Hvad Betyder SCIUTO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sciuto

Eksempler på brug af Sciuto på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sciuto må være sej.
Sciuto doit être forte.

Jeg hedder Abby Sciuto.
Je suis Abby Sciuto.

Tag miss Sciuto i forvaring.
Conduisez Mlle Sciuto en garde à vue.

Få den hen til frøken Sciuto.
Laissons cela à Mlle Sciuto.

Det var Abby Sciuto, der fandt dem.
C'est Abby Sciuto qui l'a trouvé.

Jeg skal tale med miss Sciuto.
J'ai besoin de consulter Mlle Sciuto.

Sciuto udvider DNA eftersøgningen.
Mlle Sciuto étend la recherche d'ADN.

Noget relevant, miss Sciuto?
Quelque chose de pertinent, Mlle Sciuto?

Sciuto har ret til juridisk repræsentation.
Sciuto est en droit d'avoir un avocat.

Så er der blod til Miss Abby Sciuto.
Livraison de sang pour Miss Abby Sciuto.

Ingen Sciuto har ikke haft huller siden 1922.
Aucun Sciuto n'a eu de carie depuis 1922.

Hvad ville McGee gøre, frøken Sciuto?
Qu'est-ce que McGee ferait, Miss Sciuto?

Sciuto sendte den til specialstyrken.
Mlle Sciuto l'a envoyé à la force opérationnelle.

Hvad er det, der er så vigtigt, Miss Sciuto?
Alors quelle est l'urgence, Miss Sciuto?

Miss Sciuto og dr. Mallard er færdige.
Mlle Sciuto et Dr Mallard en ont fini avec l'affaire non résolue.

Jeg har alle ledige it-folk til at hjælpe frøken Sciuto og ikke en ved hvad det er.
J'ai tous les techniciens qui aident Melle Sciuto, et aucun d'entre eux ne sait ce qu'il se passe.

Han og miss Sciuto står angivet her som ufuldendte.
Je vois que Mlle Sciuto et lui sont notés"incomplet".

Agent Gibbs, jeg værdsætter din bekymring for min forsvundne kollega, men det er derfor, at miss Sciuto må blive her.
Agent Gibbs, j'apprécie votre intérêt pour mon collègue disparu, mais c'est pourquoi Mlle Sciuto doit rester ici.

Har Abby Sciuto virkelig udviklet… en obduktions-fobi?
Abby Sciuto souffre vraiment d'une phobie de l'autopsie?

Jeg er optimistisk, ms. Sciuto, men med hjernerystelser.
Je suis toujours optimiste, mademoiselle Sciuto, mais avec une commotion.

Miss Sciuto er af uforklarlige grunde ikke sig selv i dag.
Mlle Sciuto, pour une raison inconnue, n'est pas dans son état normal.

Jeg hedder Abby Sciuto og er retsmediciner ved NCIS.
Mon nom est Abby Sciuto. Je suis une scientifique médico- légale au NCIS.

Miss Sciuto, analyserede tegningerne fra bunkeren op til seks miner vil blive forbundet via krypteret WI-FI.
Mlle Sciuto a analysé les schémas du bunker. Un total de 6 mines seront reliées par Wi- Fi crypté.

Men ikke til Bedstemor Sciuto, fordi han spiste hendes blomster.
Sauf chez grand-mère Sciuto, parce qu'il a mangé ses pétunias gagnants.

Gå ned til Sciuto i morgen tidlig og få lavet en sketch.
Descendez au labo de Sciuto demain matin et faites-lui un dessin.

Jeg er Abby Sciuto, international forhandler af biovåben.
Je suis Abby Sciuto,""trafiquante internationale d'armes biologiques.".

Hør, vores ven Abby Sciuto spurgte om vi ikke skal i gang med arbejdet?
Écoutez. notre amie Abby Sciuto a dit qu'on doit se mettre au travail, qu'en pensez-vous?