Hvad Betyder SCION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• scion
• greffon

Eksempler på brug af Scion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bilen er en limegrøn Scion.
L'auto est une Scion vert lime.

Denne scion er en del af Atlanta.
Ce scion fait partie d'Atlanta.

En købers vejledning til 2012 Scion xB.
Un guide d'achat pour le Scion 2012 xB.

Scion er mere aktiv, end vi troede.
Scion est peut-étre plus vivant qu'on ne croit.

Den nederste del af scion er skåret af en scythe.
La partie inférieure du scion est coupée par une faux.

Scion DTU er en international forskerpark med rødder i universitetsmiljøet.
Scion DTU est un parc scientifique international ancré dans le milieu universitaire.

Installer den nederste ende af scion i revnen.
Installez l'extrémité inférieure du scion dans la fissure.

Scion er et bilmærke fra Toyota Motor Corporation til det Nordamerikanske marked.
Scion est une marque de véhicules produites par Toyota Motor Corporation pour le marché de l'Amérique du Nord.

Binde webstedet til scion med en polyethylen tape.
Attachez le site du scion avec un ruban de polyéthylène.

Han driver også en 1991 Chevrolet Caprice Classic, en Ford F650, en Mini Cooper og en Scion xB.
Il conduit également une Chevrolet Caprice Classic 1991, une Ford F650, une Mini Cooper et une Scion xB.

Hvordan vælger man en scion for parasitære vaccinationer?
Comment choisir un greffon pour les vaccinations parasitaires?

For ikke at bryde vaccinen og ikke bidrage til dens suppuration, skal du ind i scion ikke meget dybt.
Pour ne pas briser le vaccin et ne pas contribuer à sa suppuration, entrez dans le scion pas très profond.

Stiklinger med scion med 2-4 min nyrer skal høstes i slutningen af efteråret og den tidlige vinter.
Les boutures du greffon à 2- 4 mes reins doivent être récoltées à la fin de l'automne et au début de l'hiver.

Det er uønsket at bruge som en scion de såkaldte toppe- tomme skud.
Il n'est pas souhaitable d'utiliser comme scion les soi- disant tops- pousses vides.

Hvilken metode der anvendes til vaccination, skal efter to uger undersøges tilstanden af scion.
Quelle que soit la méthode utilisée pour la vaccination, après deux semaines, l'état du greffon doit être examiné.

Dette forklares ved, at den nedre ende af scion ikke rører grenens gren.
Cela s'explique par le fait que l'extrémité inférieure du greffon ne touche pas la branche de l'arbre.

Scion DTU samarbejder med mere end 200 virksomheder inden for biotek, medico, cleantech og it.
Scion DTU collabore avec plus de 200 entreprises biotechnologiques, médicales, en technologies propres et informatique.

Enhver uforsigtig bevægelse og procentdelen af overlevelse af scion vil blive reduceret til et minimum.
Tout mouvement imprudent et le pourcentage de survie du greffon seront réduits au minimum.

Det nedre snit af scion er gjort som krævet af reglerne for udførelse af den valgte graftingsmetode.
La partie inférieure du scion est faite comme requis par les règles pour l'exécution de la méthode d'inoculation choisie.

Den kendsgerning, at podning af æble på foråret var vellykket, og at scion blev fanget, vil nyrerne fortælle dig.
Le fait que l'inoculation de la pomme au printemps ait été un succès et que le greffon s'est attiré, les reins vous le diront.

Den nedre del af scion er lavet som krævet af reglerne for udførelse af den valgte inokulationsmetode.
La partie inférieure du scion est faite comme requis par les règles pour l'exécution de la méthode d'inoculation choisie.

Hovedproblemet er den for tidlige tørring af stiklinger og knopper på grund af den langsomme vækst af scion og grundstammen.
Le problème principal est le séchage prématuré des boutures et des bourgeons dû à la croissance lente du greffon et du porte- greffe.

Scion tætliggende nerve i kontakt med hinanden, som en del af deres kontakt med huden og muskelceller.
Scion étroitement espacés nerf en contact avec l'autre, dans le cadre de leur contact avec les cellules de la peau et des muscles.

