Hvad Betyder SALGSINDTÆGTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chiffre d'affaires
• ventes
• vente
• recettes restant

Eksempler på brug af Salgsindtægter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Salgsindtægter PUBLIKATIONER Andel af salgsindtægter TIDENDE.
Recettes de Vente PUBLICATIONS.

Anholder du dem, får du halvdelen af mine salgsindtægter.
Si vous les arrêtez, je vous donne la moitié de mes ventes.

Salgsindtægter PUBLIKATIONER Andel af salgsindtægter TIDENDE.
Quote- part recettes de Vente JOURNAL OFFICIEL.

Gå ikke glip af denne chance for at øge dine salgsindtægter!
Ne manquez pas cette occasion d'augmenter vos revenus de vente!

De i 1985 fakturerede salgsindtægter beløb sig til 1.936.271 BFR.
Les recettes de vente facturées ont été de 1.936.271 BFR en 1985.

Salgsindtægter, der skal udbetales institutionerne, i alt 1 900 728,99 ECU.
Les recettes restant à verser aux institutions pour 1 900 728,99 Écus.

Hvorfor er vi så ikke op på 500 millioner dollars[i salgsindtægter] om dagen?”.
Pourquoi n'atteignons- nous pas 500 millions de dollars[de ventes] en une journée?».

PC retail salgsindtægter i år, op fra 33.44% sidste år!
PC revenus de vente au détail cette année, hausse par rapport à 33.44% année dernière!

Af virksomhederne i Albanien udsender ikke deres salgsindtægter fuldt ud til myndigheden.
Des entreprises albanaises ne divulguent pas complètement leurs recettes de vente à l'autorité.

Salgsindtægter"Publikationer" Andel af salgsindtægter"Tidende".
Recettes de vente"Publications" Quote- part recettes de vente"JO".

Han valgte sine lotteri numre ved hjælp af tilfældige tal udvalgt fra forskellige salgsindtægter.
Il a choisi ses numéros de loterie utilisant des nombres aléatoires choisis parmi les reçus de vente différents.

Tabel 19 a(fortsat)- Salgsindtægter(1989) for tidsskrifter og andre publikationer.
Tableau 19 bis(suite)- Recettes de vente(1989) des périodiques et autres publications.

For eksempel kan den bruges til at præsentere kumulative salgsindtægter fra forskellige produkter.
Par exemple, il peut être utilisé pour présenter les revenus de vente cumulés de différents produits.

Det samlede beløb for salgsindtægter indkasseret pr. 31. 12. 1987 fordeler sig som følger.
Le total des recettes de vente encaissées au 31 décembre 1987 se divise comme suit.

Det er et program, der anvendes af mange brugere for nem og hurtig oprettelse af salgsindtægter eller fakturaer.
Il est une application utilisée par de nombreux utilisateurs pour la création facile et rapide des recettes des ventes ou des factures.

En del af salgsindtægterne bruges til at beskytte truede arter og skove over hele verden.
Une partie des bénéfices de la vente est utilisée pour protéger les espèces animales menacées et les zones forestières du monde entier.

Reglen, også kendt som Pareto-princippet, siger, at 20 procent af virksomhedens salgsfolk vil generere 80 procent af dine salgsindtægter.
La règle des 80/20, également appelée principe de Pareto, stipule que 20% des commerciaux de votre entreprise génèreront 80% de votre chiffre d'affaires.

Efter fordelingen af salgsindtægterne blev summen af de ubetalte regninger fradraget Kommissionens andel.
Après ventilation du produit de la vente, le montant des factures impayées a été déduit de la quote-part de la Commission.

Det vil følgelig blive nødvendigt at forhøje det nuværende loft for bidrag i forhold til salgsindtægter fra 4,1% til 6%.
Pour cette raison, il serait nécessaire d'augmenter le plafond actuel des contributions en proportion des recettes des ventes, pour le faire passer de 4,1% à 6%.

Boost dine salgsindtægter, og udvid din portefølje ved hjælp af on-demand trykning- det ændrer din dagsorden!
Augmentez votre chiffre d'affaires et élargissez votre portefeuille grâce à la publication à la demande- ça change la donne!

Skubbet fremad med 9% stigning i sammenlignelige butiks salgsindtægter, er detailhandlen vokset 16% sammenlignet med med det foregående år.
Porté par une progression de 9% du chiffre d'affaires du comparable, le commerce de détail progresse de 16% par rapport à l'année précédente.

Salgsindtægter, der skal udbetales institutionerne, i alt 1 248 170,12 ECU; dette beløb dækker perioden 1. juli 31. december 1981.
Les recettes restant à verser aux institutions pour 1 248 170,12 Écus; ce montant se rapporte à la période allant du 1er juillet au 31 décembre 1981.

Off-the-wall side note: Jones brugte en del af hans salgsindtægter til at købe et hus i Cleveland- selve huset hvor A Christmas Story blev filmet.
Note de côté: Jones a utilisé une partie de son chiffre d'affaires pour acheter une maison à Cleveland- la maison même où A Christmas Story a été filmé.

I 2015, salgsindtægter i det sjette element er 23 millioner yuan, en stigning på 637% sidste år, forventes at nå op på mere end 300% vækst i 2016 på dette grundlag.
En 2015, le chiffre d'affaires du sixième élément est de 23 millions d'yuan, soit une augmentation de 637% de l'année dernière, il est prévu d'atteindre plus de 300% la croissance en 2016 sur cette base.

