Partez à la découverte de ce territoire à vélo avec la Vélodyssée de Roscoff à Nantes.

Besøg også Morlaix med sine bindingsværkshuse, havnebyen Roscoff og opdag den vidunderlige Côte de Granit Rose, den lyserøde granitkyst.
Visitez aussi Morlaix avec ses maisons à colombage, le joli port de Roscoff et la superbe Côte de Granit Rose.

Du kan beundre Watsonia borbonica, der blomstrer i overflod i den eksotiske have Roscoff(nordlige Finistère), i april-maj.
On peut admirer Watsonia borbonica, fleurissant en abondance dans le jardin exotique de Roscoff(Finistère Nord), en avril- mai.

ICG havde i november 1994 anmodet CCI Morlaix om at få adgang til Roscoff havn med henblik på at etablere en færgeoverfart mellem Irland og Bretagne i maj 1995.
L'ICG avait déposé auprès de la CCI de Morlaix une demande d'accès au port de Roscoff en novembre 1994, afin de lancer un service de transbordeurs entre l'Irlande et la Bretagne en mai 1995.

Men stort udvalg af meget gode restauranter(f. eks Carantec, Roscoff, Morlaix) og mange attraktioner.
Mais grand choix de très bons restaurants(par exemple Carantec, Roscoff, Morlaix) et de nombreuses attractions.

Kommissionen fandt, at det i sagen var oplagt, at handelskammeret i Morlaix havde misbrugt sin dominerende stilling som ejer af havnen i Roscoff i Bretagne ved i strid med EF-traktatens artikel 86 at nægte ICG adgang til dens faciliteter og derved resultere i seriøs og uoprettelig skade for ansøgeren.
Elle a constaté, en première analyse, que la Chambre de commerce avait abusé de sa posilion dominante en tant que gestionnaire du port de Roscoff en Bretagne, en refusant à l'ICG l'accès aux installations portuaires, en violation de l'article 86 du traité CE et qu'il en résultait un dommage grave et irréparable pour le plaignant.

Hvordan man bruger "roscoff" i en Dansk sætning

Vi sejlede til Roscoff, hvor vi mødte Vela og Freedom igen, og her blæste vi inde for en kort bemærkning.

Både digitalt, når I bruger vores søgemaskine og finder den perfekte feriebolig Roscoff, og når I snakker med os i telefonen.

Huset er beliggende 5 km fra Roscoff, overfor øen Sieck og øen Batz.

Feriebolig Roscoff | Lej nemt feriebolig eller ferielejlighed i Roscoff Feriebolig Roscoff Lej feriebolig i Roscoff med vores søgemaskine.

Hoteller i Roscoff | Hotels.comSee this page in EnglishDansk (Danmark)Reserver online eller ring 43 68 23 30 Man-Fre 8:00 -22:00.

Hvis du lejer din feriebolig i Roscoff med Campaya, er du sikret den bedste pris på markedet.

Hvis du planlægger en tur til Roscoff, kan du overveje et hotel i Roscoff, som er et populært valg hos mange gæster fra Danmark.

Så næste stop blev Roscoff, hvor vi mødtes med La Vie og Vela igen.

En ferie i feriebolig i Roscoff er nemlig indbegrebet af hygge og god stemning.

Campaya har mange års erfaring med at hjælpe danske og udenlandske feriegæster godt afsted på rejser til Roscoff.

Hvordan man bruger "roscoff" i en Fransk sætning

Rotation Brittany ferries entre Roscoff et Cork.

tout d'abord des photos prises à Roscoff ....

Il arrivait à Roscoff précédé d’une réputation méritée.

Roscoff et Saint-Pol-de-Léon sont seulement à quelques kilomètres.

Dès lors, Roscoff s’étend toujours plus à l’est.

Aussi, le jardin exotique de Roscoff (plantes subtropicales).

Journées conchylicoles Ifremer 2013, 23-25 janvier, Roscoff .

Trois oignons de Roscoff passés au four, entiers.

Roscoff est une véritable invitation au repos.

“La thalasso de Roscoff est un lieu magique.