Men hvis du vælger shtamb og graden af scion korrekt, bliver det ikke så svært at danne et rosa"træ".
Cependant, si vous choisissez correctement le shtamb et la qualité du greffon, il ne sera pas si difficile de former un«arbre» rose.

Hovedforskellen: implantationsteknikken kræver tilstedeværelsen af det samme for tykkelsen af grene af scion og grundstammen.
La principale différence: la technique d'implantation nécessite la présence de la même pour l'épaisseur des branches du scion et du porte- greffe.

Det er muligt at forberede en scion til parasitisk vaccination i foråret, før knopperne begynder at blomstre.
Il est possible de préparer un greffon pour la vaccination parasitaire au printemps, avant que les bourgeons ne commencent à fleurir.

En anden fejl nybegyndere- forsøger at udbrede æbletræet med en spirende knopp, selv om det sidste års nyren selv skal fungere som en scion;
Une autre erreur des novices- tente de propager le pommier avec un bourgeon en herbe, même si le rein lui- même de l'an dernier devrait agir comme un greffon;

Hvis proceduren er vellykket, vil scion nyrerne begynde at svulme, og callus vil danne på stedet for accretion.
Si la procédure réussit, les reins du greffon commenceront à gonfler et des callosités se formeront au site d'accrétion.

Den nedre ende af scion er skåret i en spids vinkel, så længden af skæret falder sammen med dybden af spaltningen.
L'extrémité inférieure du greffon est coupée à un angle aigu de sorte que la longueur de la coupe coïncide avec la profondeur du clivage.

For at udføre alle manipulationer med scion og lager, skal du bruge et sæt værktøjer, der findes i hver gartneres arsenal.
Pour effectuer toutes les manipulations avec le scion et le stock, vous aurez besoin d'un ensemble d'outils qui sont dans l'arsenal de chaque jardinier.

Hvordan man bruger "scion" i en Dansk sætning

Scion DTU’s nye inkubationschef vil sætte forskerparken på landkortet og styrke inkubationsmiljøet ved at tiltrække spændende virksomheder og udvikle de eksisterende tiltag.

EU Regionalfond Kan støttes: Medico Innovation, ID 4844 Ansøger: Scion DTU Ansøgt beløb: kr.

Til daglig er de at finde i Scion DTU’s lokaler i Lyngby, hvor de samarbejder med forskerne fra DTU Space og Polar DTU.

Jacobsen fortæller, at forskerne fra Scion DTU har hjulpet dem med en masse data og forskning til arbejdet med at udvikle prognoser.

Scion DTU faciliterer et udviklingsforløb, Smart Innovation, som gør netop det.

You can find us at Scion DTU, Diplomvej 377, 2800 Kgs.

Den vigtigste del af podning union er at få den bedste størrelse match du kan administrere, svare til størrelsen af ​​værtens træ til din scion.

Godt nyt for rederier verden over Greensteam er en af de virksomheder, som har oplevet store fordele ved tilknytningen til Scion DTU.

Scion DTU søger ny projektleder til acceleratorprogrammet Danish Tech Challenge Vil du gøre Danmarks førende acceleratorprogram for hardware-start-ups til et program i europæisk topklasse?

De arbejder i dag side om side med hundredvis af andre IT-iværksættere i Scion DTU, Lyngby – en af DTUs tre forskerparker i Hovedstadsområdet.

Hvordan man bruger "greffon, scion" i en Fransk sætning

Je pensais que le greffon n'avait pas repris.

Polaire Wego 500 noir pour Scion iQ

Chasse greffon Vous avez besoins d'équipements médicaux!

Polaire Wego 450 noir pour Scion FR-S

Thule Dynamic 800 Titane pour Scion xD

Depuis le greffon est toujours tres beau.

Elle est dotée d'un scion E-Glass.

Pour l’article homophone, voir Scion (homonymie).

Il arrive alors qu'un seul greffon prenne.

impact des coups, Scion Héros, page 200).