Hvad Betyder SAMMEN MED VAND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• avec de l'eau
• avec de l' eau

Eksempler på brug af Sammen med vand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tag sammen med vand.
Prendre avec de l'eau.

Kapslen skal synkes hel sammen med vand.
Les gélules doivent être avalées avec de l'eau.

Tages sammen med vand.
Prendre avec de l'eau.

Tabletterne skal synkes hele sammen med vand.
Avalez le(s) comprimé(s) entier(s) avec de l'eau.

Tag sammen med vand umiddelbart efter indtagelse af mad.
Prendre les comprimés avec de l'eau, tout de suite après avoir mangé.

Atripla skal sluges hel sammen med vand.
Avalez le comprimé d'Atripla en entier, avec de l'eau.

Sammen med vand falder sten fra en højde, hvilket gør det umuligt at svømme i jetfly.
Avec l'eau, les pierres tombent d'une hauteur rendant impossible de nager dans les jets.

Vådklinger SKAL anvendes sammen med vand.
Les disques à eau DOIVENT être utilisés avec de l'eau.

Tabletten synkes sammen med vand eller en anden væske.
Les comprimés doivent être avalés avec de l'eau ou une autre boisson non alcoolisée.

Det er ikke nødvendig at tage dem sammen med vand.
Il n'est pas nécessaire de les prendre avec de l'eau.

Det er tensiderne, der sammen med vand opløser og fjerner smuds.
Ce sont les tensioactifs qui, avec de l'eau, dissolvent et éliminent la saleté.

Tages en halv time før et måltid og sammen med vand.
Il faut prendre environ une demi-heure avant un repas et boire avec de l'eau.

Sammen med vand overføres vi i en separat beholder med det samme akvariumvand.
Avec de l'eau, nous transférons dans un récipient séparé avec la même eau d'aquarium.

Tabletterne synkes hele sammen med vand.
Les comprimés doivent être avalés entiers avec de l'eau.

Indtag ikke tabletten sammen med vand med et højt kalkindhold, frugtjuice eller andre drikkevarer end vand.
Ne prenez pas votre comprimé avec de l'eau ayant une forte concentration en calcium, du jus de fruit ou toute autre boisson.

Dabrafenib-kapslerne skal synkes hele sammen med vand.
Les gélules de dabrafenib doivent être avalées entières avec de l'eau.

Linse kælk indeholder svampe og bakterier sammen med vand vil interagere i en gæring og forrådnelse proces.
Traîneau des verres contenant des champignons et des bactéries avec de l'eau va interagir dans un processus de fermentation et de putréfaction.

Indgivelsesmåde Atripla bør sluges hel sammen med vand.
Mode d'administration Il est recommandé d'avaler le comprimé d'Atripla en entier, avec de l'eau.

Tag Emselex-tabletter en gang daglig sammen med vand og på omtrent samme tid hver dag.
Prenez les comprimés d'Emselex une fois par jour avec de l'eau, à peu près à la même heure chaque jour.

Indtagelse Det anbefales, at du tager tabletterne sammen med vand.
Mode d'administration Il est recommandé de prendre vos comprimés avec un peu d'eau.

Fordampningen af ammoniak sammen med vand under krystallisation kondenseres og kan genbruges i det rensede fase af solventekstraktion.
L'évaporation de l'ammoniac avec de l'eau pendant la cristallisation est condensée et peut être réutilisé dans l'étape d'extraction par solvant dépouillé.

Tag tabletten uden at tygge på den, sammen med vand eller juice.
Avalez la dose de Remeron prescrite sans croquer, avec un peu d'eau ou de jus.

Ud fra nedenfor oversigt kan vi sige, at indtag af medicin sammen med Gloup er lige så sikker som indtag sammen med vand.
En se basant sur le schéma ci- dessus, nous pouvons dire que la prise de médicament avec Gloup est aussi sûre qu'avec de l'eau.

Malt og humle er de vigtigste ingredienser, der sammen med vand udgør den endelige smag af øl.
Le malt et le houblon sont les principaux ingrédients qui, avec l'eau, constituent le goût final de la bière.

ValHelen kan tages uafhængigt af måltider og skal administreres sammen med vand.
Le valsartan peut être pris indépendamment d'un repas et doit être administré avec de l'eau.

Capecitabine Accord filmovertrukne tabletter skal synkes sammen med vand inden for 30 minutter efter et måltid.
Les comprimés pelliculés de Capecitabine Accord doivent être avalés avec de l'eau dans les 30 minutes après la prise d'un repas.

Administrationsmetode Diovan kan tages uafhængigt af måltider og bør administreres sammen med vand.
Mode d'administration Diovan peut être pris en dehors des repas et doit être administré avec de l'eau.

Det diuretiske egenskab af dette lægemiddel fører til overdreven udvaskning sammen med vand fra kaliumkroppen, som det har brug for til normal drift af hjertet.
La propriété diurétique de ce médicament conduit à une lixiviation excessive avec l'eau du corps de potassium, dont il a besoin pour le fonctionnement normal du cœur.

Den sædvanlige dosis er en tablet en gang dagligt sammen med vand, med eller uden mad.
La dose recommandée est d'un comprimé une fois par jour avec de l'eau, au moment ou en dehors des repas.

Hvornår og hvordan man tager Emselex Tag 1 tablet Emselex om dagen sammen med vand og på omtrent samme tid hver dag.
Quand et comment prendre Emselex Prenez les comprimés d'Emselex une fois par jour avec de l'eau, à peu près à la même heure chaque jour.

Hvordan man bruger "sammen med vand" i en Dansk sætning

Brug den sammen med vand- eller silikonebaseret glidecreme, så glider det hele lidt nemmere, og oplevelsen bliver sublim.

Hæld derefter hakkede tomater ved sammen med vand og bouillonterning.

Kamagra er nem at bruge, bør tabletterne ikke tages sammen med vand.

De skal synkes hele sammen med vand.

Smulder gæren ud i melet og ælt det sammen med vand og salt.

SONAX Sprinklervæske indeholder nogle aditiver, som sammen med vand fjerner trafikfilm fra ruden.

Bland mel og bagepulver og rør det i dejen sammen med vand.

Inovelon-tabletter skal tages to gange dagligt sammen med vand, om morgenen og om aftenen.

Vådslibning består af sandpapir sammen med vand, vandet fjerner det skidt lag, som man sliber væk fra lakken.

Hæld herefter ½ flaske hvidvin i gryden sammen med vand til det dækker.

Hvordan man bruger "avec de l'eau" i en Fransk sætning

vous pouvez prendre avec de l eau chaude.

Essuyez-la avec de l eau froide et appliquez de la glycérine.

Gargarisez-vous avec de l eau salée ou sucez un bonbon.

Il fonctionne avec de l eau mais tout reste sec.

Rincer à nouveau avec de l eau et laisser sécher.

Lavez-vous les mains avec de l eau et du savon.

Couvrir les légumes avec de l eau bouillante.

boire du jus de citron avec de l eau chaude.

Citron avec de l eau chaude pour maigrir.

Et ensuite bien rincer avec de l eau très chaude.