Hvad Betyder RSYNC på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rsync

Eksempler på brug af Rsync på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her benytter jeg rsync.
J'utilise déjà rsync.

Rsync er meget praktisk.
Rvm est extrêmement pratique.

Synkronisér filer med rsync.
Synchroniser des fichiers avec rsync.

Rsync, og de to måder du kan anvende det på.
Rsync, et les deux façons de l'utiliser.

Jeg troede, det var en rigtig god idé…. rsync.
Je pensais que c'était une excellente idée…. rsync.

Rsync for nem(og hurtig) sikkerhedskopier.
Rsync pour faciliter(et rapide) sauvegardes.

Anvendelse af hostnames med hostnames i rsync.
Utiliser la syntaxe nom d'hôte à nom d'hôte avec rsync.

Syntaksen for rsync, som du finder den i man siderne.
Syntaxe de rsync, telle que décrite dans ses pages man.

Se Back-Up with rdiff og Back-Up with rsync.
Voir Sauvegarde avec rdiff et Sauvegarde avec rsync.

Programmet rsync, er en god løsning til spejling af filer.
Le programme rsync est une bonne solution pour la création d'un miroir.

Er det sikkert at bruge en harddisk, mens rsync kører?
Est- il sécuritaire d'utiliser un disque dur pendant que rsync fonctionne?

Rsnapshot- FEJL: /usr/ bin/ rsync tilbage 127 mens behandling.
Rsnapshot- ERREUR: /usr/ bin/ rsync retourné 127 tandis que le traitement.

Tag sikkerhedskopier og synkronisér dine data ved hjælp af rsync.
Sauvegarde et synchronisation de vos données grâce à la puissance de rsync.

FEJL: /usr/ bin/ rsync tilbage 127 under behandling af værtsnavn….
ERREUR: /usr/ bin/ rsync retourné 127 lors du traitement de nom d'hôte….

Flere mellemrum i mapper og filer til rsync backup via/ bin/ bash/ bin/ sh.
Plusieurs espaces dans les dossiers et les fichiers pour la sauvegarde rsync via/ bin/ bash/ bin/ sh.

Hvis du tilbyder rsync, foreslås debian som modulnavn. Oplysninger om filspejlet.
Si vous proposez rsync, debian est suggéré comme nom de module.

Bemærk venligst at denne sårbarhed kun påvirker anvendelsen af rsync som en"rsync-server".
Notez que cette vulnérabilité n'affecte l'utilisation de rsync qu'en tant que"serveur rsync".

Måske jeg ikke har rsync installeret på det eksterne system. Logget ind og….
Peut- être que je n'ai pas rsync installé sur le système distant. Connecté et….

Der er mange officielle filspejle, der understøtter rsync og som er gode at spejle fra.
Il existe de nombreux miroirs publics qui prennent en charge rsync et qui forment de bons miroirs.

Og personligt vil jeg også anbefale metoder mere pålidelige, optimeret og sikkert som rsync.
Et j'ai personnellement aussi recommander des méthodes plus fiables, optimisé et sûr que rsync.

Sikkerhedskopierer kun det der er ændret siden sidst, ligesom rsync gør(så hver backup går hurtig).
Ne sauvegarde que ce qui a changé comme le fait rsync; donc chaque sauvegarde est économe en temps.

SSH-dæmonen Dropbear er præinstalleret på CyanogenMod og kan anvendes til eksempelvis at køre rsync.
SSH Daemon dropbear est pré- installé sur CyanogenMod et peut faire fonctionner rsync par exemple.

Rsync kommandoen afvikles på lokal systemet, og“skubber” filerne til mål systemet(remote systemet).
La commande rsync est lancée depuis le système local, et pousse les données vers la machine distante.

Der er en masse muligheder, men mig personligt, da jeg kan lide at bruge rsync stedet pc/ mv.
Il ya beaucoup d'options, mais pour moi la chose la plus j'aime l'utilisation de rsync au lieu de pc/mv.

En begrænsning i rsync er at programmet ikke er i stand til at kopiere fra remote- til remote-system!
Une limitation de Rsync réside dans son INCAPACITÉ à copier des fichiers d'une machine distante à une autre machine distante!

Der envendes enten en standard ssh klient, eller en rsync daemon på både kilde- og mål-systemet.
Il utilise indifférament le client ssh par défaut, ou un démon rsync activé sur chacune des machines utilisée, machine source et machine cible.

Denne begrænsning i rsync skal du tage med i dine overvejelser når du designer dine sikkerhedskopierings procedurer.
Prenez bien en compte cette limitation de rsync lorsque vous concevez vos procédures de sauvegardes et synchronisation avec cet outil.

Funktionen auto block gælder for styrings-UI'et, File Station, FTP-adgang, SSH, Telnet og rsync samt mobile enheder.
Le blocage auto s'applique à l'interface de gestion, File Station, l'accès FTP, SSH, Telnet et rsync ainsi qu'aux appareils portables.

Rsync er et letanvendeligt sikkerhedskopierings program, det kan osse sikkerhedskopiere filer og mapper meget hurtigt.
Rsync est un programme de sauvegarde de fichiers particulièrement facile à utiliser; il permet des sauvegardes rapides des fichiers et répertoires.

Dette kunne udnyttes af fjernbrugere til at skrive 0-bytes i rsyncs hukommelse og narre rsync til at udføre vilkårlig kode.
Il pouvait être berné par les utilisateurs distants pour écrire 0 octet dans la mémoire de rsync et amenait rsync à exécuter un code arbitraire par la ruse.

Sådan bruges "rsync" i en sætning

For at holde kopierne nøjagtig i sync skal du bruge slette flaget: –delete $ rsync -av -e "ssh" --delete greendome:~one/reports .

Dette efterfølgende / fortæller rsync at at den skal kopiere indholdet af mappen, men ikke biblioteket selv.

Hvis du ikke kan lave en statisk version af rsync, vil det ikke komme til at virke.

Et godt værktøj til at håndtere store file kopieringer er screen samt Rsync.

Er man mere til cygwin og kommandoprompt, kan man benytte rsync i stedet: rsync -av --delete /cygdrive/f/musik/ /cygdrive/g/musik/ Rigtige mænd tager ikke backup, de græder!

På Synology’en skal man først aktivere Rsync processen, så den “lytter” efter den protokol.

Hvor SSH er god til at kopiere til mellem servere, så er rsync god til at holde filsystemet synkroniserede mellem to servere.

Der findes information om opsætning i docs til både rsync og distfiles.

Dette vil holde output stille (medmindre rsync har et problem kørende, i hvilket tilfælde du vil modtage en e-mail med fejlen output) .

Rsync-delen synkroniseres kl. 1:01 om natten, mens distfiles-delen synkroniseres kl. 3:01 om natten.