Hvad Betyder SCRIPTED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• scénarisé
• scriptés
• scriptée

Eksempler på brug af Scripted på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette er, hvad der er scripted i designet.
Ce est ce qui est scripté dans la conception.

Po scripted serien Mr. Bean har en kæreste.
Po scriptée série Mr. Bean a une petite amie.

Heraf har de to første været fuldt scripted.
Dont les deux premiers ont été entièrement scriptés.

Dens scripted med proxy funktion holder dig anonym, mens hacking denne Nintendo.
Son scriptés avec fonctionnalité de proxy vous garder l'anonymat tout piratage de cette Nintendo.

Hvis dette var tilfældet, ville det hele være for scripted og falsk.
Si tel était le cas alors le tout serait trop scénarisé et faux.

Dens scripted med proxy funktion holder dig anonym, mens hacking denne War Machines Tank skydespil.
Son scriptés avec fonctionnalité de proxy vous garder l'anonymat tout piratage ce Hitman Sniper.

Desuden bliver XML-baseret, en SVG kan søges, indekseret, scripted, og endda komprimeret.
De plus, étant basé sur XML, un SVG peut être recherché, indexé, scénarisé, et même comprimé.

Dens scripted med proxy funktion holder dig anonym, mens hacking dette Assassins Creed Identitet.
Son scriptés avec fonctionnalité de proxy vous garder l'anonymat tout piratage ce Assassins Creed Identity.

De filer, som de CoNFicker Ransomware låse er lette at få øje på, da truslen er scripted at tilføje‘.
Les fichiers que le CoNFicker Ransomware serrures sont faciles à repérer, car la menace est scripté pour ajouter le».

Dens scripted med proxy funktion holder dig anonym, mens hacking denne geometri Dash verden.
Son scénarisé avec fonction proxy vous garder l'anonymat tout en piratage cet héritage de la Discorde Ailes Furious.

De er bedst med venner, og kan funktionen alt fra practical jokes, at fjollet dans, til scripted skitser og videre.
Ils sont mieux fait avec des amis, et peuvent être mises en quoi que ce soit à partir de farces, à la danse stupide, à des esquisses scriptées et au- delà.

Dens scripted med proxy funktion holder dig anonym, mens hacking denne Legacy of Discord Furious Wings.
Son scénarisé avec fonction proxy vous garder l'anonymat tout en piratage cet héritage de la Discorde Ailes Furious.

The Underground Poker TV-show vil fokusere mere på de tegn, de møder på vejen, uden at scripted eller iscenesat indhold.
L'émission de télévision de Underground Poker se concentrera davantage sur les personnages qu'ils rencontrent sur leur chemin, sans mise en scène scriptée ou contenu.

Dens også scripted med proxy funktion holder dig anonym, mens hacking dette PewDiePie s Knold Simulator.
Il est aussi scriptés avec fonctionnalité de proxy vous garder l'anonymat tout piratage ce Pewdiepie's Tuber Simulator.

Til alle, der stræber efter at gøre deres egne sex tape: de Fleste erotiske foretrækker at se rå, i det øjeblik handling over scripted række.
Pour tous ceux qui aspirent à faire leur propre sex tape la plupart des gens préfèrent voir brut, en ce moment l'action sur la variété scénarisée.

Du kan oprette scripted NPCs med Citizens eller forlade Citizens helt og bare bruge Minecraft til at kode.
Vous pouvez créer des PNJ scriptés avec des Citoyens ou renoncer complètement à Citoyens et utiliser simplement Minecraft pour coder.

Vores direktør, Irit Noble, virkelig trak ud hver karakter og hjalp os med at få den meget tiltrængte flow til at skabe et godt poleret, scripted show.
Notre directeur, Irit Noble, vraiment tira chaque personnage et nous a aidés à obtenir le flux beaucoup plus nécessaire pour créer un bien poli, spectacle scénarisé.

Selvfølgelig var der en lille"scripted, Sanofi reklame" tale vi måtte komme forbi, men det var dejligt at komme til nogle virkelige ting ud over kampagnen.
Bien sûr, il y avait une petite discussion«scénarisée, Sanofi promotionnelle» que nous devions passer, mais c'était génial d'avoir des choses réelles au- delà de la campagne.