Canon Europe bidrager med ca. en tredjedel af Canons globale salgsindtægter, og sælger i mere end 100 lande i Europa, Mellemøsten og Afrika.
Canon Europe est une composante vitale du Groupe Canon, contribuant à environ un tiers du chiffre d'affaires global de Canon et disposant de points de vente dans plus de 100 pays en Europe, au Moyen- Orient et en Afrique.

I Huawei Carrier nåede salgsindtægterne i første halvår op på 142,5 milliarder kroner med en konstant vækst i produktion og leverance af udstyr til trådløse netværk, optisk transmission, datakommunikation, IT og relaterede produktområder.
Dans l'activité transporteur de Huawei, le chiffre d'affaires du premier semestre a atteint 21,3 milliards USD, avec une croissance soutenue de production et expédition d'équipements pour réseaux sans fil, transmission optique, données, informatique et domaines connexes.

Som bidragsyder til Adobe Stock er du forpligtet til at betale skat af dine salgsindtægter i USA til Internal Revenue Service(IRS) i USA(det amerikanske skattevæsen).
En tant que contributeur Adobe Stock, les revenus issus de vos ventes aux États- Unis peuvent être soumis à une retenue d'impôt appliquée par l'IRS(Internal Revenue Service, administration fiscale américaine).

I Huawei Carrier nåede salgsindtægterne i første halvår op på 142,5 milliarder kroner med en konstant vækst i produktion og leverance af udstyr til trådløse netværk, optisk transmission, datakommunikation, IT og relaterede produktområder.
Le chiffre d'affaires de Huawei sur le premier semestre a atteint 146,5 milliards de yuans, avec une croissance régulière de la production et de l'expédition d'équipements pour les réseaux sans fil, la transmission optique, les communications de données, l'informatique et les domaines de produits connexes.

Ifølge statistikkerne af gummi maskiner professionelle medlemmer af Kina kemisk udstyr Association, i 2017, 24 store gummi maskiner virksomheder over hele landet opnåede salgsindtægter på 7.735 milliarder yuan, en stigning på 11,3%.
Selon les statistiques de machines de caoutchouc membres professionnels de l'Association chinoise Chemical Equipment, en 2017, 24 grandes entreprises de machines en caoutchouc à travers le pays a réalisé un chiffre d'affaires de 7.735 milliards de yuans, soit une augmentation de 11,3%.

Blandt de 24 adspurgte virksomheder, der var 15 salget omsætningsvækst, 8 aftager, og de øverste 10 salgsindtægter var 6,54 milliarder yuan, svarende til 61,4% af de samlede indtægter, og koncentration industrien steg med 0,7%. Stærkere og stærkere.
Parmi les 24 entreprises interrogées, il y avait 15 ventes la croissance des revenus, 8 baisses et les revenus des ventes top 10 ont été 6,54 milliards de yuans, soit 61,4% du chiffre d'affaires total, et la concentration de l'industrie a augmenté de 0,7%. De plus en plus fort.

Hvordan man bruger "salgsindtægter" i en Dansk sætning

De samlede salgsindtægter forventes at blive mindre end oprindelig forudsat i tet.

Der er iværksat mange projekter, hvorfor der kan forekomme tidsforskydninger både i udgifter og salgsindtægter.

Faldet i salgsindtægter år-til-år er primært et resultat af lavere produkt indtægter idet ingen EAS leverancer blev foretaget i løbet af kvartalet.

De budgetterede salgsindtægter er beregnet i overensstemmelse med de priser KNI for­venter at kunne aftage produkterne til, idet det er forudsat.

På bestyrelsesmødet i oktober fremlægges den samlede business case inklusive opdaterede skøn over de afledte effekter på salgsindtægter og driftsomkostninger til buskørsel. 8 8/8 Finansiering Mio.

Byggemodningsudgifterne forventes at blive af samme størrelse som de forventede salgsindtægter, hvor der på nuværende tidspunkt står en ikke disponeret udgiftsramme på ca.,8 mio.

Fremrykningen af anlægsprojekterne finansieres af kassebeholdningen, hvilket vil påvirke finansieringen af anlægsprojekter i de kommende år, idet anlægsprojekter primært finansieres af salgsindtægter.

Alle vores produktkandidater er stadig på et forsknings- eller præklinisk udviklingsstadie, og der er ikke genereret salgsindtægter fra dem.

De vigtigste tekniske og økonomiske indikatorer for projektets effektivitet beregnes, herunder forventede salgsmængder, salgsindtægter, rentabilitetsindikatorer og tilbagebetalingsperioder.

Indtægten kan betegnes som virksomhedens nettoomsætning og udgøres af salgsindtægter af et givent produkt eller ydelse minus moms.

Hvordan man bruger "vente" i en Fransk sætning

Cette vente est faite pour vous…

Vente vardenafil sans ordonnance rights reserved.

Vente directe aux particuliers, sans intermédiaire.

Par Vente Net dans Mode Homme

nettoyant injecteur diesel achat vente additif.

vente tadalafil shirt napнsal(a) dтa 24.

Service après vente des jouets Mattel.

Pour cette vente éphémère, Laure Sélignac

Vente des produits transformés sur place...

vente diflucan posologie solupred pas cher.