Eksempler på brug af Sackboy på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kort sagt er Sackboy dig.
Hvor ville Sackboy være uden sit trofaste onlinefællesskab i LBP?
Et où serait Sackboy sans la fidèle communauté LBP en ligne?Hvordan tager jeg et billede af min Sackboy i spillet?
Comment faire pour prendre une photo de mon Sackboy dans le jeu?Tag Sackboy med på et eventyr drevet af din fantasi.
Emmenez Sackboy dans une aventure tout droit sortie de votre imagination.Lav dine egne spil og baner med Sackboy i… Yoostar®2 In te….
Sackboy er tilbage, og denne gang har han venner med….
Remi Gaillard est de retour, mais cette fois- ci, il a pris ses potes avec….LittleBigPlanet 3? der præsenterede SackBoy og hans nye venners kreative potentiale.
LittleBigPlanet3 et son potentiel de création prometteur pour SackBoy et ses nouveaux amis.I LBP3 bliver Sackboy transporteret til en ny planet kaldet Bunkum, hvor alverdens kreative ideer bliver udfoldet.
Dans LBP3, Sackboy arrive sur une nouvelle planète appelée Bunkum, un paradis de créativité surplombé d'un ciel où flottent des idées des plus loufoques.I den fantasifulde historie for én spiller rejser Sackboy tværs hen over syv planeter, som hver rummer en række baner.
Dans le mode histoire plein d'imagination, Sackboy voyage sur sept planètes qui proposent toute une série de niveaux.Sackboy må vække de legendariske, håndsyede helte OddSock, Toggle og Swoop- han skal bare lige overleve den farefulde færd hen til deres hvilesteder…!
Sackboy doit réveiller les légendaires héros cousus main OddSock, Toggle et Swoop… mais il lui faudra d'abord affronter les périlleux niveaux dans lesquels ils reposent!Du får også 18 Marvel-dragter til Sackboy, inklusive Captain America, Hawkeye og Black Widow.
Habillez Sackboy avec l'une des 18 tenues de combat Marvel, notamment celles de Captain America, d'Œil- de- Faucon et de la Veuve Noire.Gør Sackboy til en elegant helt, der finder vej igennem en farefuld hule, giv ham en træhest med bløde ører, eller skab et hjernevridende opgavespil.
Transformez Sackboy en valeureux héros au détour d'un périlleux donjon, faites- le chevaucher un cheval de bois avec des oreilles en peluche, ou bien créez un jeu de réflexion époustouflant.Løb så stærkt som vinden blæser,når LittleBigPlanet-helten Sackboy stormer afsted i et hurtigt platformsspil!
Courez aussi vite quele vent alors que Sackboy, le héros de LittleBigPlanet, se lance dans un jeu de plate- forme à 100 à l'heure!Og så skal Sackboy indsamle så mange præmiebobler som muligt.
Et Sackboy doit également ramasser autant de bulles récompenses et d'objets que possible.Saml genstande op, og bevæg dem via berøringsskærmen, eller tap på bagside-touchpad'en for at skubbe klodser frem ogdanne nye platforme, der hjælper Sackboy undervejs.
Utilisez l'écran tactile pour ramasser et déplacer des objets, ou tapotez le pavé tactile arrière pour pousser des blocs etcréer de nouvelles plates-formes pour aider Sackboy à avancer.Tag del i en episk fortælling, hvor Sackboy deltager i en revolutionær kamp om at redde kosmos fra en ond støvsuger!
Accompagnez Sackboy dans un nouveau mode histoire fascinant et rejoignez la révolution pour sauver le cosmos d'un terrible aspirateur spatial!Snup gribinatoren for at løfte og bære tunge genstande,affyr gribekrogen for at løfte Sackboy op til svært tilgængelige steder, eller grib fat i de hurtigkørende rutsjebaner.
Utilisez les saisissateurs pour soulever et porter des objets lourds,lancez le grappin pour que Sackboy puisse atteindre des endroits difficiles d'accès ou s'accrocher à des wagons ultra- rapides.Det er let at styre din Sackboy, når han føjter omkring i LittleBigPlanet, men hvad nu, hvis du har glemt den helt særlige manøvre, du lærte den anden dag?
Il est très facile de contrôler votre Sackboy lors de ses pérégrinations dans LittleBigPlanet; mais que se passera- t- il si vous oubliez cette figure spéciale que vous avez apprise l'autre jour,?For dem, der er desperate efter at se, hvor godt Sackboy og PS Move passer sammen, er det en spændende forsmag på nye muligheder.
Pour ceux qui se demandent comment Sackboy et le PS Move fonctionnent ensemble, c'est un aperçu fascinant des nouvelles possibilités.Brug Sackboy og hans nye venner Toggle, OddSock og Swoops unikke evner til at udforske alle hjørner af fantasisfæren og opklare mysteriet om planeten Bunkum.
Mobilisez les compétences uniques de Sackboy et Med sømmet i bund og hånden på rattet sætter Sackboy fart på i sin færd for at nå til præmieboblerne før hoben.
Installé dans son kart, les mains sur le volant, le moteur en route, Sackboy met le pied au plancher dans sa quête pour récupérer les bulles récompenses avant les Stockeurs.Spil med en million På sin vej igennem Tivloias mange zoner og baner vil Sackboy fra tid til anden støde på særlige samarbejdsområder, som kræver at en anden spiller hjælper til.
Au cours du voyage de Sackboy à travers les nombreuses zones et niveaux de Carnavalia, il se retrouvera de temps en temps dans des zones coop spéciales qui nécessitent l'aide d'une autre personne.Det er også en perfekt mulighed for nybegyndere til at møde Sackboy for første gang i nogle de mest farverige omgivelser og nøje udførte kulisser på PlayStation 3.
C'est aussi l'opportunité idéale pour les nouveaux venus de faire connaissance avec Sackboy, dans certains des d'environnements les plus hauts en couleur et les plus méticuleusement conçus, d'une qualité rarement égalée sur PlayStation 3.I selskab med en række elskelige figurer ogen masse nyttige dingenoter må Sackboy afdække mysteriet om Tivolia og forpurre dukkeførerens onde planer ved at bringe glæden tilbage til LittleBigPlanet.
Accompagné d'adorables personnages etéquipé de toute une série de gadgets utiles, Sackboy part découvrir les mystères de Carnavalia et déjouer les plans diaboliques du Marionnettiste pour ramener la joie sur LittleBigPlanet.Nødservice-kostumepakken er tilgængelig i butikken nu, såkig ind i dag, og giv Sackboy den kostume, han skal bruge for at starte sin nye karriere som politimand, brandmand, ambulancefører eller som medlem af søredningstjenesten.
Le pack de tenues des services d'urgence est maintenant disponible à la boutique,alors courez vite équiper votre Sackboy des tenues dont il a besoin pour démarrer en fanfare une nouvelle carrière de policier, pompier, auxiliaire médical ou sauveteur en mer.