De mennesker, der giver disse udsagn er betalt skuespillere, bruges på en masse andre steder, og hvis du var forsigtig nok vil du bemærke, at testimonials blev scripted.
Les gens qui donnent ces témoignages sont des acteurs payés, utilisé sur un tas d'autres sites et si vous étiez assez prudent, vous remarquerez que les témoignages ont été scénarisées.

Som i de tidligere genrer, kan du gå udseende feer eller makeup, eller gå helt scripted animation og live gennem alle de følelser, som de oplevede i tegnefilmen.
Comme dans les genres précédents, vous pouvez aller fées se ressemblent ou de maquillage, ou rendez- vous d'animation entièrement scénarisé et vivre toutes les émotions qu'ils vécues dans le dessin animé.

Adspurgt under udvalgets høring om han rejste menneskerettigheder problem, når han mødtes med Xi, McCallum sagde nej, fordi mødet”var mindre end fem minutter, og det var stort set scripted.”.
Interrogé lors de l'audience du comité s'il a soulevé question des droits de l'homme quand il a rencontré Xi, McCallum a dit non, parce que la réunion« était à moins de cinq minutes et il a été en grande partie scénarisé.».

Så instruktør Curtis Hanson startede en improper freestyle rap kamp med de fire bedste rappere at få en one-take-only one-shot scene med Eminem, der ønskede at mime slaget for at redde sin stemme til scripted scener.
Le réalisateur Curtis Hanson a donc entamé une improvisation de rap freestyle avec les quatre meilleurs rappeurs qui ont eu une scène one- take- only avec Eminem qui voulait mimer la bataille pour sauver sa voix pour les scènes scénarisées.

(Bedre end den oprindelige KaM AI, der var ikke meget god) Men hvis du ønsker at spille mod AI i multiplayer kan du spille co-operative missioner, hvor AI allerede har en komplet landsby og er scripted til at angribe.
(Mieux que l'IA l'original de KaM qui n'était pas très bonne). Toutefois, si vous voulez jouer contre l'IA en mode multijoueur, vous pouvez jouer les missions de coopération, où l'IA a déjà un village complet et est scriptée pour l'attaque.

Du ser på trods af at være kendt som det første snakkede billede,"The Jazz Singer" er virkelig intet andet end en lydløs film med nogle få musiknumre, nogle improviserede linjer fra filmens ofte fortolkede stjerne Al Jolson(se: Al Jolson: Hero eller Villain?), Og en smule scripted dialog.
Vous voyez, bien qu'il soit connu comme la première image parlante,«The Jazz Singer» n'est en réalité qu'un film muet entrecoupé de quelques numéros musicaux, de quelques lignes improvisées de la star souvent mal interprétée du film, Al Jolson(voir: Al Jolson: Héros ou vilain?), Et un peu de dialogue scripté.

Hvordan man bruger "scripted" i en Dansk sætning

However, Momondo denies that the advert was scripted and involved acting.

You are attempting to sten this page via a Webhosting Account Scripted access to public pages is not allowed.

So schedule is looking good and most will be scripted entirely before the first issue is published.

Der er en eller anden "worm" i traileren som også er start-scripted intro hvor man ikke kan gøre noget.

Der er uendelige måder at sætte en klient i trance, fra at læse en scripted induktion til at bruge komplekse metaforer og beroligende sprog og den klassiske guldur.

Når du er tilmeldt, vil du kunne nyde Alpha-spillet med "flere rumstationer og miljøer, scripted missioner, steder at udforske og mere".

Bracelet is in-scripted with "Om" on it in a unique pattern with shine polish.

In one of your recent articles you talk about sending out (well scripted) template emails to webmasters.

Efter et par ep’er blev Icon For Hire signet og udgav de næste to fuldlængdealbum: ’Scripted’ og ’Icon For Hire’.

Hvordan man bruger "scénarisé, scriptés" i en Fransk sætning

L’entreprise a-t-elle scénarisé son fil éditorial ?

Ce diptyque, scénarisé par Jean Van Ha...

Produit, réalisé et scénarisé par Guillaume Pelletier.

Il est aujourd'hui scénarisé par Geoff Johns.

Finis les cœurs approximatifs et si laborieusement scriptés "coeurs".

Veillez à ne jamais supprimer les effets scriptés (i.e.

Scénarisé par Morigane et dessiné par moi-même!

Le second film sera scénarisé par J.K.

Celui-ci sera scénarisé par Junichi Miyashita.

Hexed est scénarisé par Michael Alan Nelson.